ずっと頭に引っかかって引っかかって引っかかって
引っかかって････････
どこかで聴いた事があるきがして
胸がぎゅーーーーーーーと締め付けられて
どこで聴いたんだろうって？
懐かしいようで、優しくて
なんなんだろうこの感じ・・・
東方神起の声を感じてしまって
ちと、苦しい
全部じゃないよ?
部分部分で感じるだけです
うまく言えないんだけど
おきぃの高音とかね、たまにチャミの声と似るんだよ
限界まで来た高音の出しかととか
息継ぎの仕方とか
声がというより歌い方というか
おきぃの高音きれいで涙でます
安心します。大好きです。
あああああああああああああああああああ
意味不明な叫びまででます
重ねたらいけないし
別々とは重々承知ですが
似たような部分を感じた2人だから好きなのでご了承ください
（個人のタイプの問題っす）
同じ事感じた人いますか？
An Ode To You
[日本語字幕] SHINee _ An Ode To You (あなたの歌になって)
너의 노래가 되어 (An Ode To You) - SHINee
作詞：김현우 作曲：김현우, 공두형
소란스러웠던 하루
騒がしかった一日
끝자락엔 매번 공허함이 존재해
終わりには毎回空虚が存在して
캄캄하고 어두운 낯선 길
真っ暗な見知らぬ道で
혼자라 느껴질 때
一人だと感じる時
슬픔은 너로 인해
悲しみは君のおかげで
조금씩 위로가 되고
少しずつ慰められて
요동치는 내 맘속 세상은
揺れ動く僕の心の世界は
나를 잔잔히 흐르게 해
僕を穏やかにさせる
*너의 노래가 되어
君の歌になるよ
잔잔한 음악이 되어
穏やかな音楽になって
너의 아픈 눈물 모두
君のつらい涙を全部
닦아줄 수가 있도록
拭えるように
너의 노래가 되어 줄게
君の歌になってあげるよ
편히 쉴 수 있는 쉼이 돼 줄게
安心できるやすらぎになってあげる
너에게 한걸음 다가갈 수만 있다면
君に一歩近付けるなら
스스로 일어설 수 없을 것 같던 과거와
自分で立ち上がれないような過去と
다가온 현실의 벽 앞에
迫りくる現実の壁の前で
나를 밝히는 너라는 빛
僕を照らす君という光
*Repeat
아주 조금이라도 남았다면
ほんの少しでも残っているなら
우리 다시 시작할 수 있다면
僕たちがまた始めることができるなら
아직은 아니야 끝이 아니야
まだ違う 最後じゃない
헤어짐이 아냐
別れじゃない
너의 이름을 불러
君の名前を呼ぶ
밤하늘 가득히 울려
夜空に響き渡る
너만이 들을 수 있는 목소리로 나지막이 불러
君だけに聞こえる声で低く呼ぶ
하고픈 말이 많아
話したいことがたくさんある
시간이 많이도 흘렀지만
長い時間が流れたけど
보고 싶었다고
会いたかったと
웃으며 인사해 안녕
笑顔で挨拶する
보고 싶었다고
会いたかったと
웃으며 인사해 안녕
笑顔で挨拶しよう
引っかかって････････
どこかで聴いた事があるきがして
胸がぎゅーーーーーーーと締め付けられて
どこで聴いたんだろうって？
懐かしいようで、優しくて
なんなんだろうこの感じ・・・
東方神起の声を感じてしまって
ちと、苦しい
全部じゃないよ?
部分部分で感じるだけです
うまく言えないんだけど
おきぃの高音とかね、たまにチャミの声と似るんだよ
限界まで来た高音の出しかととか
息継ぎの仕方とか
声がというより歌い方というか
おきぃの高音きれいで涙でます
安心します。大好きです。
あああああああああああああああああああ
意味不明な叫びまででます
重ねたらいけないし
別々とは重々承知ですが
似たような部分を感じた2人だから好きなのでご了承ください
（個人のタイプの問題っす）
同じ事感じた人いますか？
An Ode To You
[日本語字幕] SHINee _ An Ode To You (あなたの歌になって)
너의 노래가 되어 (An Ode To You) - SHINee
作詞：김현우 作曲：김현우, 공두형
소란스러웠던 하루
騒がしかった一日
끝자락엔 매번 공허함이 존재해
終わりには毎回空虚が存在して
캄캄하고 어두운 낯선 길
真っ暗な見知らぬ道で
혼자라 느껴질 때
一人だと感じる時
슬픔은 너로 인해
悲しみは君のおかげで
조금씩 위로가 되고
少しずつ慰められて
요동치는 내 맘속 세상은
揺れ動く僕の心の世界は
나를 잔잔히 흐르게 해
僕を穏やかにさせる
*너의 노래가 되어
君の歌になるよ
잔잔한 음악이 되어
穏やかな音楽になって
너의 아픈 눈물 모두
君のつらい涙を全部
닦아줄 수가 있도록
拭えるように
너의 노래가 되어 줄게
君の歌になってあげるよ
편히 쉴 수 있는 쉼이 돼 줄게
安心できるやすらぎになってあげる
너에게 한걸음 다가갈 수만 있다면
君に一歩近付けるなら
스스로 일어설 수 없을 것 같던 과거와
自分で立ち上がれないような過去と
다가온 현실의 벽 앞에
迫りくる現実の壁の前で
나를 밝히는 너라는 빛
僕を照らす君という光
*Repeat
아주 조금이라도 남았다면
ほんの少しでも残っているなら
우리 다시 시작할 수 있다면
僕たちがまた始めることができるなら
아직은 아니야 끝이 아니야
まだ違う 最後じゃない
헤어짐이 아냐
別れじゃない
너의 이름을 불러
君の名前を呼ぶ
밤하늘 가득히 울려
夜空に響き渡る
너만이 들을 수 있는 목소리로 나지막이 불러
君だけに聞こえる声で低く呼ぶ
하고픈 말이 많아
話したいことがたくさんある
시간이 많이도 흘렀지만
長い時間が流れたけど
보고 싶었다고
会いたかったと
웃으며 인사해 안녕
笑顔で挨拶する
보고 싶었다고
会いたかったと
웃으며 인사해 안녕
笑顔で挨拶しよう