コメント..
2013.02.15 17:59
울회사 귀염둥이...졸업축하해~^^
이제 어엿한 중학생~^^
うちの会社 愛いやつ ... 卒業おめでとう~^^
もう堂々としている中学生~^^
헤럴드경제 모바일
m.heraldbiz.com
↓
（翻訳機使用）
정다빈, 아이스크림 소녀에서 국민여동생 등극
チョン・ダビン、アイスクリーム少女から国民妹登板
[ヘラルド経済=ソ・ビョンギ記者]最近ミニホームページ写真を通じて‘暴風成長’で話題なったことがある子役俳優チョン・ダビンがもう一度成熟した姿のプロフィール写真を公開して話題を集めている。
最近KBS大河シリーズ‘大王の夢’でキム・チュンチュ(チェ・スジョンの方)の娘コタソで出演したチョン・ダビンが公式ホームページとミニホームページを通じて成熟した姿のプロフィール写真を公開して、‘心臓がドキドキもう女で感じられる。’、“いつこのように大きかっただろう？ 嫁入りしてもかまわないだろうね”というなど可愛い子供で清純な10代少女に成長した姿にインターネットユーザーの賛辞が続いた。
今年でデビュー10年目になるチョン・ダビンは去る2003年‘ベスキンラビンス’アイスクリームCF以後‘アイスクリーム少女“と呼ばれて全国民に多くの愛を受けたし、以後SBSドラマ‘根強い木’でヨンドゥ役、tvnドラマ‘ガラスの仮面’ではソウ子役を完ぺきに消化して出してソウ ドッペルゲンガーという評価を受けることもした。
また、最近KBS大河シリーズ‘大王の夢’でキム・チュンチュ(チェ・スジョンの方)の娘コタソで出演して、史劇から現代劇までジャンルに区分なしで幅広い演技経験を積み上げている。
チョン・ダビンはある媒体のインタビューで“ア、そのアイスクリーム少女?‘よりは’演技がうまい子!`で記憶される俳優になりたい”と明らかにしたことがある。
日が繰り返されるほど人形のようにめちゃ可愛い容貌で成熟した淑女に成長していくチョン・ダビンは今後ユ・スンホ、イ・セヨンの後に続く成人俳優に成長を期待してみる。
追記
Rscompany_fbより。
Rscompanyさんがリンクをシェアしました。
2013.02.14 11:22
여러분안녕하세요^^
R’s company의 마스코트 정다빈양이 최근 찍은 프로필 사진을 공개했습니다~~~!!
이젠 귀여움 보다는 청순한 숙녀의 모습이 보이는거 같지 않나요?~~^^
앞으로도 다빈양에게 많은 관심과 사랑 부탁드리겠습니다.
今回新しく撮ったダビンちゃんのプロフィール写真！！
もう可愛さから成長し、清純の女性の姿が見えてきますね^^
これからもR’s companyのマスコット~ダビンちゃんに多くの応援お願いします^^
では、このプロフィール写真公開に対し、本日UPされた記事を紹介いたします。
≪ジョン・ダビン、アイスクリーム少女、少女から国民的な妹に...≫
最近ミニホームページの写真を通じ、『一気成長』で話題になった子役女優ジョン・ダビンが再び、成熟な姿のプロフィールを公開し話題になっている。
最近KBS大河シリーズ『大王の夢』でキム・チュンチュ(チェ・スジョン)の娘のコタソに出演したジョン・ダビンが公式にホームページを通じて成熟な姿のプロフィール写真を公開し「心がワクワク…もう女に見える」、「いつこんなに成長したの？お嫁に行ってもいいね」など可愛いお子さんから清純な10代の少女に成長した姿にネチズンの賛辞が続いた。
今年でデビュー10年目になるジョン・ダビンは2003年のアイスクリームCF以来、アイスクリーム少女と呼ばれながら全国民に多く愛された。そのあとSBSドラマ『根元深い木』でヨンヂュ役、tvNドラマ『グラス画面』ではソウの子役を完璧に演じ、ソウドッペルギャンガーという評価をもらった。
また、最近KBS大河シリーズ『大王の夢』でキム・チュンチュ(チェ・スジョン)の娘のコタソに出演し、史劇から現代劇までジャンル問わず、次々と演技経験を積んでいる。
ジョン・ダビンはあるメディアーのインタービューで「あ、あのアイスクリーム少女?よりは演技お上手な子!と覚えられる女優になりたい」と明かしたことがある。
年が変わるたび人形のような可愛い姿から成熟な女性に成長していくジョン・ダビン。向後、ユ・スンホやイ・セヨンの後を継ぐ俳優としての成長を期待してみる。
【出所：herald経済 ソ・ギョンギ記者 2013.2.14(木)】
