(오토헤럴드 2013.05.09 09:26)翻訳機使用
서울에서 2시간, 인제오토테마파크 25일 개장
ソウルでから2時間、麟蹄(インジェ)オートテーマパーク25日開場
‘麟蹄(インジェ)オートテーマパーク’ 25日開場、初競技で日本耐久レース スーパー耐久
(画像)
2010年11月着工した麟蹄(インジェ)オートテーマパークが2年6ヶ月だけで工事を終えて大々的な開場記念行事を持つ。 麟蹄(インジェ)オートテーマパークは来る25日、26日両日間竣工式を持ってグランド オープンを記念する‘グランド オープン フェスタ-ドライブ ユア ドリーム’行事を開催すると9日明らかにした。
竣工式にはチョン・ピルムク麟蹄(インジェ)オートピア代表理事をはじめとして前・チェケ[정ㆍ제계]挨拶とモータースポーツ関係者など主要人事200人余りが参加する予定だ。
麟蹄(インジェ)オートテーマパークはグランド オープンと同時に最初の競技で日本の代表的な耐久レースの‘スーパー耐久’大会を25日、26日両日間開催する。
2000年と2007年に続き3回目開かれるスーパー耐久韓国ラウンドには昨年度チャンピオン ペトゥロナスシンティオムチームなど総20台の日本チームが出場する。
また、26日スーパー耐久大会終了後進行されるグランド オープン記念コンサート'ポンピング ユアドリーム(Pumping Your Dream)'が繰り広げられる。 この公演にはアジアのプリンス チャン・グンソクが結成して海外で熱い反応を得ているプロジェクト グループ‘Team-H’のアフターパーティー公演'パーティーウィズ チャン・グンソク:チームHパーティー'が派手に繰り広げられる予定だ。
(画像)
スーパー耐久競技場面
麟蹄(インジェ)オートピア関係者は“麟蹄(インジェ)オートテーマパークが国内モータースポーツを発展させるハブ役割をすることができるように努力すること”としながら“今年スーパー耐久を始まりに多様な国際大会が開催されるとモータースポーツファンの大いなる関心をお願いする”と話した。
江原道(カンウォンド)麟蹄郡(インジェグン)に位置した麟蹄(インジェ)オートテーマパークは国際自動車競走場、ホテルおよびコンドミニアム、自動車関連展示および体験施設などが取りそろった複合自動車専門コンプレックスで地域発展とモータースポーツ産業に肯定的な寄与をすることと期待を集めている。
特にFIAグレード2級カーレース トラック(3.98KM)を核心施設でしているところに全南(チョンナム)霊岩(ヨンアム)などより首都圏人口のアクセシビリティが良くて今後モータースポーツ活性化に大きい役割をすることと展望になっている。
서울에서 2시간, 인제오토테마파크 25일 개장
ソウルでから2時間、麟蹄(インジェ)オートテーマパーク25日開場
‘麟蹄(インジェ)オートテーマパーク’ 25日開場、初競技で日本耐久レース スーパー耐久
(画像)
2010年11月着工した麟蹄(インジェ)オートテーマパークが2年6ヶ月だけで工事を終えて大々的な開場記念行事を持つ。 麟蹄(インジェ)オートテーマパークは来る25日、26日両日間竣工式を持ってグランド オープンを記念する‘グランド オープン フェスタ-ドライブ ユア ドリーム’行事を開催すると9日明らかにした。
竣工式にはチョン・ピルムク麟蹄(インジェ)オートピア代表理事をはじめとして前・チェケ[정ㆍ제계]挨拶とモータースポーツ関係者など主要人事200人余りが参加する予定だ。
麟蹄(インジェ)オートテーマパークはグランド オープンと同時に最初の競技で日本の代表的な耐久レースの‘スーパー耐久’大会を25日、26日両日間開催する。
2000年と2007年に続き3回目開かれるスーパー耐久韓国ラウンドには昨年度チャンピオン ペトゥロナスシンティオムチームなど総20台の日本チームが出場する。
また、26日スーパー耐久大会終了後進行されるグランド オープン記念コンサート'ポンピング ユアドリーム(Pumping Your Dream)'が繰り広げられる。 この公演にはアジアのプリンス チャン・グンソクが結成して海外で熱い反応を得ているプロジェクト グループ‘Team-H’のアフターパーティー公演'パーティーウィズ チャン・グンソク:チームHパーティー'が派手に繰り広げられる予定だ。
(画像)
スーパー耐久競技場面
麟蹄(インジェ)オートピア関係者は“麟蹄(インジェ)オートテーマパークが国内モータースポーツを発展させるハブ役割をすることができるように努力すること”としながら“今年スーパー耐久を始まりに多様な国際大会が開催されるとモータースポーツファンの大いなる関心をお願いする”と話した。
江原道(カンウォンド)麟蹄郡(インジェグン)に位置した麟蹄(インジェ)オートテーマパークは国際自動車競走場、ホテルおよびコンドミニアム、自動車関連展示および体験施設などが取りそろった複合自動車専門コンプレックスで地域発展とモータースポーツ産業に肯定的な寄与をすることと期待を集めている。
特にFIAグレード2級カーレース トラック(3.98KM)を核心施設でしているところに全南(チョンナム)霊岩(ヨンアム)などより首都圏人口のアクセシビリティが良くて今後モータースポーツ活性化に大きい役割をすることと展望になっている。