（出処：韓国 スポーツ韓国 2012.07.23 14:44）↓翻訳機使用。
[자동차]금호타이어, 사상 첫 야간 슈퍼레이스 경쟁부문에서 우승
[自動車]錦湖（クムホ）タイヤ、史上初夜間スーパーレース競争部門で優勝
CJレーシングチームのキム・ウイス選手スーパー6000クラス頂上上がって
錦湖（クムホ）タイヤが国内最高自動車競走大会である‘2012ハローモバイル スーパーレース チャンピオンシップ(以下ハローモバイル スーパーレース)のハイライト競技であるスーパー6000クラスで優勝した。
ハローモバイル スーパーレースは国内最初に一部競技を夜間レースで行って大会前から大きい関心を集めた。 去る21日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシング パークで開かれたCJスーパーレース4戦は真夏蒸し暑さを避けて自動車スピード祭りを楽しもうとする家族観覧客の高い期待と呼応の中で終えた。
スーパー6000クラス優勝したCJレーシングチームのキム・ウイス選手は“レーシング車両と共に錦湖（クムホ）タイヤの優れた走行性能が優勝の原動力になった”と所感を明らかにした。 ハローモバイル スーパーレースは5月5日1戦を始め11月まで6ヶ月間総7ラウンドにかけて全南（チョンナム）、霊岩（ヨンアム）、コリア インターナショナル サーキットと太白（テベク）レーシング パークで繰り広げられる。
キム・チャンヒョン錦湖（クムホ）タイヤ中央研究所部長は“国内最初に開かれた夜間レースで優勝してうれしいと考える”として“タイヤ競争で国内外企業を抜いて優勝したことは高い技術力を認められたことを意味するを意味する”と話した。
一方フランス ルマン24,ベルギーSPA 24,アメリカデイトナ24等の海外の有名耐久レースも昼間だけでなく夜間競技まで開いていて、夏避暑客の人波で自動車レースの開くを加えている。
[자동차]금호타이어, 사상 첫 야간 슈퍼레이스 경쟁부문에서 우승
[自動車]錦湖（クムホ）タイヤ、史上初夜間スーパーレース競争部門で優勝
CJレーシングチームのキム・ウイス選手スーパー6000クラス頂上上がって
錦湖（クムホ）タイヤが国内最高自動車競走大会である‘2012ハローモバイル スーパーレース チャンピオンシップ(以下ハローモバイル スーパーレース)のハイライト競技であるスーパー6000クラスで優勝した。
ハローモバイル スーパーレースは国内最初に一部競技を夜間レースで行って大会前から大きい関心を集めた。 去る21日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシング パークで開かれたCJスーパーレース4戦は真夏蒸し暑さを避けて自動車スピード祭りを楽しもうとする家族観覧客の高い期待と呼応の中で終えた。
スーパー6000クラス優勝したCJレーシングチームのキム・ウイス選手は“レーシング車両と共に錦湖（クムホ）タイヤの優れた走行性能が優勝の原動力になった”と所感を明らかにした。 ハローモバイル スーパーレースは5月5日1戦を始め11月まで6ヶ月間総7ラウンドにかけて全南（チョンナム）、霊岩（ヨンアム）、コリア インターナショナル サーキットと太白（テベク）レーシング パークで繰り広げられる。
キム・チャンヒョン錦湖（クムホ）タイヤ中央研究所部長は“国内最初に開かれた夜間レースで優勝してうれしいと考える”として“タイヤ競争で国内外企業を抜いて優勝したことは高い技術力を認められたことを意味するを意味する”と話した。
一方フランス ルマン24,ベルギーSPA 24,アメリカデイトナ24等の海外の有名耐久レースも昼間だけでなく夜間競技まで開いていて、夏避暑客の人波で自動車レースの開くを加えている。