Sepang International Circuit, Malaysia
Malaysia Merdeka Endurance Race（MMER）
（ここで見られるかな？）
（出処：ジーピーコリア 2012-08-23 10:54）↓翻訳機使用。
`박형일-이승훈-유경욱` 말레이시아 내구레이스 첫 도전
'パク・ヒョンイル-イ・スンフン-ユ・ギョンウク'マレーシア耐久レース初挑戦
来月1日セパンサーキットでロータス レーシングカーで12時間耐久レース韓国人初めての挑戦
(画像)
'パク・ヒョンイル(写真)-イ・スンフン-ユ・ギョンウク'まどろむチームコリアの名前を付けて来月1日セパンで12時間耐久レース挑戦に出る。
国内ドライバー3人が一組を作ってマレーシア耐久レース(以下MMER)に挑戦状を投げる。
'パク・ヒョンイル-イ・スンフン-ユ・ギョンウク'うとうとするチームコリアの名前を付けて来月1日セパンで12時間耐久レース挑戦に出る。
今回のMMERは9月1日午後12時に始めて9月2日午前12時にレースを終えるスケジュールで、この選手はロータスの1.8リットル スーパーチャージャーで252馬力を出してジェロベクが3.8秒に達する高性能マシンを乗って出場する。
出場部門はスポーツプロダクション クラスで、ポルシェGT3,アストンマーチン、350Z、S2000,ロータス エクシジなどと競うことになって上位クラスであるGTクラスにはランボルギーニ、R8,フェラーリ、モスラー、メルセデスSLS,Z4等派手な競走車が出場する。
マレーシアの独立記念日を記念して2000年から開催したこの競技は8月最後の週末にマレーシアセパン競技場で開かれる。
アジアおよびヨーロッパのドライバーとFIA GT規定に合う競走車が出場するアジア最大の耐久レース中一つで、授賞はマレーシアの受賞が直接と、マレーシア観光庁、国営企業家ペトゥロナスなどが後援する。
マレーシアの気温は熱帯性気温で路面温度が60度にまでなるなど相当な悪条件下で私たちの韓国ドライバーらとチームは韓国モータースポーツの名誉を担って12時間の大長征を始めることになる。
(画像3枚)
今度の26日ハローモバイル スーパーレースを終えてすぐに翌日マレーシア現地に入って競走車のシートポジンション セッティングとトラックと競走車に適応するために4日間練習をすることになって9月1日土曜日には予選戦を経て9月2日耐久レースを始めることになる。
パク・ヒョンイル選手はその間DDGT GT300,GTMそしてスーパーレース スーパー6000に参戦して良い成績を出している経験を基に安定したレースを戦略で臨んでいる。
ユ・ギョンウク選手はすでにマレーシア現地での長い間の経験を基に老練なレースを広げる戦略を駆使していて完走でないポディウムまで狙う悲壮な覚悟でレースに臨むことになる。
今回新しくイレーンチームでスーパーレースN9000に出場するイ・スンフン選手はその間過去アメリカでのフォーミュラ スクール経験とDDGT GT300,そしてGTMで選手で活躍をしたし完走を目標に無理でないレース戦略をたてている。
Merdeka Millenium Endurance Race 2010
Malaysia Merdeka Endurance Race（MMER）
（ここで見られるかな？）
（出処：ジーピーコリア 2012-08-23 10:54）↓翻訳機使用。
`박형일-이승훈-유경욱` 말레이시아 내구레이스 첫 도전
'パク・ヒョンイル-イ・スンフン-ユ・ギョンウク'マレーシア耐久レース初挑戦
来月1日セパンサーキットでロータス レーシングカーで12時間耐久レース韓国人初めての挑戦
(画像)
'パク・ヒョンイル(写真)-イ・スンフン-ユ・ギョンウク'まどろむチームコリアの名前を付けて来月1日セパンで12時間耐久レース挑戦に出る。
国内ドライバー3人が一組を作ってマレーシア耐久レース(以下MMER)に挑戦状を投げる。
'パク・ヒョンイル-イ・スンフン-ユ・ギョンウク'うとうとするチームコリアの名前を付けて来月1日セパンで12時間耐久レース挑戦に出る。
今回のMMERは9月1日午後12時に始めて9月2日午前12時にレースを終えるスケジュールで、この選手はロータスの1.8リットル スーパーチャージャーで252馬力を出してジェロベクが3.8秒に達する高性能マシンを乗って出場する。
出場部門はスポーツプロダクション クラスで、ポルシェGT3,アストンマーチン、350Z、S2000,ロータス エクシジなどと競うことになって上位クラスであるGTクラスにはランボルギーニ、R8,フェラーリ、モスラー、メルセデスSLS,Z4等派手な競走車が出場する。
マレーシアの独立記念日を記念して2000年から開催したこの競技は8月最後の週末にマレーシアセパン競技場で開かれる。
アジアおよびヨーロッパのドライバーとFIA GT規定に合う競走車が出場するアジア最大の耐久レース中一つで、授賞はマレーシアの受賞が直接と、マレーシア観光庁、国営企業家ペトゥロナスなどが後援する。
マレーシアの気温は熱帯性気温で路面温度が60度にまでなるなど相当な悪条件下で私たちの韓国ドライバーらとチームは韓国モータースポーツの名誉を担って12時間の大長征を始めることになる。
(画像3枚)
今度の26日ハローモバイル スーパーレースを終えてすぐに翌日マレーシア現地に入って競走車のシートポジンション セッティングとトラックと競走車に適応するために4日間練習をすることになって9月1日土曜日には予選戦を経て9月2日耐久レースを始めることになる。
パク・ヒョンイル選手はその間DDGT GT300,GTMそしてスーパーレース スーパー6000に参戦して良い成績を出している経験を基に安定したレースを戦略で臨んでいる。
ユ・ギョンウク選手はすでにマレーシア現地での長い間の経験を基に老練なレースを広げる戦略を駆使していて完走でないポディウムまで狙う悲壮な覚悟でレースに臨むことになる。
今回新しくイレーンチームでスーパーレースN9000に出場するイ・スンフン選手はその間過去アメリカでのフォーミュラ スクール経験とDDGT GT300,そしてGTMで選手で活躍をしたし完走を目標に無理でないレース戦略をたてている。
Merdeka Millenium Endurance Race 2010