「せっかちなところ、治したいなぁ」とか
「彼の優柔不断なところがもう無理~!」とか
実際に英会話で言えそうですか?
おそらく多くの人が「え?なんて言えばいいの!?」ってフリーズすると思います。
なぜでしょうか?
実は、これが英語で言えない人は、こんなふうに考えているんです。
「せっかち...って、なんていう単語?」
「優柔不断...ってどう言えばいいの?」
そうそう!そう思った!という方は、ぜひ読み進めてください。
とっても大事なことをお伝えします。
ある程度の基礎英語力を付けた人でも
先ほどの日本語がなかなか英語にできないのには、わけがあります。
それは
「直訳しようとするから」
なのです。
中学英語のテキストとか瞬間英作文とかって
基本的には「英語に直訳しやすい日本語と、その英文」が書かれています。
これはこれで、英語の基礎構造や基礎単語力を構築するのに
とってもとっても大事な学習内容なのですが...
実際に私たちが話そうとする場合って
そういう「テキストにありそうな文」じゃないことのほうが多い。
単語だって、英語で言えないものがたくさんある。
だから私たちは「英語にできないよー💦」となるのです。
しかし!!
この「直訳する力」ばかりに頼っていると
「単語知らなかったら言えない」現象が起こってきます。
単語力も大事だけど
本当にスピーキング力をつえたければ、別のスキルを磨く必要もあります。
それはズバリ
「言い換えて伝える力」
です。
例えば
「せっかち」は「時間を無駄にしたくない」「いつも急いでいる」などと言い換えられます。そしてこれらは、中学英語の範囲で、十分に英語にできます。
留学や海外生活をする人は、これを"日常的にせざるを得ない状況"にあります。
だからスピーキング力が伸びるのです。
そこで私はこんなクラスを作りました!
『中学英語でパッと言う 100日間英作文クラス』
実は、2023年に1期・2期と開催してご好評いただき
「3期もやってほしい!」というお声に基づいて、この度3期開講を決めました。
🔶毎日1つ「直訳しづらいお題」を英語にして投稿
🔶添削希望者には添削と解説つき!
🔶お互いの解答からも学びあえる!
🔶100日間続けて学習習慣がつく!
🔶月1度の復習・交流会でモチベーションUP!
🔶豪華な特典つき♪
この「英語を話す」のに必須のトレーニングが
1日100円、または250円のお値段でできます💓
はっきり言って、コーチング受ける余裕はないけど、英語は続けたい....
瞬間英作文の次何やていいかわからない....という人に超おススメしています。(自分の講座ですけど(笑)でもオススメ!)
1期⇒2期には、全員がリピートした、私の講座の中でも人気のクラス。
私の余力の問題で、「添削あり」はあと2名までです。お急ぎください!
詳細ページはコチラです。
↓ ↓
こちら現在すでに募集を受付ております!
上記のページよりお申込みくださいね。
さらに!!
『言い換えて伝える』を体感していただけるように
インスタライブで実践してみました!
こういう練習をたくさんやるよ~っていうイメージが湧くと思うので
ぜひ見てみてくださいね!
↓ ↓
何か講座について質問のある方は、LINE公式より承ります。
気軽にお尋ねくださいね。
↓ ↓