「● Maybe・・・ ハングル、中国語を一日必ず3つは覚えます。～2023.8.1-」A1210
・アーティスト別 LIVE DATA BESE 総合TOP PAGE NF
◇更新履歴
V1.0: 2023.8.2～随時更新 初稿
■Maybe・・・ ハングル、中国語を一日必ず3つは覚えます。
①英語
②韓国語
③中国語
●2023.8.16 (水) 수요일 スヨイㇽ
・理想
①ideal / perfect /dream
②이상 イサン
※이상적、イサンジョク(理想的、理想の)
③理想 リーシャン
・現実
①actuality / reality
②현실 ヒョンシル
※현실적 ヒョンシルジョク(現実的)
③现实 xiànshí
・祈り
①prayer/grace
※say (a) grace.(お祈りをする)
②빌다 ピルダ
※기도하다 キドハダ(祈る 宗教的な祈りに用いる)
③祷告 Dǎogào
●2023.8.15 (火)화요일 ファヨイㇽ
・休みます
①rest
②쉽니다シュィmニダ (ハムニダ体)
쉬어요 シュィオヨ (ヘヨ体)
쉬어 シュィオ休むよ(パンマル)
③休息 シュウシー
・さようなら
①good bye
②안녕히 가세요 アンニョンヒ カセヨ(「さよなら」という相手が「去る人」の場合)
안녕히 계세요 アンニョンヒ ケセヨ (「さよなら」という相手が「その場に残る人」の場合)
③再见 ザイジィェン
●2023.8.14 (月)월요일 ウォリョイㇽ
努力！(デビュー前、デビュー当時、松山千春が口癖だった言葉)
I don't have confidence, so I make an effort.(自信がないから努力する)
try hard and be strong.(努力して強くなれ)
・自信
①confidence
※I am confident.⇔I have no self-confidence.
②자신 チャシン
※自信があります
자신이 있습니다 チャシニ イッスmニダ(ハムニダ体)
자신이 있어요 チャシニ イッソヨ (ヘヨ体)
자신이 있어 チャシニ (パンマル)
※自信がありません
자신이 없습니다 チャシニ オpッスmニダニダ(ハムニダ体)
자신이 없어요 チャシニ オpソヨ(ヘヨ体)
자신이 없어 チャシニ オpソ (パンマル)
③自信 zìxìn
・努力
①effort
②노력 ノリョク
※노력해요 ノリョケヨ(努力します/ヘヨ体)
노력했어요 ノリョケッソヨ (努力しました/ヘヨ体)
노력하고 있어요 ノリョカゴ イッソヨ (努力しています/ヘヨ体)
③努力 nuli ニューリィ
●2023.8.13 (日)일요일 イリョイㇽ
・うなぎ
①eel
※an eel bowl / a bowl of rice with eel (うな丼)
※an eel box / a box of rice with eel(うな重)
②장어 チャンオ【鰻・穴子】
※뱀장어 ペムジャンオ(鰻)
※붕장어 プンチャンオ(穴子)
※장어구이 チャンオ グイ(鰻の蒲焼き)
※장어덮밥 チャンオドッパプ(うな丼)
③鳗鱼 Mányú
●2023.8.12 (土) 토요일 トヨイㇽ
・辛子明太子
①spicy pollack(スケトウダラ) roe(魚卵)
/spicy fish eggs
②명란젓 ミョンナンジョッ/명란 ミョンナン
③芥末明太子 Jièmò míngtàizǐ
●2023.8.11(金) 금요일 クミョイㇽ
・抽選
①drawing=drawing(線描 製図)
Lottery sales(抽選販売)
②추첨 チュチョm
※추첨 판매 チュチョm パンメ(抽選販売)
③抽选chōuxuǎn/抽签chōuqiān
drawing(線描 製図)
・先着
①arriving first
First-come, first-served basis(先着販売)
②선착순 ソンチャクスン(先着順)
※선착 판매 ソンチャク パンメ(先着販売)
③先来后到 xiān lái hòu(先着順)
・当選
①success in election/election
②당선 タンソン
③当选 dāngxuǎn
・落選
①defeat/election defeat/election loss
②낙선 ナクソン
③落选 luòxuǎn
●2023.8.10 (木) 목요일 モギョイㇽ
・映画
①movie/film
②영화 ヨンファ
※내 취미는 영화를 보는 것입니다.
