（出処：韓国 毎日経済 2012.03.19 18:56）↓翻訳機使用。
EXR팀106, 튜닝쇼 통해 모터스포츠 붐 조성
EXRチーム106,チューニングショー通じてモータースポーツ ブーム造成
国内モータースポーツ業界がチューニングショーを通じてモータースポーツ ブーム造成に出る。
韓流スターリュ・シウォンが運営するプロ レーシングチームEXRチーム106は来る23日から25日3日間一山（イルサン）キンテックス展示場で開催される自動車アフターマーケット専門展示会‘2012オートモーティブウィーク(Automotive Week 2012)チューニングショー’に参加すると19日明らかにした。
この行事には日本最高のドライバーであり‘ドリフトの神’と呼ばれる土屋 圭市、D1グランプリの人気キャラクターであるドリフト侍、韓国人最初にD1グランプリに出場するキム・サンジン選手などが参加してサーキット上の芸術と呼ばれるドリフト デモランを広げる。
チーム106ドライバーであり2011年シーズン チャンピオン ユ・ギョンウク選手、シリーズ2位を記録したチョン・ヨンイル選手はファン サイン会も開く。
チーム106はこれと共にブースで専属モデルであるパク・シヒョン氏、チョン・ジュミ氏、イム・ジヘ氏がレーシング マシンを紹介して行事場所を訪ねた子供たちに実際のレーシング マシンに搭乗して見ることができる機会を与える。
チーム106公式チーム服も初めて公開してチーム クルー服およびスペシャル エディション ライン製品を購買できる販売ブースも開設する。
（ニュースウェイ 2012年03月19日(月)14:34）
EXR팀106, '2012 오토모티브위크 튜닝쇼' 참가
EXRチーム106,'2012オートモーティブウィーク チューニングショー'参加
追記。
（AutoTimes 2012-03-19 13:55）
EXR 팀106, 오토모티브위크 참가한다
EXRチーム106,オートモーティブウィーク参加する
-'ドリフト キング'土屋 圭市と共にドリフト デモラン、サイン会などイベント開催
（略）
今回の行事でEXRチーム106は'ドリフトの神'と呼ばれる土屋 圭市、日本D1グランプリの人気キャラクターであるドリフト侍、韓国人最初にD1グランプリに出場するキム・サンジン選手などを招請してドリフト デモラン行事を行う。 また、2011年スーパールーキーシーズン1の主人公ユン・グァンス選手が土屋 圭市のドリフト走行に同乗、運転テクニックを学び2011シーズン チャンピオンであるユ・ギョンウク選手と2位チョン・ヨンイル選手がドリフト競技参加選手たちと共にファンサイン会を持つ。
（略）
チーム関係者は"ストーブリーグ期間の間国内モータースポーツを広報できる機会だと考える"として"多様な行事を通じて2012年チーム106のシーズン開始を知らせるだろう"と話した。
EXR팀106, 튜닝쇼 통해 모터스포츠 붐 조성
EXRチーム106,チューニングショー通じてモータースポーツ ブーム造成
国内モータースポーツ業界がチューニングショーを通じてモータースポーツ ブーム造成に出る。
韓流スターリュ・シウォンが運営するプロ レーシングチームEXRチーム106は来る23日から25日3日間一山（イルサン）キンテックス展示場で開催される自動車アフターマーケット専門展示会‘2012オートモーティブウィーク(Automotive Week 2012)チューニングショー’に参加すると19日明らかにした。
この行事には日本最高のドライバーであり‘ドリフトの神’と呼ばれる土屋 圭市、D1グランプリの人気キャラクターであるドリフト侍、韓国人最初にD1グランプリに出場するキム・サンジン選手などが参加してサーキット上の芸術と呼ばれるドリフト デモランを広げる。
チーム106ドライバーであり2011年シーズン チャンピオン ユ・ギョンウク選手、シリーズ2位を記録したチョン・ヨンイル選手はファン サイン会も開く。
チーム106はこれと共にブースで専属モデルであるパク・シヒョン氏、チョン・ジュミ氏、イム・ジヘ氏がレーシング マシンを紹介して行事場所を訪ねた子供たちに実際のレーシング マシンに搭乗して見ることができる機会を与える。
チーム106公式チーム服も初めて公開してチーム クルー服およびスペシャル エディション ライン製品を購買できる販売ブースも開設する。
（ニュースウェイ 2012年03月19日(月)14:34）
EXR팀106, '2012 오토모티브위크 튜닝쇼' 참가
EXRチーム106,'2012オートモーティブウィーク チューニングショー'参加
追記。
（AutoTimes 2012-03-19 13:55）
EXR 팀106, 오토모티브위크 참가한다
EXRチーム106,オートモーティブウィーク参加する
-'ドリフト キング'土屋 圭市と共にドリフト デモラン、サイン会などイベント開催
（略）
今回の行事でEXRチーム106は'ドリフトの神'と呼ばれる土屋 圭市、日本D1グランプリの人気キャラクターであるドリフト侍、韓国人最初にD1グランプリに出場するキム・サンジン選手などを招請してドリフト デモラン行事を行う。 また、2011年スーパールーキーシーズン1の主人公ユン・グァンス選手が土屋 圭市のドリフト走行に同乗、運転テクニックを学び2011シーズン チャンピオンであるユ・ギョンウク選手と2位チョン・ヨンイル選手がドリフト競技参加選手たちと共にファンサイン会を持つ。
（略）
チーム関係者は"ストーブリーグ期間の間国内モータースポーツを広報できる機会だと考える"として"多様な行事を通じて2012年チーム106のシーズン開始を知らせるだろう"と話した。