ツイッターより

R's company‏@Rscompany106
팬여러분 안녕하세요

어느덧 신록이 물씬 느껴지는 5월이 됐네요
한국은 얼마 전까지도 기승을 부리던 꽃샘추위가 새삼스러울만큼 날씨가 많이 따뜻해져 반팔차림의 복장도 제법 눈에 띄기 시작했어요~... fb.me/2vKApeQsb
(2013年5月13日 - 19:32)
ファンのみなさんこんにちは
いつのまにか新緑がぷんと感じられる5月になりましたね
韓国は最近まで猛威を振るった花冷え寒さが今更い程天気がたくさん暖かくなって半袖姿の服装も結構目につき始めた~... fb.me/2vKApeQsb


Rscompany
2013.05.13 19:32
ファンのみなさん~こんにちは。
いつの間にか新緑が美しく感じられる季節になりましたね~
韓国はつい最近までも
ぶり返した花冷えが懐かしく感じるほど天気が温かくなり、半袖の服装もかなり目立ち始めました。

みなさん~ご存知でしたか?
こんな温かい5月に106ラウンジがオープンしたということ!!
今日5月13日106ラウンジ4回目の誕生日を迎えました。

106ラウンジ4周年おめでとうございます~!!パチパチパチ~!!
みなさんの多くのご訪問のおかげで4周年を迎えることができました。
これからも相変わらず106ラウンジへの温かい愛情とご声援の程宜しくお願いします。
4周年のお祝いに5月にもラウンジにたくさんお越しくださいね~^^

それと共に5月17日祝日のラウンジ営業のご案内をさせて頂きます。
祝日の営業に関しては予約制で営業しております。
5月15日までご予約がない場合は106ラウンジはお休みとなりますので、ご訪問の予定等ある方は事前に15日まで予約なさってください。

また、ラウンジでクレジットカード支払いができるようになったことはご存知でしょうか?
今までは現金(ウォン・円)、商品券でお支払い頂きましたが、これからはクレジットカードでの支払いも可能となりました。
ただ、106ラウンジのみクレジットカードでの支払いは可能となります。
プレーオーダー、ツアー現場でのお支払いは通常通りの支払い方法で、クレジットカードは不可となりますので、ご了承ください。

それでは、みなさんの106ラウンジへのご訪問楽しみにお待ちしております。
またオープン4周年記念イベントでご挨拶致します~!!

어느덧 신록이 물씬 느껴지는 5월이 됐네요
한국은 얼마 
전까지도 기승을 부리던 꽃샘추위가 새삼스러울만큼 날씨가 많이 따뜻해져 반팔차림의 복장도 제법 눈에 띄기 시작했어요~

여러분 알고 계셨나요~
이런 따스한 5월에 라운지가 오픈하였다는 사실~!!
바로 오늘 5월13일 라운지가 4번째 생일을 맞이했어요^^

라운지 4주년 축하합니다~짝짝짝~!!
여러분의 애정어린 방문 덕분에 4주년을 맞이할 수 있었습니다.
앞으로도 변함없는 사랑 부탁드리고 4주년 축하해주시러 5월에도 많이 놀러오세요

이와 더불어 5월17일 공휴일 라운지 영업안내를 해드리고자 합니다.
먼저 공휴일 영업에 관해서는 예약제로 운영되고 있고
5월15일까지 예약이 없을 경우 라운지는 휴무이오니 이점 참고하여 방문 예정이 있으신 분들은 15일 전에 예약 바랍니다.

라운지에서 신용카드 결제가 가능하게 된 건 알고 계신가요~??
지금까지는 현금(원화,엔화)/라운지상품권으로의 결제만 가능하였는데
카드결제 시스템을 도입하여 신용카드로도 결제가 가능하게 되었습니다.
단, 106라운지내에서만 신용카드 결제가 가능하신점 양해바랍니다.
프리오더, 투어현장에서는 지금까지와 변함없는 결제방식으로 진행되오며 신용카드 결제는 불가합니다. 결제시 참고 바랍니다.

그럼 여러분들의 106라운지 방문 설레는 마음으로 기다리고 있을께요~!!

곧 오픈4주년기념 이벤트와 함께 인사드리겠습니다!!


 5月17日:釈迦誕生日

ryusiwon.netより
5月17日祝日の106ラウンジ営業のご案内
Posted by admin On 5月 - 13 - 2013


JPサポーターズからのサポートお弁当
Posted by admin On 5月 - 13 - 2013