（韓国 中央日報ニュース 2012.06.05 10:42）↓翻訳機使用。画像あり
아이두아이두, 굿바이마눌 드라마 속 터치인솔 메이크업 제안
アイドゥアイドゥ、グッバイマヌル ドラマの中 タッチインソル メーキャップ提案
20 ～30代トレンディーで洗練されたメーキャップを追求する堂々とした女性をターゲットとするファッション メーキャップ ブランド‘タッチインソル(Touch In SOL)’が去る3月化粧品ブランドをローンチした。
グローバル メーキャップ ブランドに位置している‘タッチインソル(Touch In SOL.)’は専属モデル‘帝国の子供達(ZE:A)’を積極的に前に出して韓流アイドル スターの起用でブランド認知度が急激に上昇しているところだ。‘帝国の子供たち(ZE:A) ‘はアジア国家別アルバムチャート上位圏を占めていて、海外ですでにCFスターで急浮上して活動領域を大きく広げている代表的な韓流アイドル グループだ。
メーキャップ アイテムをアクセサリのようなファッション アイテムで表現する‘タッチインソル(Touch In SOL) ‘は最新ビューティートレンドに合わせた商品ラインを発売しながらファッショナブルながらも機能性が卓越した多様な商品を発売する予定にある。
現在、‘タッチインソル(Touch in SOL.) ‘は‘リュ・シウォン(チャ・スンヒョク役) ‘、‘ホン・スヒョン(カン・ソンア役) ‘、‘パク・チユン(パク・チユン役) ‘この熱演を広げている総合編成チャンネルA月火ドラマ‘グッバイ マヌル’に製作協賛した。劇中‘ホン・スヒョン‘と‘パク・チユン‘のイ化粧台の上のファッショナブルな‘タッチインソル(Touch In SOL) ‘アイテムはメーキャップ アイテムを離れて目じっと見るほどのファッション小道具だ。
‘リュ・シウォン‘は韓流スターで今年の初め、100回単独コンサート大記録を達成、8年目変わりなしに日本で多くの女性ファンの愛と大人気を享受しているだけに、今後グローバル ブランドに位置するのに大きく寄与することと予想される。
また、パク・チユンは‘グッバイマヌル’のOST ‘すべて消せば’に直接参加して、先月国内音源サイトであるエムネットOSTチャートで少女時代テヨンの‘狂うように会いたい’を押して1位を獲得、演技者として歌手として多くの人気を享受している。劇中パク・チユンのシックなファッション アイテムと共にナチュラルで洗練されたメーキャップ コンセプトはタッチインソル(Touch in SOL.) ブランドのメーキャップ提案で、多くのトレンディーな最新メーキャップ スタイルをのぞくことができる。
これに対し去る30日初回放送を切ったMBC水木ミニシリーズ‘アイドゥアイドゥ’ではシックな魅力がざあざああふれる洗練の王様‘キム・ソナ’のメーキャップ スタイルやはりメーキャップ ブランド タッチインソル(Touch in SOL.)と一緒にした。
タッチインソル(Touch in SOL.) 関係者は“カリスマ強いワーカホリック シューズ デザイナーキム・ソナ(ファン・ジアン役)とタッチインソルブランドのイメージはぴったり合致する100%完ぺきなシンクロ率を見せている。”として海外だけでなく国内メーキャップ ブランドとして独特で洗練されたイメージのメーキャップ ブランドに確かに位置して行くだろう。”と話した。
攻撃的マーケティングでグローバルなブランドに位置しているファッション メーキャップ ブランド‘タッチインソル(Touch In SOL)’の今後の歩みが注目される。
タッチインソル터치인솔 Touch in SOL. :www.touchinsol.com
<この記事は本紙編集方向と違って、該当機関の情報性報道提供資料です。>
**************************************
굿바이마눌
아이두아이두
아이두아이두, 굿바이마눌 드라마 속 터치인솔 메이크업 제안
アイドゥアイドゥ、グッバイマヌル ドラマの中 タッチインソル メーキャップ提案
20 ～30代トレンディーで洗練されたメーキャップを追求する堂々とした女性をターゲットとするファッション メーキャップ ブランド‘タッチインソル(Touch In SOL)’が去る3月化粧品ブランドをローンチした。
グローバル メーキャップ ブランドに位置している‘タッチインソル(Touch In SOL.)’は専属モデル‘帝国の子供達(ZE:A)’を積極的に前に出して韓流アイドル スターの起用でブランド認知度が急激に上昇しているところだ。‘帝国の子供たち(ZE:A) ‘はアジア国家別アルバムチャート上位圏を占めていて、海外ですでにCFスターで急浮上して活動領域を大きく広げている代表的な韓流アイドル グループだ。
メーキャップ アイテムをアクセサリのようなファッション アイテムで表現する‘タッチインソル(Touch In SOL) ‘は最新ビューティートレンドに合わせた商品ラインを発売しながらファッショナブルながらも機能性が卓越した多様な商品を発売する予定にある。
現在、‘タッチインソル(Touch in SOL.) ‘は‘リュ・シウォン(チャ・スンヒョク役) ‘、‘ホン・スヒョン(カン・ソンア役) ‘、‘パク・チユン(パク・チユン役) ‘この熱演を広げている総合編成チャンネルA月火ドラマ‘グッバイ マヌル’に製作協賛した。劇中‘ホン・スヒョン‘と‘パク・チユン‘のイ化粧台の上のファッショナブルな‘タッチインソル(Touch In SOL) ‘アイテムはメーキャップ アイテムを離れて目じっと見るほどのファッション小道具だ。
‘リュ・シウォン‘は韓流スターで今年の初め、100回単独コンサート大記録を達成、8年目変わりなしに日本で多くの女性ファンの愛と大人気を享受しているだけに、今後グローバル ブランドに位置するのに大きく寄与することと予想される。
また、パク・チユンは‘グッバイマヌル’のOST ‘すべて消せば’に直接参加して、先月国内音源サイトであるエムネットOSTチャートで少女時代テヨンの‘狂うように会いたい’を押して1位を獲得、演技者として歌手として多くの人気を享受している。劇中パク・チユンのシックなファッション アイテムと共にナチュラルで洗練されたメーキャップ コンセプトはタッチインソル(Touch in SOL.) ブランドのメーキャップ提案で、多くのトレンディーな最新メーキャップ スタイルをのぞくことができる。
これに対し去る30日初回放送を切ったMBC水木ミニシリーズ‘アイドゥアイドゥ’ではシックな魅力がざあざああふれる洗練の王様‘キム・ソナ’のメーキャップ スタイルやはりメーキャップ ブランド タッチインソル(Touch in SOL.)と一緒にした。
タッチインソル(Touch in SOL.) 関係者は“カリスマ強いワーカホリック シューズ デザイナーキム・ソナ(ファン・ジアン役)とタッチインソルブランドのイメージはぴったり合致する100%完ぺきなシンクロ率を見せている。”として海外だけでなく国内メーキャップ ブランドとして独特で洗練されたイメージのメーキャップ ブランドに確かに位置して行くだろう。”と話した。
攻撃的マーケティングでグローバルなブランドに位置しているファッション メーキャップ ブランド‘タッチインソル(Touch In SOL)’の今後の歩みが注目される。
タッチインソル터치인솔 Touch in SOL. :www.touchinsol.com
<この記事は本紙編集方向と違って、該当機関の情報性報道提供資料です。>
**************************************
굿바이마눌
아이두아이두