みんさ～ん、こんにちは！
日本語教師のchihomasamuneです。
丸４年もブログをほったらかしてしまいました…。
更新したい、したいと思いつつ、あまりに長く手をつけていなかったので、再開するタイミングをすっかり逃してしまっていました。
と、まぁこんなこと書いていてもおもしろくないので、今後は日本語教師をやりながら気づいた日本と韓国の言葉や表現の違い、文化や習慣の違いなどを書いていこうかと思います。
みなさん。やりたいな．．．いつやろうかな．．．と思ってることを、始めるのは『今』ですよ！
そう、日本語の勉強を始めたいと思っているあなた、いつ始めるの？．．．『今でしょ！』
＊ことわざ『思い立ったが吉日（おもいたったがきちじつ）』＝やろうと思ったらすぐ実行するのが良い、やろうと思った時がやるタイミングだ。
みんさ～ん、こんにちは！
일본어강사 chihomasamune입니다.
4년이나 블로그를 내버려 뒀어요 ….
갱신하고 싶은 마음은 있었는데, 너무나 오래 손을 대지 않았기 때문에, 재개하는 타이밍을 완전히 놓쳐버리고 있었습니다...
이런 거 쓰고 있어도 재미없으니까... 앞으로는 일본어강사를 하면서 알게 된 일본과 한국의 말이나 표현의 차이, 문화나 습관의 차이 등을 써려고 생각하고 있습니다.
여러분~, 하고 싶은데....언제 해 볼까...라고 생각하고 있는 것을, 시작할 때는 『今（지금）』이에요!
그렇습니다.일본어 공부를 시작하고 싶은 당신, 언제 시작합니까? ... 『今でしょ！지금이지요! 』
*속담 『思い立ったが吉日（おもいたったがきちじつ）』= 하려고 생각하면 바로 실행하는 것이 좋다, 하려고 생각했을 때가 하는 타이밍이다.
