（出処：韓国 NEWSEN 2011-12-26 11:03）↓翻訳機使用。
류시원 일본공연 100회 달성 “7년전 옷입고 공연” 팬사랑 뭉클
リュ・シウォン日本公演100回達成“7年前服着て公演”ファン愛 ジーンと
[ニュースエン チョン・ジウォン記者]
リュ・シウォン日本公演100回現場が公開された。
12月26日放送されたSBS '良い朝'ではリュ・シウォン日本公演100回現場が公開された。
リュ・シウォンは100番目日本公演をした所感を聞くとすぐに"日本で熱心に歌手活動をした。 100回公演まで共にしたファンに一番ありがとう"と話して心を表わした。
2004年日本でデビューしたリュ・シウォンはデビュー後22個のシングルを発表して粘り強い人気を誇示した。 リュ・シウォンはこの日100回目公演をむかえて2005年初めてのコンサート当時着た服を再び取り出して着てファンたちの愛を受けた。
リュ・シウォンはコンサートでもファンたちに頭を下げて挨拶して頭の上にハートを描くなど大きな愛を見せて公演を盛況裏に終えた。
（略）
（TVリポート 2011-12-26 11:00）
류시원 "일본 공연 100회 맞아 7년 전 옷 입었다"
リュ・シウォン"日本公演100回迎えて7年前服を着た"
[TVリポート ソン・スンウン記者]韓流スターリュ・シウォンが日本公演100回目を迎えて7年前衣装を着た。
26日午前放送されたSBS TV 'ペ・キワン、チェ・ヤンア、チョ・ヒョンギの良い朝'ではリュ・シウォンの姿が電波に乗った。
リュ・シウォンは日本進出8年ぶりに100回単独コンサートを開催する大記録をたてた。
彼は"本当に忘れることはできない100回目公演を迎えたがそうだといえば驚く人も多いようだ"として話し始めた。
引き続き"100回目日本公演を迎えて7年前服を取り出して着て公演をした"として派手な踊りの腕前と個人技で舞台を掌握した。
最後に"久しぶりにドラマにたずねること"といううれしい便りも伝えた。