ネ チュィミヌン ヨンファルル ポヌン ゴシムニダ(私の趣味は映画を観ることです)
③电影 diànyǐng
・面白かったです。
①I watched a movie last night.
It was very interesting!”
②재미있었습니다 チェミイッソッスムニダ (ハムニダ体)
재미있었어요 チェミイッソッソヨ(ヘヨ体)
※재미있습니다 チェミイッスムニダ (面白いです/ハムニダ体)
※재미있어요 チェミイッソヨ (面白いです/ヘヨ体)
③电影很有趣(映画面白かったです)
那个有意思(それは面白かったです)
刚刚很好玩(とても面白かったです)
・感動しました。
①I was moved./I was impressed./I was moved and so I cried.
②감동カムドン(感動)
감동했어요 カムドン ヘッソヨ (ヘヨ体)
감동했습니다 カムドン ヘッスムニダ (ハムニダ体)
③感动了
●2023.8.9 (水) 수요일 スヨイㇽ
・迷惑です。
①It's a nuisance. / It's a bother.
②민폐 ミンペ(迷惑)
폐입니다 ペイムニダ（丁寧∞・ハムニダ体）
폐예요 ペエヨ(丁寧・ヘヨ体）
폐야 ペヤ（フランク・パンマル）
③麻烦máfan
・邪魔です。
①You're in my way.
②방해하고 있습니다 パンヘハゴ イッスムニダ（ハムニダ体）
방해하고 있어요 パンヘハゴ イッソヨ（ヘヨ体）
방해하고 있어 パンヘハゴ イッソ（パンマル）
③躲开 ドゥオカイ(どけ！)
・静かにしてください。
①Pease be quiet.
②조용히 해주시겠어요 チョヨンヒ ヘジュシゲッソヨ?(静かにしていただけますか？)
※시끄럽다 シックロッタ(うるさい)
시끄러워요 シックロウォヨ
시끄럽습니다 シックロッスムニダ
③请安静！qǐng ān jìng！
●2023.8.8 (火)화요일 ファヨイㇽ
48th August 8th.
Chiharu Matsuyama, congratulations.
・おめでとう
①Congratulations
※結婚 Best wishes for your marriage!
※新年 Happy New Year!
※誕生日Happy 68th Birthday!
②축하해요 チュカヘヨ
축하드립니다 チュカドゥリムニダ(丁寧)
축하해 チュカヘ(フランク)
※誕生日생일 축하해요 センイル チュカヘヨ
※結婚 결혼 축하해요キョロン チュカヘヨ
③恭喜 ゴンシー
※恭喜恭喜 ゴンシー ゴンシー(目出度いときは2回繰り返す)
※誕生日
祝你生日快乐！ ヂュ ニー シォン リ゛ー クァィ ラ(同僚)
祝您生日快乐！ ヂュ ニン シォン リ゛ー クァィ ラ(目上)
※結婚
恭喜你们结婚！ ゴン シー ニー メン ジェ フン(同僚)
恭喜您结婚！ ゴン シー ニン ジェ フン(目上)
●2023.8.7 (月)월요일 ウォリョイㇽ
・韓国料理01
②湯～탕 タン
②삼계탕 参鶏湯 サムゲタン(若鶏のお腹の中にもち米とニンニク、ナツメ、高麗人参を入れ、長時間水で煮たスープ料理)👑
②갈비탕 カルビタン(牛カルビ・あばら肉のかたまりを長時間煮込んだスープ)👑
②삼겹살 サムギョプサル(厚切りにした豚の三枚肉を専用の焼き鍋で焼く料理。牛肉でもサムギョプサルというが、豚肉が一般的)
●2023.8.6 (日)일요일 イリョイㇽ
・ドラマ
①TV drama
②드라마 ドゥラマ
※한국드라마 ハングク トゥラマ(韓国ドラマ)
※일본드라마 イルボン ドゥラマ(日本ドラマ)
※멜로드라마 メルロ ドゥラマ(恋愛ドラマ)
※코메디드라마 コメディ ドゥラマ (コメディドラマ)
③电视剧 diànshìjù
・驚きました。
①I was surprised.
