ツイッターより (3/29)

（翻訳機使用）

오늘아침 일찍 시작된 촬영이 늦은 시간(지금이 00:17분) 까지 한창 촬영이 진행되고 있습니다- 좋은 작품을 위해 사전 제작 비율을 높이고 있습니다 제작진분들 배우분들 화이팅입니다-! http://pic.twitter.com/qjT52zKN
今日朝早く始まった撮影が遅れた時間(今が00:17分)まで真っ最中撮影が進行しています-良い作品のために事前製作比率を高めています製作陣方々俳優方々ファイティングです-! http://pic.twitter.com/qjT52zKN
　2012年3月29日 - 0:17 Twitter for iPhoneから

追記。

여러분~~ 오월달 채널 A <굿바이 마눌> 많이 많이 사랑해주세요 제에~~~바알~~~^0^ http://pic.twitter.com/hwtkGmia
皆さん~~五月チャンネルA <グッバイ マヌル>たくさんたくさん愛して下さい私に~~~バール~~~^0^ http://pic.twitter.com/hwtkGmia
　2012年3月29日 - 0:32 Twitter for iPhoneから

지금이 새벽 12:42 분이네요. 이렇게 많은 분들이 열심히 한뜻으로 노력하고 계시답니다. 조금만 더 힘내서 마무리 잘 합시다 화이팅!! http://pic.twitter.com/cAPgAHET
今が明け方12:42分ですね。 このように多くの方々が熱心に同じ意向で努力しておられるとのことです。 もう少し頑張って仕上げ上手でしょうファイティング!! http://pic.twitter.com/cAPgAHET
　2012年3月29日 - 0:43 Twitter for iPhoneから

여러분 제가 오늘 보여드린 사진들은 모두 1회에 나올겁니다. 정말 멋진 장면 만들려고 제작진 배우분들 지금 이 늦은 시간까지 노력하고 계세요. 꼭 본방사수 부탁드려요!^^ http://pic.twitter.com/oXMGDFLL
皆さん私が今日お見せした写真は皆1回に出てくるでしょう。 本当に素敵な場面作ろうと製作スタッフ俳優方々今が遅れた時間まで努力していらっしゃいます。 必ず本放死守お願いしてくださいよ!^^ http://pic.twitter.com/oXMGDFLL
　2012年3月29日 - 0:51 Twitter for iPhoneから