（동아일보 2013-04-03 10:12）翻訳機使用
[2013 서울모터쇼]10대 레이싱모델-③명불허전 박시현
[2013ソウルモーターショー]10大レーシングモデル-③名不虚伝パク・シヒョン
東亜ドットコムが選んだ10大レーシングモデル
（画像）
レーシングモデル パク・シヒョンは多様な活動経歴を持っているベテランだ。 彼はフォーミュラワン コリア グランプリ、各種モーターショー、コリア レース チャンピオンシップなど大規模な大型の国内行事にもれなく参加している。 昨年にはアジア総合格闘技ロードFCのリングガールで活躍して今年の初めアジア最高レーシングガールに選ばれることもした。
（画像）
パク・シヒョンは先月29日開幕した‘2013ソウルモーターショー’でフォード・コリア メイン モデルで参加中だ。 取材陣が現場で会ってみたパク氏はやはり老練さがにじみ出た。 彼女は自身を見るために人々のために毎瞬間ポーズを変えていって多様な姿を演出するなど‘八色鳥’魅力を誇った
#パク・シヒョン プロフィール
実名:パク・ウンギョン/27才/170cm/韓国モデル エンターテインメント
（동아일보 2013-04-03 15:00）翻訳機使用
[2013 서울모터쇼]10대 레이싱모델-④국보급 섹시함 임지혜
[2013ソウルモーターショー]10大レーシングモデル-④国宝級セクシーさ イム・ジヘ
東亜ドットコムが選んだ10大レーシングモデル
(画像)
‘2013ソウルモーターショー’を光るようにするレーシング モデル‘トップ10’の四回目モデルはイム・ジヘだ。
彼女は最近ボリューム感あふれるスタイルでロードFCラウンドガールの新しいメンバーに抜擢されてインターネット上で大きい話題を集めた。
‘2013ソウルモーターショー’に登場した彼女が広報を担当したモデルはOullim Motors[어울림모터스]、スピラ クレジティ(SPIRRA CREGiT)だ。
(画像)
韓国虎を象徴する名前のスピラ クレジティは既存2.7リットルから3.8リットル エンジンに排気量を高めて、デザインを攻撃的に変えた。 最大出力は600馬力、最高速度は320km/h以上の実力を発揮する。
強力な性能の黄色スポーツカーのそばに登場したイム・ジヘは数多くの観覧客の間で彼女だけのセクシーな魅力を誇示した。 上下委が分離した黒い色衣装を着て彼女だけのカリスマあふれる目つきとポーズを取って相変わらず人気を誇示した。
#イム・ジヘ プロフィール
25才/172cm/EXR Team 106
[2013 서울모터쇼]10대 레이싱모델-③명불허전 박시현
[2013ソウルモーターショー]10大レーシングモデル-③名不虚伝パク・シヒョン
東亜ドットコムが選んだ10大レーシングモデル
（画像）
レーシングモデル パク・シヒョンは多様な活動経歴を持っているベテランだ。 彼はフォーミュラワン コリア グランプリ、各種モーターショー、コリア レース チャンピオンシップなど大規模な大型の国内行事にもれなく参加している。 昨年にはアジア総合格闘技ロードFCのリングガールで活躍して今年の初めアジア最高レーシングガールに選ばれることもした。
（画像）
パク・シヒョンは先月29日開幕した‘2013ソウルモーターショー’でフォード・コリア メイン モデルで参加中だ。 取材陣が現場で会ってみたパク氏はやはり老練さがにじみ出た。 彼女は自身を見るために人々のために毎瞬間ポーズを変えていって多様な姿を演出するなど‘八色鳥’魅力を誇った
#パク・シヒョン プロフィール
実名:パク・ウンギョン/27才/170cm/韓国モデル エンターテインメント
（동아일보 2013-04-03 15:00）翻訳機使用
[2013 서울모터쇼]10대 레이싱모델-④국보급 섹시함 임지혜
[2013ソウルモーターショー]10大レーシングモデル-④国宝級セクシーさ イム・ジヘ
東亜ドットコムが選んだ10大レーシングモデル
(画像)
‘2013ソウルモーターショー’を光るようにするレーシング モデル‘トップ10’の四回目モデルはイム・ジヘだ。
彼女は最近ボリューム感あふれるスタイルでロードFCラウンドガールの新しいメンバーに抜擢されてインターネット上で大きい話題を集めた。
‘2013ソウルモーターショー’に登場した彼女が広報を担当したモデルはOullim Motors[어울림모터스]、スピラ クレジティ(SPIRRA CREGiT)だ。
(画像)
韓国虎を象徴する名前のスピラ クレジティは既存2.7リットルから3.8リットル エンジンに排気量を高めて、デザインを攻撃的に変えた。 最大出力は600馬力、最高速度は320km/h以上の実力を発揮する。
強力な性能の黄色スポーツカーのそばに登場したイム・ジヘは数多くの観覧客の間で彼女だけのセクシーな魅力を誇示した。 上下委が分離した黒い色衣装を着て彼女だけのカリスマあふれる目つきとポーズを取って相変わらず人気を誇示した。
#イム・ジヘ プロフィール
25才/172cm/EXR Team 106