출처：스포츠조선 2012-12-07 14:35
2012 슈퍼레이스 `영광의 얼굴들` 종합시상식
2012スーパーレース'光栄の顔'総合授賞式
（画像）
2012スーパーレース'光栄の顔'
今シーズン国内看板自動車競走大会ハローモバイル スーパーレース総合授賞式を持って来年を約束した。
来年スーパーレース開幕戦は江原道（カンウォンド）、麟蹄（インジェ）に新設される麟蹄（インジェ）オートテーマパークで 子供の日の5月5日開かれることと確定発表された。
'2012ハローモバイル スーパーレース'授賞式は6日ソウル、蚕院洞（チャムォンドン）プラディアで選手たちと監督などモータースポーツ人と取材陣など300人余りが集まった中で'スーパーレース マジカルモーターナイト(Superrace Magical Motor Night)'という主題で総合授賞式が繰り広げられた。
受賞者はスーパー6000クラス総合1位CJレーシングチーム キム・ウイス、ECSTA GTクラス総合1位EXRチーム106ユ・ギョンウク、ネクセンN9000クラス総合1位SLモータースポーツ ユン・グァンスなど3位圏以内選手たちがもう一度感謝挨拶をした。
ポータルサイト ネイバー自動車セクションで投票が進行された2012年ペトゥス チームはバルボリン レーシングチームが選ばれた。 分野別人気賞には男ドライバーキム・ジンピョ(シボレーレーシング)と女ドライバーチョン・ナンヒ(チームチャンピオン)選手が喜びを満喫した。 人気賞監督分野ではキム・ジョンス監督がトロフィーを持ち上げた。
（画像）
スーパー6000クラス総合3位キム
ドンウン、総合1位キム・ウイス、総合3位ファン・ジンウ
ECSTA GTクラス総合3位チョン・ヨンイル、総合1位ユ・ギョンウク、総合3位イ・ジェウ
（画像）
ネクセンN9000クラス総合2位イ・ドンフン、総合3位イ・ゴンヒ、総合1位ユン・グァンス
（画像）
ペントゥス クラス総合2位ユ・チャンファン、総合3位ウ・スンヒョン、総合1位キム・テホ
（画像）
2012年ペトゥスチーム:バルボリンレーシングチーム
（画像）
スーパーレース7大人気賞受賞者
（画像）
反則王:キム・ポムフン(スーパースポーツ)
（画像）
スーパーレース スポンサーフィラコリア、韓国タイヤ シージェイハロービジョン
この他に特別賞に関心を集めた反則王はキム・ポムフン(スーパースポーツ)が初代受賞者に選ばれて部賞でブラックボックスを受けて目を引いた。
2部行事では魔術師イ・ウンギョル氏が魔術を通じて今年スーパー6000クラス優勝者から舞台に現れるようにする魔術をリリースして関心を引いた。
スーパーレース キム・ジュノ代表は"今年スーパーレースは国内初めてのナイトレース開催など創意的な挑戦で多くの観衆の拍手を受けた"として"来年には5月4,5日両日麟蹄（インジェ）オートテーマパークで開幕戦を始め中国など海外競技を計画中"と話した。
*2012ハローモバイル スーパーレース総合授賞式受賞者名簿
-スーパー6000クラス総合成績-
1位CJレーシングチーム キム・ウイス、2位バルボリンレーシングチーム ファン・ジンウ、3位麟蹄（インジェ）オートピア キム・ドンウン
-ECSTA GTクラス総合成績-
1位EXRチーム106ユ・ギョンウク、2位シボレーレーシングチーム イ・ジェウ、3位EXRチーム106チョン・ヨンイル
-ネクセンN9000クラス総合成績-
1位SLモータースポーツ ユン・グァンス、2位インチバイインチ イ・ドンフン、3位モータータイム イ・ゴンヒ
-ペントゥス クラス総合成績-
1位グレディーレーシング キム・テホ、2位GHPチーム ユ・チャンファン、3位グレディーレーシングチーム ウ・スンヒョン
-2012年ペトゥスティム:バルボリンレーシングチーム
-反則王:キム・ポムフン(スーパースポーツ)
-7大人気賞
男ドライバー:キム・ジンピョ(シボレーレーシング)
女ドライバー:チョン・ナンヒ(チームチャンピオン)
監督:キム・ジョンス(麟蹄（インジェ）オートピア)
ミカニック:イ・スンチョル(CJレーシング),カン・ヨンシク(シボレーレーシング)
オフィシャル:ヤン・ドンギュ
