우린 봄이 오기 전에
僕たちは春がくる前に
따뜻하기 전에 한번 볼까요?
暖かくなる前に一度会いましょうか？
우린 날이 밝기 전에
僕たちは夜が明ける前に
모두 잠들었을 때 꼭 만나요
みんなが寝ついた時必ず会いましょう
사실은 난 널 바라보는 게
実は僕は君を眺めるのが
지켜보는 게 좋아
見守るのが好きなんだ
가만히 웃는 널 바라보는 게
静かに笑う君を眺めるのが
그냥 지켜보는 게 편해
ただ見守るのが気楽なんだ
바보 같은 말이지만
バカな話だけれど
네 앞에 나서는 게 두려워
君の前に出るのがこわくて
네가 날 이해 못한대도
君が僕を理解できないといっても
괜찮아 괜찮아 아직 봄이 오기까지는
大丈夫 大丈夫まだ春がくるまでは
꽤나 남아 있으니까
かなり残っているから
いつものように広報担当キボマ ありがとう
いつもと同じは難しいね 同じくした後必ず涙が付いてくるけど
その繰り返しなのね そうやって毎日時間を重ねていくのね
キースタがおきぃにとって少しでも日常になれるならいいな
と言いながらあたし自身の日常でキースタは助けられているんだけどね。
우린 봄이 오기 전에（Before Our Spring）
우린 봄이 오기 전에
따뜻하기 전에 한번 볼까요?
우린 날이 밝기 전에
모두 잠들었을 때 꼭 만나요
사실은 난 널 바라보는 게
지켜보는 게 좋아
가만히 웃는 널 바라보는 게
그냥 지켜보는 게 편해
바보 같은 말이지만
네 앞에 나서는 게 두려워
네가 날 이해 못한대도
괜찮아 괜찮아 아직 봄이 오기까지는
꽤나 남아 있으니까
사실은 난 또 봄이 오는 게
따뜻해지는 게 싫어
가만히 웃는 널 멀리서 보기만 해도
가슴이 아리는데
바보 같은 말이지만
네 앞에 나서는 게 두려워
네가 날 이해 못한대도
괜찮아 괜찮아 아직 봄이 오기까지는
꽤나 남아 있으니까
이번 봄은 예전보다 빨리 온다지요
차갑게 얼은 겨울은 아직 그대로인데
어찌해야 하나 고민 말아요
난 괜찮아요 또 내게도 봄이 오겠죠
난 네 앞에 나서는 게 두려워
혹시 너에게 옮길까 봐
내 눈물 내 슬픔 잊고
내게도 봄이 오면 그땐 그땐 그땐
그땐
僕たちは春がくる前に
暖かくなる前に一度会いましょうか？
僕たちは夜が明ける前に
みんなが寝ついた時必ず会いましょう
実は僕は君を眺めるのが
見守るのが好きなんだ
静かに笑う君を眺めるのが
ただ見守るのが気楽なんだ
バカな話だけれど
君の前に出るのがこわくて
君が僕を理解できないといっても
大丈夫 大丈夫まだ春がくるまでは
かなり残っているから
実は僕はまた春がくるのが
暖かくなるのが嫌いで
静かに笑う君を遠くから見るだけでも
胸が痛いけれど
バカな話だけれど
君の前に出るのがこわくて
君が僕を理解できないといっても
大丈夫 大丈夫まだ春がくるまでは
かなり残っているから
今回の春は以前より早く来るみたいです
冷たく凍り付いた冬はまだそのままなのに
どのようにしたらいいかと悩まないでください
僕は大丈夫ですまた、僕にも春がくるでしょう
僕は君の前に出るのがこわくて
ひょっとしたら君に移すかと思って
僕の涙 僕の悲しみは忘れて
僕にも春がくれば
その時はその時はその時は
その時は
この歌はさほんの少し小品集op2の春のエッセイを思い浮かべてしまいました
ジョンのアルバムまだ通しては聴いていないんですが・・・休み休み聴いてます
あ～カムバ感強くていつものジョンを感じた
半面、どこか小品集の空気感も漂う感じで・・・
狭間と思った。きっとさ、今だからそう感じているだけかもしれないね
でもさ、ストーリーはまだまだ続くように思ったよ。
あ～JONGHYUNだなって感じです。
世間（マスコミ）は遺作だとか、シャヲルへ最後のプレゼントとか書いてるけれど結果がそうなったけれど
ジョンはいつもと変わらず取り組んだと思うし、特別感は今までもアルバム出す度にあったじゃない。
このアルバムがもし小品集だったら、もっと重く深く色々と思うことがあったかもしれないけれど
メロディーは、ああこれぞJONGHYUNって色がダダ漏れだね
歌詞だけに注目しないで欲しいと思うけどね・・・
でもあたし自身、歌詞はいつも気になる
好きなグループのメンバーが作詞しているとなれば尚更ね
歌詞とメロディーがあわさって歌なんだもん
爽快なメロディーに秘めた言葉とか、言葉とメロディーの対照的な部分とか
言葉遊びとか、ふふってなれるような曲感も楽しんでほしいなぁとか思ったりしたアルバムだったりするから
なんかちょあの時を思い出すよ
個人的には「一日だけでも（Just for a day）」が好きだな