（뉴시스 2013-05-09 14:52）
12일 영암서 국내 카트 챔피언 가린다
12日霊岩（ヨンアム）で国内カート チャンピオン選り分ける
【務安（ムアン）=ニューシス】ソン・チャンホン記者=国内最高権威のカートレーシング大会の'全南道（チョンナムド）支社杯 2013 KBCコリア カート チャンピオンシップ大会[전남도지사배 2013 KBC 코리아 카트 챔피언십 대회]'が12日霊岩（ヨンアム）F1競走場内F1カート競技場で開催される。
コリア カート チャンピオンシップは2011年から始めた国内最高の統合カート大会で、毎年7回の大会を開催してその結果により国家代表を選抜する。
選抜された国家代表は'カート オリンピック'と呼ばれるロタクス グランドファイナル大会に出場する。
最近日本大会のロタクスDD2クラスで優勝したチャ・ジハンとフォーミュラプログラムに参加するキム・ドンウン、2013コリア スピード フェスティバル(KSF)のフォルテクープ チャレンジ レースに初めての出場して優勝したキム・ジェヒョンなどがコリア カート チャンピオンシップ過程を経た選手たちだ。
今回の大会は年齢によりロタクス ジュニアとロタクス マスター、ロタクス マックス、ヤマハ統合戦など4個のクラス部門で行われて新規に追加された最上位クラスであるロタクス マックスDD2とジュニアのためのロタクス ミニ クラスの走行が共に繰り広げられてより一層多様な選手たちの対決を観覧することができる。
特に、今年のシーズンは上位圏の実力の差が大きくなくてキム・ジンス、パク・ソンヒョン、キムカンドゥなどが序盤から激しい先頭争いを行う予定なのですでにモータースポーツ マニアの関心が霊岩（ヨンアム）に集まっている。
大会当日観覧客のためにカート無料体験券(先着順100人)を11時から配布する企画行事も進行される予定なのでのどかな5月家族皆がF1カート競技場を訪ねて時速120kmを行き来するレーシング カートのぴりっとした姿を観覧して無料体験も楽しむことができる。
KKC組織委員会キム・ジョンミン委員長は9日"国内モータースポーツの成長動力である人材育成とカートレーシング活性化に注力する計画"としながら"一般人の参加を増やすための多様なプログラムも運営する"と明らかにした。
詳しい事項は'2013コリア カート チャンピオンシップ(cafe.naver.com/2011ryc)'サイトで確認可能だ。
12일 영암서 국내 카트 챔피언 가린다
12日霊岩（ヨンアム）で国内カート チャンピオン選り分ける
【務安（ムアン）=ニューシス】ソン・チャンホン記者=国内最高権威のカートレーシング大会の'全南道（チョンナムド）支社杯 2013 KBCコリア カート チャンピオンシップ大会[전남도지사배 2013 KBC 코리아 카트 챔피언십 대회]'が12日霊岩（ヨンアム）F1競走場内F1カート競技場で開催される。
コリア カート チャンピオンシップは2011年から始めた国内最高の統合カート大会で、毎年7回の大会を開催してその結果により国家代表を選抜する。
選抜された国家代表は'カート オリンピック'と呼ばれるロタクス グランドファイナル大会に出場する。
最近日本大会のロタクスDD2クラスで優勝したチャ・ジハンとフォーミュラプログラムに参加するキム・ドンウン、2013コリア スピード フェスティバル(KSF)のフォルテクープ チャレンジ レースに初めての出場して優勝したキム・ジェヒョンなどがコリア カート チャンピオンシップ過程を経た選手たちだ。
今回の大会は年齢によりロタクス ジュニアとロタクス マスター、ロタクス マックス、ヤマハ統合戦など4個のクラス部門で行われて新規に追加された最上位クラスであるロタクス マックスDD2とジュニアのためのロタクス ミニ クラスの走行が共に繰り広げられてより一層多様な選手たちの対決を観覧することができる。
特に、今年のシーズンは上位圏の実力の差が大きくなくてキム・ジンス、パク・ソンヒョン、キムカンドゥなどが序盤から激しい先頭争いを行う予定なのですでにモータースポーツ マニアの関心が霊岩（ヨンアム）に集まっている。
大会当日観覧客のためにカート無料体験券(先着順100人)を11時から配布する企画行事も進行される予定なのでのどかな5月家族皆がF1カート競技場を訪ねて時速120kmを行き来するレーシング カートのぴりっとした姿を観覧して無料体験も楽しむことができる。
KKC組織委員会キム・ジョンミン委員長は9日"国内モータースポーツの成長動力である人材育成とカートレーシング活性化に注力する計画"としながら"一般人の参加を増やすための多様なプログラムも運営する"と明らかにした。
詳しい事項は'2013コリア カート チャンピオンシップ(cafe.naver.com/2011ryc)'サイトで確認可能だ。