トゥチン（ツイッター+チング）

「트친님」が分からなくて先生に聞いた見ました。

「트친」は、たぶん「트위터 친구」と思われますと答えが。

また調べてみたら確かに「트위터 친구」！

逆に「ツイッター友達様」を翻訳機にかけたら、「트위터 친구님」。

よって「트친님」は、「ツイ友さま」って事ですね^^