明日あたり

勝手に下書きシリーズ
ジョンヒョンの歌ね
いい歌だなーっていうのばかり
贔屓感情も否めないけど
才能だよなぁ

青い夜で登場する歌も
しっぽり聴きたくなるし
疲れたときにはグッとくる



【日本語字幕】150408 青い夜 自作曲 「내일쯤 ― 明日あたり (By Tomorrow)」

明日あたりに頑張れば良いいよ
いや、明後日あたりでもいいんだ 一ヶ月くらい君が憂鬱でも
僕はここに立っているよ

(僕達が)生きて行く中で、毎日楽しいばかりじゃないでしょう？
(僕達が)一生、涙を流すことも違うでしょ？ 
(大丈夫・大丈夫)一日ぐらい全て投げ出して休んでもいいよ

明日あたりに頑張れば良いいよ
いや、明後日あたりでもいいんだ 一ヶ月くらい君が憂鬱でも
僕はここに立っているよ

時々なんで僕だけダメなのか
またなんで僕だけうまくいかないんだろうって
苦い経験をして苦しいほどに

(もどかしい時)そんな時は
 (途方に暮れる時)  一度くらい見過ごしたってそんなに悪くないよ
(僕達が)生きて行く中で、毎日楽しいばかりじゃないでしょう？
(僕達が)一生、涙を流すことも違うでしょ？ 
(大丈夫・大丈夫)一日ぐらい全て投げ出して休んでもいいよ

明日あたりに頑張れば良いいよ

いや、明後日あたりでもいいんだ 一ヶ月くらい君が憂鬱でも
僕はここに立っているよ

(僕達が)生きて行く中で、
毎日楽しいばかりじゃないでしょう？
(僕達が)一生、涙を流すことも違うでしょ？ 
(大丈夫・大丈夫)一日ぐらい全て投げ出して休んでもいいよ


明日あたりに頑張れば良いいよ
いや、明後日あたりでもいいんだ 一ヶ月くらい君が憂鬱でも
僕はここに立っているよ

君が憂鬱そうにしていても
僕はここに立っているよ