初恋病かぁ・・・
(出処:韓国 OSEN 2012.03.29 16:27)↓翻訳機使用。
스크린-TV, 너도나도 '첫사랑' 찾아 삼만리..향수 '자극'
スクリーン-TV,猫も杓子も'初恋'探して三万里..郷愁'刺激'
[OSEN=キム・ギョンジュ インターン記者]俳優オム・テウンが大きなスクリーンの中で自身の初恋だった俳優ハン・ガインを何と15年ぶりにまた会うことになった。 チャン・グンソクはブラウン管の中でユナを見て初恋のときめきを感じることになってリュ・シウォンは自身の初恋であるパク・チユンとの再会を夢見て妻ホン・スヒョンに'グッバイ'を叫ぶ予定だ。
スクリーンとTVで俳優は猫も杓子も'初恋'検索三万里だ。 激しいように見えるほど突然'初恋'熱風に陥った姿だ。
'初恋病み'の火は現在の第一上手く行く俳優キム・スヒョンがつけたとしても過言ではない。 40%を越える視聴率を見せて国民ドラマで位置づけたMBCドラマ'太陽を抱いた月'で一生自身の初恋を忘れることができない純情男の面貌をまともに見せたため。
このバトンを繋いで受けた主人公がオム・テウンだ。 去る22日封切り以後巡航を継続していっている映画'建築学概論'で彼は自身の初恋だったハン・ガインを15年ぶりに会うことになる。
オム・テウンの初恋時期は俳優イ・ジェフンが演技したしハン・ガインの子役はガールグループ ミスエイのスジが熱演、二人は90年代を思い出させる背景の中で荒っぽい初恋カップルの姿で観客の郷愁を刺激している。
二人の荒っぽかった愛を見守る観客は各々の思い出に浸ることになる。 特に唯一男性観客の'初恋病'が激しいという裏話だ。 さらに"ボーイフレンドと'建築学概論'を見てはいけない。 映画が終わって初恋を見たがるためだ"という言葉が出回るほどとか話だ。
初放送以後多くの話題を作ったKBS 2TV '愛の雨'でも初恋の思い出を回想することができる。 劇中チャン・グンソクはユナの清純で美しい容貌に初恋のときめきを感じることになる。 特に男ならば一回ぐらい愛に陥ったような清純な姿で登場するユナの姿により一層'初恋病'という深刻化される展望だ。
このような'初恋病'にさらに夫が妻に'グッバイ'を宣言する状況にまでなった。 来る5月初放送されるチャンネルA月火ドラマ'グッバイ マヌル'で主人公を引き受けたリュ・シウォンはなされなかった初恋パク・チユンとの出会いを夢見て妻ホン・スヒョンに'グッバイ'を叫ぶことになること。
猫も杓子も'初恋'を離れるこの時点が絶妙に春とかみ合っているという点は注目するに値する。 寒かった天気が暖かくなりながら同時に胸を暖かくさせる'初恋'思い出が大衆の心を食い込んでいるためだ。
(出処:韓国 OSEN 2012.03.29 16:27)↓翻訳機使用。
스크린-TV, 너도나도 '첫사랑' 찾아 삼만리..향수 '자극'
スクリーン-TV,猫も杓子も'初恋'探して三万里..郷愁'刺激'
[OSEN=キム・ギョンジュ インターン記者]俳優オム・テウンが大きなスクリーンの中で自身の初恋だった俳優ハン・ガインを何と15年ぶりにまた会うことになった。 チャン・グンソクはブラウン管の中でユナを見て初恋のときめきを感じることになってリュ・シウォンは自身の初恋であるパク・チユンとの再会を夢見て妻ホン・スヒョンに'グッバイ'を叫ぶ予定だ。
スクリーンとTVで俳優は猫も杓子も'初恋'検索三万里だ。 激しいように見えるほど突然'初恋'熱風に陥った姿だ。
'初恋病み'の火は現在の第一上手く行く俳優キム・スヒョンがつけたとしても過言ではない。 40%を越える視聴率を見せて国民ドラマで位置づけたMBCドラマ'太陽を抱いた月'で一生自身の初恋を忘れることができない純情男の面貌をまともに見せたため。
このバトンを繋いで受けた主人公がオム・テウンだ。 去る22日封切り以後巡航を継続していっている映画'建築学概論'で彼は自身の初恋だったハン・ガインを15年ぶりに会うことになる。
オム・テウンの初恋時期は俳優イ・ジェフンが演技したしハン・ガインの子役はガールグループ ミスエイのスジが熱演、二人は90年代を思い出させる背景の中で荒っぽい初恋カップルの姿で観客の郷愁を刺激している。
二人の荒っぽかった愛を見守る観客は各々の思い出に浸ることになる。 特に唯一男性観客の'初恋病'が激しいという裏話だ。 さらに"ボーイフレンドと'建築学概論'を見てはいけない。 映画が終わって初恋を見たがるためだ"という言葉が出回るほどとか話だ。
初放送以後多くの話題を作ったKBS 2TV '愛の雨'でも初恋の思い出を回想することができる。 劇中チャン・グンソクはユナの清純で美しい容貌に初恋のときめきを感じることになる。 特に男ならば一回ぐらい愛に陥ったような清純な姿で登場するユナの姿により一層'初恋病'という深刻化される展望だ。
このような'初恋病'にさらに夫が妻に'グッバイ'を宣言する状況にまでなった。 来る5月初放送されるチャンネルA月火ドラマ'グッバイ マヌル'で主人公を引き受けたリュ・シウォンはなされなかった初恋パク・チユンとの出会いを夢見て妻ホン・スヒョンに'グッバイ'を叫ぶことになること。
猫も杓子も'初恋'を離れるこの時点が絶妙に春とかみ合っているという点は注目するに値する。 寒かった天気が暖かくなりながら同時に胸を暖かくさせる'初恋'思い出が大衆の心を食い込んでいるためだ。