쇼킹HPより。
（↓翻訳機使用）
제목 12월 14일 수요일, 쇼킹 2회! 게스트 <정준호>
題名 12月14日水曜日、ショーキング2回! ゲスト<チョン・ジュノ>
掲示日 2011-12-12 11:15:00
●放送時間:12月14日水曜日夜10時30分
● MC:キム・スミ、シン・ヒョンジュン、タク・ジェフン、サガン
●ゲスト:チョン・ジュノ
『グローバル韓国料理トークショー‘ショーキング‘』
生きている人脈製造機! 狂気の人脈終結者!
映画俳優、ドラマ、CEOまで全部消化する万能エンターテイナー!
一度始めてすればとどまるところを知らない話術まで～
キム・スミ家の二人の息子シン・ヒョンジュン、タク・ジェフンの二つとない親しい! ‘チョン.ジュ.ノ’
息子の友人、家に遊びにきた日!
金側のような私の息子、誰でもつきあうことができなくて!?
すべてのテストをパスしてこそ
シン・ヒョンジュン&タク・ジェフンと友人間を維持することができる!
チョン・ジュノに向かったママ キム・スミの徹底した検証!
“お前成績はどの程度なの?” “お前の家ちょっと暮すの？”
簡単な戸口調査を始まりにチョン・ジュノの全てのもの暴くこと～
果たしてチョン・ジュノはテストを無事に通過して
ママ キム・スミに認められることができるだろうか...?
大韓民国公式かたき同士キャラクターシン・ヒョンジュン! タク・ジェフン! チョン・ジュノ!
血より濃い三人衆の友情ストーリー～♡
本当に親しいことそう...?
一分一秒が遠いとどうのこうの～いざこざ～
まともに私を捕まえたようにあふれ出るお互いの日給秘密!
だが、お互いをとてもよく分かるのでためらいなくできるお話!
スタジオをばっさり! ひっくり返した三人衆の‘ショーキング’する友情ストーリー～
握手に生きて握手に死ぬ‘握手マン’チョン・ジュノ!
握手にも隠された手続きがあり、秘法がある!
国民握手マン チョン・ジュノが最初に明らかにする握手の秘密～
‘握手で気に入る女性ひきつけること!’
‘握手で嫌いな人一発で送ってしまうこと!’
そして、握手で積んだ狂気の人脈～結婚式祝いの客だけ3千人余り!
一緒に手でからまった(?) イ・ハジョンとの赤い糸ストーリーまで～
寝ながらも握手をするというチョン・ジュノの特別な‘握手愛’が公開されます!
致命的な魅力の所有者! チョン・ジュノのショーキングな魅力大放出!
2011年12月14日水曜日夜10時30分
グローバル韓国料理トークショー<ショーキング>
제목 12월 7일 수요일, 쇼킹 1회! 첫 게스트 <조인성>
題名 12月7日水曜日、ショーキング1回! 初めてのゲスト<チョ・インソン>
掲示日 2011-11-30 21:20:00
●放送時間:12月7日水曜日夜10時20分
● MC:キム・スミ、シン・ヒョンジュン、タク・ジェフン、サガン
●ゲスト:チョ・インソン
『グローバル韓国料理トークショー‘ショーキング‘』
大韓民国代表映画俳優!
映画、ドラマ、CF系のブルーチップ!
頭からつま先まで光る容貌の所有者!
‘キム・スミの男’チョ・インソンを紹介します～
“チョ・インソン、生涯初めての芸能トークショー出演!”
ドラマとスクリーンを行き来して老若男女皆に愛される俳優、チョ・インソン!
入隊後あふれた数多くのラブコールを厭って
キム・スミとの8年縁で一気に<ショーキング>出演決定!
ただ<ショーキング>だけで会ってみることができる
チョ・インソンによる、チョ・インソンのため、チョ・インソンの‘ショーキング’ストーリー大公開!!
“チョ・インソン、こういう姿初めてなの?!
カリスマの後に隠されたギャグ本能爆発!!”
カリスマあふれる目つきと優れた8頭身スタイルで
大韓民国女心を揺るがした男、チョ・インソン!
し.か.し! 分かってみれば可愛気と純粋さでぎっしり埋まった‘シャイガイ’という事実～!
よどみない4MCの話し方にびっくり仰天して瓶の栓(?)で心身をなぐさめた事情から～
“アン・ジョンファンです?”裏をかく暴風アドリブまで...
ゴマ粒のようなチョ・インソンのギャグ本能、期待しなさい!ただ<ショーキング>だけで見ることができる!!
“国内最初! チョ・インソンの<理想ワールドカップ>”
キム・スミ、嫉妬心にまともに火がついた!
どこでも見られなかったチョ・インソンの<理想ワールドカップ>!
さわやか溌剌アイドル ガールグループ メンバーから～作品の中恋人、スキャンダル主人公まで
強大なラインナップを自慢して16強に布陣された候補らは果たして誰なのか～
そしてチョ・インソンの心をとらえた最後の彼女は果たして ダ～レ??
あなたが分かっていたチョ・インソン、それ以上のチョ・インソン.
ただ‘ショ-ーキング’だけで会えます～本/放/死/守!!