レーシングモデル リュ・ジヘ(CJレーシング)
2012 슈퍼레이스 `영광의 얼굴들` 종합시상식
2012スーパーレース'光栄の顔'総合授賞式
（画像）
2012スーパーレース'光栄の顔'
今シーズン国内看板自動車競走大会ハローモバイル スーパーレース総合授賞式を持って来年を約束した。
来年スーパーレース開幕戦は江原道（カンウォンド）、麟蹄（インジェ）に新設される麟蹄（インジェ）オートテーマパークで 子供の日の5月5日開かれることと確定発表された。
'2012ハローモバイル スーパーレース'授賞式は6日ソウル、蚕院洞（チャムォンドン）プラディアで選手たちと監督などモータースポーツ人と取材陣など300人余りが集まった中で'スーパーレース マジカルモーターナイト(Superrace Magical Motor Night)'という主題で総合授賞式が繰り広げられた。
受賞者はスーパー6000クラス総合1位CJレーシングチーム キム・ウイス、ECSTA GTクラス総合1位EXRチーム106ユ・ギョンウク、ネクセンN9000クラス総合1位SLモータースポーツ ユン・グァンスなど3位圏以内選手たちがもう一度感謝挨拶をした。
ポータルサイト ネイバー自動車セクションで投票が進行された2012年ペトゥス チームはバルボリン レーシングチームが選ばれた。 分野別人気賞には男ドライバーキム・ジンピョ(シボレーレーシング)と女ドライバーチョン・ナンヒ(チームチャンピオン)選手が喜びを満喫した。 人気賞監督分野ではキム・ジョンス監督がトロフィーを持ち上げた。
（画像）
スーパー6000クラス総合3位キム
ドンウン、総合1位キム・ウイス、総合3位ファン・ジンウ
ECSTA GTクラス総合3位チョン・ヨンイル、総合1位ユ・ギョンウク、総合3位イ・ジェウ
（画像）
ネクセンN9000クラス総合2位イ・ドンフン、総合3位イ・ゴンヒ、総合1位ユン・グァンス
（画像）
ペントゥス クラス総合2位ユ・チャンファン、総合3位ウ・スンヒョン、総合1位キム・テホ
（画像）
2012年ペトゥスチーム:バルボリンレーシングチーム
（画像）
スーパーレース7大人気賞受賞者
（画像）
反則王:キム・ポムフン(スーパースポーツ)
（画像）
スーパーレース スポンサーフィラコリア、韓国タイヤ シージェイハロービジョン
この他に特別賞に関心を集めた反則王はキム・ポムフン(スーパースポーツ)が初代受賞者に選ばれて部賞でブラックボックスを受けて目を引いた。
2部行事では魔術師イ・ウンギョル氏が魔術を通じて今年スーパー6000クラス優勝者から舞台に現れるようにする魔術をリリースして関心を引いた。
スーパーレース キム・ジュノ代表は"今年スーパーレースは国内初めてのナイトレース開催など創意的な挑戦で多くの観衆の拍手を受けた"として"来年には5月4,5日両日麟蹄（インジェ）オートテーマパークで開幕戦を始め中国など海外競技を計画中"と話した。
*2012ハローモバイル スーパーレース総合授賞式受賞者名簿
-スーパー6000クラス総合成績-
1位CJレーシングチーム キム・ウイス、2位バルボリンレーシングチーム ファン・ジンウ、3位麟蹄（インジェ）オートピア キム・ドンウン
-ECSTA GTクラス総合成績-
1位EXRチーム106ユ・ギョンウク、2位シボレーレーシングチーム イ・ジェウ、3位EXRチーム106チョン・ヨンイル
-ネクセンN9000クラス総合成績-
1位SLモータースポーツ ユン・グァンス、2位インチバイインチ イ・ドンフン、3位モータータイム イ・ゴンヒ
-ペントゥス クラス総合成績-
1位グレディーレーシング キム・テホ、2位GHPチーム ユ・チャンファン、3位グレディーレーシングチーム ウ・スンヒョン
-2012年ペトゥスティム:バルボリンレーシングチーム
-反則王:キム・ポムフン(スーパースポーツ)
-7大人気賞
男ドライバー:キム・ジンピョ(シボレーレーシング)
女ドライバー:チョン・ナンヒ(チームチャンピオン)
監督:キム・ジョンス(麟蹄（インジェ）オートピア)
ミカニック:イ・スンチョル(CJレーシング),カン・ヨンシク(シボレーレーシング)
オフィシャル:ヤン・ドンギュ
レーシングモデル リュ・ジヘ(CJレーシング)