(出処:韓国 イートゥデイ 2012-06-05 08:05)↓翻訳機使用。
'굿바이마눌' 홍수현 임신 연습, 뱃속에 쿠션 쏙 "감쪽같네"
'グッバイマヌル'ホン・スヒョン妊娠練習、腹の中にクッションぐいっと"少しも違わないね(全く同じだね)"


(写真=ブリスメディア)

俳優ホン・スヒョンが妊娠予行演習をする場面が捉えられた。

5日放送されるチャンネルA月火ドラマ‘グッバイ マヌル’(脚本キム・ドヒョン、演出キム・ピョンジュン)でホン・スヒョンはカン・ソンア役を担って熱演を広げているなかで最近劇のために妊娠練習に突入した事実が伝えられた。

製作会社が公開したホン・スヒョンの妊娠練習写真で彼女は腹の中にクッションを入れてあたかも妊娠をしたように太鼓腹の人になったカン・ソンアが自分のお腹の上に手を静かにのせて幸せな微笑を送っている。 とても自然な彼女の姿に瞬間目を疑うようになるほどだ。

カン・ソンアは幼い時聖堂の前に捨てられて修道女様手に育てられて愛する子供をたくさん産んで和やかな家族を設けたがるが非協力(?)的な夫チャ・スンヒョク(リュ・シウォンの方)の無関心せいで悩みだ。

写真が公開された掲示板には“本物ではないのに安静をとらなければならない勢い” “ホンブルリ ホン・スヒョンとても愛らしいがクッションというのが落とし穴” “カン・ソンア、チャ・スンヒョクはやく祝福受けるように~” “チャ・スンヒョク、カン・ソンア夫婦ラブライン急進展?”等ネチズンは愛らしいDラインを表わしたホン・スヒョンの予備ママ微笑に歓呼しながらも劇中チャ・スンヒョクとの関係が進展するように願う多様な反応を生んでいる。

‘グッバイ マヌル’はチャ・スンヒョク-カン・ソンア夫婦の真正性に関するストーリーを前面に押し出して勝負の賭けに出た中でどれだけ視聴者たちの共感を形成して上昇ムードを続けるのか成り行きが注目される。 5日午後8時50分放送.