2013.02.15 17:59
울회사 귀염둥이...졸업축하해~^^
이제 어엿한 중학생~^^
うちの会社 愛いやつ ... 卒業おめでとう~^^
もう堂々としている中学生~^^
헤럴드경제 모바일
m.heraldbiz.com
↓
（翻訳機使用）
정다빈, 아이스크림 소녀에서 국민여동생 등극
チョン・ダビン、アイスクリーム少女から国民妹登板
[ヘラルド経済=ソ・ビョンギ記者]最近ミニホームページ写真を通じて‘暴風成長’で話題なったことがある子役俳優チョン・ダビンがもう一度成熟した姿のプロフィール写真を公開して話題を集めている。
最近KBS大河シリーズ‘大王の夢’でキム・チュンチュ(チェ・スジョンの方)の娘コタソで出演したチョン・ダビンが公式ホームページとミニホームページを通じて成熟した姿のプロフィール写真を公開して、‘心臓がドキドキもう女で感じられる。’、“いつこのように大きかっただろう？ 嫁入りしてもかまわないだろうね”というなど可愛い子供で清純な10代少女に成長した姿にインターネットユーザーの賛辞が続いた。
今年でデビュー10年目になるチョン・ダビンは去る2003年‘ベスキンラビンス’アイスクリームCF以後‘アイスクリーム少女“と呼ばれて全国民に多くの愛を受けたし、以後SBSドラマ‘根強い木’でヨンドゥ役、tvnドラマ‘ガラスの仮面’ではソウ子役を完ぺきに消化して出してソウ ドッペルゲンガーという評価を受けることもした。
また、最近KBS大河シリーズ‘大王の夢’でキム・チュンチュ(チェ・スジョンの方)の娘コタソで出演して、史劇から現代劇までジャンルに区分なしで幅広い演技経験を積み上げている。
チョン・ダビンはある媒体のインタビューで“ア、そのアイスクリーム少女?‘よりは’演技がうまい子!`で記憶される俳優になりたい”と明らかにしたことがある。
日が繰り返されるほど人形のようにめちゃ可愛い容貌で成熟した淑女に成長していくチョン・ダビンは今後ユ・スンホ、イ・セヨンの後に続く成人俳優に成長を期待してみる。
追記
Rscompany_fbより。
Rscompanyさんがリンクをシェアしました。
2013.02.14 11:22
여러분안녕하세요^^
R’s company의 마스코트 정다빈양이 최근 찍은 프로필 사진을 공개했습니다~~~!!
이젠 귀여움 보다는 청순한 숙녀의 모습이 보이는거 같지 않나요?~~^^
앞으로도 다빈양에게 많은 관심과 사랑 부탁드리겠습니다.
今回新しく撮ったダビンちゃんのプロフィール写真！！
もう可愛さから成長し、清純の女性の姿が見えてきますね^^
これからもR’s companyのマスコット~ダビンちゃんに多くの応援お願いします^^
では、このプロフィール写真公開に対し、本日UPされた記事を紹介いたします。
≪ジョン・ダビン、アイスクリーム少女、少女から国民的な妹に...≫
最近ミニホームページの写真を通じ、『一気成長』で話題になった子役女優ジョン・ダビンが再び、成熟な姿のプロフィールを公開し話題になっている。
最近KBS大河シリーズ『大王の夢』でキム・チュンチュ(チェ・スジョン)の娘のコタソに出演したジョン・ダビンが公式にホームページを通じて成熟な姿のプロフィール写真を公開し「心がワクワク…もう女に見える」、「いつこんなに成長したの？お嫁に行ってもいいね」など可愛いお子さんから清純な10代の少女に成長した姿にネチズンの賛辞が続いた。
今年でデビュー10年目になるジョン・ダビンは2003年のアイスクリームCF以来、アイスクリーム少女と呼ばれながら全国民に多く愛された。そのあとSBSドラマ『根元深い木』でヨンヂュ役、tvNドラマ『グラス画面』ではソウの子役を完璧に演じ、ソウドッペルギャンガーという評価をもらった。
また、最近KBS大河シリーズ『大王の夢』でキム・チュンチュ(チェ・スジョン)の娘のコタソに出演し、史劇から現代劇までジャンル問わず、次々と演技経験を積んでいる。
ジョン・ダビンはあるメディアーのインタービューで「あ、あのアイスクリーム少女?よりは演技お上手な子!と覚えられる女優になりたい」と明かしたことがある。
年が変わるたび人形のような可愛い姿から成熟な女性に成長していくジョン・ダビン。向後、ユ・スンホやイ・セヨンの後を継ぐ俳優としての成長を期待してみる。
【出所：herald経済 ソ・ギョンギ記者 2013.2.14(木)】