今朝父が荷物を持ってきてくれ、その時に渡された方言解説講座なプリントされた紙一枚に題名の「やしやし」が載っていました。
数日前には、父との会話の中で「でっぱつ」というセリフがあり、だんな様は？？？マーク。私達親子の会話にではごく普通の単語の一部だったので、こちらこそだんな様は何故に？？？マーク？？？
そんなこんなで、父が方言解説講座のプリントがあるというので、おもしろそうだなと思いもらいました
さて、「やしやし」という意味は「一生懸命」
「でっぱつ」の意味は「大きい」
それで「でっぱつ」の更に上を言う時は
「すてれっぱつ」
「すごく大きい」
更に更に上を言う時は
「つかさ」「とてつもなく大きい」
例「あ～んに これつかさだんによぉ～！」
解説「何だこれ！とてつもなく大きいじゃんよ～！」
この間沖縄出身のUさん達と食事した時にも、あちらの方言を聞いてちんぷんかんぷんでした。
。。。が聞いていて楽しかったし、方言はしゃべるな、という人もいますが私の所では、方言で話していると冗談が通じたり、勢いがあって好きです。
ただ、私がショップにいながら方言だしまくりしゃべりまくりだったら、きっとおそらく皆さん 喧嘩売ってる？ 言葉が汚い とちょっと いや 大分 ドン引きされると思いますので、地元弁に戻るのは家に帰った時くらいかな。たま～に、祖父の言っている言葉がわからなくて父に解説してもらう事もありますが。
さっ、明日もやしやしやっべ～。