②놀랐어요. ノルラッソヨ
※깜짝 놀랐어요ッカムッチャク ノルラッソヨ(とても驚きました)
③我很吃惊 Wǒ hěn chī//jīng
・テレビドラマ『vivant』第4話 驚きました。
①TV drama『vivant』Episode 4
I was surprised.
②드라마 ドゥラマ『vivant』4화 サー ファ
깜짝 놀랐어요 ッカムッチャク ノルラッソヨ
●2023.8.5 (土) 토요일 トヨイㇽ
・美味しかったです。
①It was delicious.
②맛있었습니다 マシッソッスンニダ(丁寧∞)
맛있었어요 マシッソッソヨ(丁寧)
맛있었어 マシッソッソ(フランク)
③非常好吃 フェイ チャン ハオ チー
・ご馳走さまでした。
①Thank you for the meal.
②잘 먹었습니다 チャル モゴッスミダ
③我吃饱了！ ウォ チー バオ ラ(お腹一杯です)
※中国 ご馳走さまの概念なし
●2023.8.4(金) 금요일 クミョイㇽ
・日曜日～土曜日
②
日曜日일요일 イリョイㇽ※
月曜日월요일 ウォリョイㇽ※
火曜日화요일 ファヨイㇽ※
水曜日수요일 スヨイㇽ※
木曜日목요일 モギョイㇽ※
金曜日금요일 クミョイㇽ※
土曜日토요일 トヨイㇽ※
●2023.8.3
・はい
①Yes
②네 ネ 예イェ(丁寧) 응ウン(フランク)
③是 シー
・いいえ
①No
②아니요 アニヨ 아닙니다 アニムニダ(丁寧) 아니 アニ(フランク)
③不是 ブーシー
・分かりません
①I’m not sure
②모르겠어요 モルゲッソヨ 모르겠습니다 モルゲッスンミダ(丁寧)
③听不懂 ティン ブー ドン 不好意思，我不知道 ブー ハオ イー スー ウォ ブー ヂー ダオ(すみませんが、分かりません)
●2023.8.2
・ようこそ
①Welcome
②어서 오세요 オソオセヨ(いらっしゃい)
환영합니다 ファニョンハムニダ(歓迎)
③欢迎光临 ファンイン グゥァンリン(いらっしゃい)
欢迎来到日本 ファンイン ライ ダオ リ゛ーベン(ようこそ日本へ)
・よろしくお願いいたします
①Thank you. /Thank you in advance.
②잘 부탁드려요 チャル プタㇰドゥリョヨ(丁寧)
③请多关照 チンドゥオグアンジャオ
・はじめまして
①Nice to meet you in person. /It’s a pleasure to meet you.
②처음 뵙겠습니다 チョウム ペッケッスンミダ
③初次见面 チューツージエンミエン(オフィシャル)
●2023.8.1
・おやすみ
①good night
②안녕히 주무세요 アンニョンヒ チュムセヨ
(尊敬語)
③晚安 ワンアン
・こんばんわ
①good evening
②안녕하세요 アンニョンハセヨ
③晚上好 ワンシャンハオ
・こんにちは
①Hello、Hi！
②안녕하세요 アンニョンハセヨ
③你好 ニーハオ
■N↓現在、以下の検索ランキングにエントリーしています。
よかったら、アクセスして頂けると嬉しいです。
一日一回、ライキングポイントが加算されます。
よろしくお願いいたします。
にほんブログ村
アーティスト・グループ(音楽) ブログランキングへ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
YUMENO BLOG ～愛のうた：愛した季節の薫り From the 1960s to 2020s Music Diary notebook～ 夢野旅人