通じない英語

この間友人と話していて

What?

と聞き返された。

私としては通じると思った言葉が通じず、苦労することもしばしば。

例えばミシン

これは和製英語


英語はsewing machineという。


ミキサー

これも和製英語

英語はblender


実はキャリアアップ

これも和製英語

英語はcareer

まだまだ学ぶことだらけです！！！！