2011年12月7日水曜日夜10時20分
グローバル韓国料理トークショー<ショーキング>
（↓翻訳機使用）
제목 12월 14일 수요일, 쇼킹 2회! 게스트 <정준호>
題名 12月14日水曜日、ショーキング2回! ゲスト<チョン・ジュノ>
掲示日 2011-12-12 11:15:00
●放送時間:12月14日水曜日夜10時30分
● MC:キム・スミ、シン・ヒョンジュン、タク・ジェフン、サガン
●ゲスト:チョン・ジュノ
『グローバル韓国料理トークショー‘ショーキング‘』
生きている人脈製造機! 狂気の人脈終結者!
映画俳優、ドラマ、CEOまで全部消化する万能エンターテイナー!
一度始めてすればとどまるところを知らない話術まで～
キム・スミ家の二人の息子シン・ヒョンジュン、タク・ジェフンの二つとない親しい! ‘チョン.ジュ.ノ’
息子の友人、家に遊びにきた日!
金側のような私の息子、誰でもつきあうことができなくて!?
すべてのテストをパスしてこそ
シン・ヒョンジュン&タク・ジェフンと友人間を維持することができる!
チョン・ジュノに向かったママ キム・スミの徹底した検証!
“お前成績はどの程度なの?” “お前の家ちょっと暮すの？”
簡単な戸口調査を始まりにチョン・ジュノの全てのもの暴くこと～
果たしてチョン・ジュノはテストを無事に通過して
ママ キム・スミに認められることができるだろうか...?
大韓民国公式かたき同士キャラクターシン・ヒョンジュン! タク・ジェフン! チョン・ジュノ!
血より濃い三人衆の友情ストーリー～♡
本当に親しいことそう...?
一分一秒が遠いとどうのこうの～いざこざ～
まともに私を捕まえたようにあふれ出るお互いの日給秘密!
だが、お互いをとてもよく分かるのでためらいなくできるお話!
スタジオをばっさり! ひっくり返した三人衆の‘ショーキング’する友情ストーリー～
握手に生きて握手に死ぬ‘握手マン’チョン・ジュノ!
握手にも隠された手続きがあり、秘法がある!
国民握手マン チョン・ジュノが最初に明らかにする握手の秘密～
‘握手で気に入る女性ひきつけること!’
‘握手で嫌いな人一発で送ってしまうこと!’
そして、握手で積んだ狂気の人脈～結婚式祝いの客だけ3千人余り!
一緒に手でからまった(?) イ・ハジョンとの赤い糸ストーリーまで～
寝ながらも握手をするというチョン・ジュノの特別な‘握手愛’が公開されます!
致命的な魅力の所有者! チョン・ジュノのショーキングな魅力大放出!
2011年12月14日水曜日夜10時30分
グローバル韓国料理トークショー<ショーキング>
제목 12월 7일 수요일, 쇼킹 1회! 첫 게스트 <조인성>
題名 12月7日水曜日、ショーキング1回! 初めてのゲスト<チョ・インソン>
掲示日 2011-11-30 21:20:00
●放送時間:12月7日水曜日夜10時20分
● MC:キム・スミ、シン・ヒョンジュン、タク・ジェフン、サガン
●ゲスト:チョ・インソン
『グローバル韓国料理トークショー‘ショーキング‘』
大韓民国代表映画俳優!
映画、ドラマ、CF系のブルーチップ!
頭からつま先まで光る容貌の所有者!
‘キム・スミの男’チョ・インソンを紹介します～
“チョ・インソン、生涯初めての芸能トークショー出演!”
ドラマとスクリーンを行き来して老若男女皆に愛される俳優、チョ・インソン!
入隊後あふれた数多くのラブコールを厭って
キム・スミとの8年縁で一気に<ショーキング>出演決定!
ただ<ショーキング>だけで会ってみることができる
チョ・インソンによる、チョ・インソンのため、チョ・インソンの‘ショーキング’ストーリー大公開!!
“チョ・インソン、こういう姿初めてなの?!
カリスマの後に隠されたギャグ本能爆発!!”
カリスマあふれる目つきと優れた8頭身スタイルで
大韓民国女心を揺るがした男、チョ・インソン!
し.か.し! 分かってみれば可愛気と純粋さでぎっしり埋まった‘シャイガイ’という事実～!
よどみない4MCの話し方にびっくり仰天して瓶の栓(?)で心身をなぐさめた事情から～
“アン・ジョンファンです?”裏をかく暴風アドリブまで...
ゴマ粒のようなチョ・インソンのギャグ本能、期待しなさい!ただ<ショーキング>だけで見ることができる!!
“国内最初! チョ・インソンの<理想ワールドカップ>”
キム・スミ、嫉妬心にまともに火がついた!
どこでも見られなかったチョ・インソンの<理想ワールドカップ>!
さわやか溌剌アイドル ガールグループ メンバーから～作品の中恋人、スキャンダル主人公まで
強大なラインナップを自慢して16強に布陣された候補らは果たして誰なのか～
そしてチョ・インソンの心をとらえた最後の彼女は果たして ダ～レ??
あなたが分かっていたチョ・インソン、それ以上のチョ・インソン.
ただ‘ショ-ーキング’だけで会えます～本/放/死/守!!
2011年12月7日水曜日夜10時20分
グローバル韓国料理トークショー<ショーキング>