バウ・リニューアルとは、既に結婚している夫婦が
再度お互いに感謝し、愛を確かめ合う儀式です
再度お互いに感謝し、愛を確かめ合う儀式です
両親へのサプライズを何にするか悩んでいた頃、
ネットでこのバウ・リニューアルを知りました
よし、これだ!!
と思い、すぐにワタベに連絡し
キャルバリーで可能かどうかを調べてもらい
手配をかけることに
私たちの挙式が終わった直後、約５分間のセレモニー
両親たちが喜ぶ顔をかなり期待して
私たち自身が楽しみにしていました
ところが結果は…
事前の説明が明確じゃなかった為、
相方の両親も私の両親もピンとこずに
「
」
」なにがなんだかわからぬまま変な顔して
「ハイチカイマス」を言って
怪訝そうにサインしてました・・・
そりゃそうですよね～
日本じゃそんな習慣ないし
神父様の英語まじりのカタコトの日本語では
なおさら理解不可能です
前もって、こういうことをやるから
ときちんと説明しておけば良かったと反省…
でもその後、生花レイをプレゼントし
それぞれハグした時には
それぞれハグした時には
再び皆の笑顔が戻りました
両親にも、バウ・リニューアルの証明書が渡され、
良いお土産ができました(笑)
良いお土産ができました(笑)
このちょい失敗談も
今や微笑ましい貴重な思い出です
バウ・リニューアルは本当に素敵なセレモニーだと思うから
もしハワイ挙式における両親へのサプライズで悩んでる方には
おすすめします!!
事前の説明もお忘れなく
