（出処：韓国 GPKorea 2011/09/18 23:56）↓翻訳機使用。
[티빙슈퍼 6전] 2011 헬로TV-슈퍼2000 6전 결과
[ティビングスーパー6戦] 2011ハローTV-スーパー2000 6戦結果
9月18日太白（テベク）レーシングパーク ティビングスーパーレース ハローTV-スーパー2000 6戦 結果
ハローTV,スーパー2000-決勝[公式]
tving SUPERRACE 2011 CHAMPIONSHIP第6戦
Pos No Cls Driver Team Car Race Time Laps Diff Speed Best Time
# Heat 1
HelloTV
1 1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 8'44.941 9 154.303 0'57.105
2 106 HelloTV Carlo Van Dam EXR team106 ストックカー 8'48.400 9 0'03.459 153.293 0'57.620
3 30 HelloTV キム・ドンウン 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 8'51.058 9 0'06.117 152.526 0'57.754
4 3 HelloTV Takayuki Aoki 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 8'55.185 9 0'10.244 151.350 0'57.874
5 87 HelloTV アン・ソクウォン CJ RACING ストックカー 8'55.617 9 0'10.676 151.227 0'57.847
Super 2000
1 103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレー レーシング クルーズ 9'35.989 9 140.628 1'02.606
2 101 Super 2000 イ・ジェウ シボレー レーシング クルーズ 9'37.217 9 0'01.228 140.329 1'02.688
3 102 Super 2000パク・シヒョンKtdomトゥスカニ9'41.879 9 0'05.890 139.204 1'02.800
4 104 Super 2000 ムニョン LED Studio トゥスカーニ 8'44.734 8 1 LAP 137.212 1'03.711
5 106 Super 2000 ヨ・チニョプ ルノー三星 NEW SM3 8'45.852 8 0'01.118 136.921 1'03.457
6 110 Super 2000 パク・ポムジュン IS Racing トゥスカーニ 9'29.767 8 0'45.033 126.367 1'05.227
#10LAP NO.110 事故で適正な時期発令.
# Heat 2
HelloTV
1 1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 12'43.250 13 153.292 0'57.751
2 106 HelloTV Carlo Van Dam EXR team106 ストックカー 12'47.713 13 0'04.463 152.401 0'58.328
3 30 HelloTV キム・ドンウン 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 12'50.150 13 0'06.900 151.918 0'58.436
4 3 HelloTV Takayuki Aoki 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 12'50.341 13 0'07.091 151.881 0'58.309
5 87 HelloTV アン・ソクウォン CJ RACING ストックカー 12'50.489 13 0'07.239 151.852 0'58.348
Super 2000
1 103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレー レーシング クルーズ 12'57.511 12 138.905 1'02.963
2 101 Super 2000 イ・ジェウ シボレー レーシング クルーズ 13'06.630 12 0'09.119 137.295 1'03.453
3 106 Super 2000 ヨ・チニョプ ルノー三星 NEW SM3 13'16.456 12 0'18.945 135.601 1'04.381
4 104 Super 2000 ムニョン LED Studio トゥスカーニ 13'18.177 8 5 LAP 90.206 1'05.941
102 Super 2000 パク・シヒョン Ktdom トゥスカーニ 4'21.930 4 D.N.F. 137.441 1'03.386
110 Super 2000 パク・ポムジュン IS Racing トゥスカーニ 0'00.000 0 D.N.F. - --:--:--.---
#決勝2規定集9章2条3項基づき13LAPにチェッカー発令.
FASTEST LAP
1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 0'57.105
103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレーレーシング クルーズ 1'02.606
ハローTV,スーパー2000-予選[公式]
tving SUPERRACE 2011 CHAMPIONSHIP第6戦
Pos No CL Driver Team Car Best-Time Lap Diff Speed
HelloTV Class
1 106 HelloTV Carlo Van Dam EXR team106 ストックカー 0'59.467 16 151.344
2 1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 0'59.600 20 0.133 151.007
3 3 HelloTV Takayuki Aoki 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 0'59.819 5 0.352 150.454
4 30 HelloTV キム・ドンウン 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 1'00.281 21 0.814 149.301
5 87 HelloTV アン・ソクウォン CJ RACING ストックカー 1'01.945 17 2.478 145.290
NOT CLASSIFIED
88 HelloTV アン・ジェモ Ktdom ストックカー D.Q. - -
Super2000 Class
1 103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレー レーシング クルーズ 1'04.377 21 4.910 139.801
2 101 Super 2000 イ・ジェウ シボレー レーシング クルーズ 1'04.584 15 5.117 139.353
3 102 Super 2000 パク・シヒョン Ktdom トゥスカーニ 1'05.124 17 5.657 138.198
4 106 Super 2000 ヨ・チニョプ ルノー三星 NEW SM3 1'06.331 11 6.864 135.683
5 104 Super 2000 ムニョン LED Studio トゥスカーニ 1'06.750 19 7.283 134.831
6 110 Super 2000 パク・ポムジュン IS Racing トゥスカーニ 1'13.569 2 14.102 122.334
記事情報提供および報道資料gpkorea＠gpkorea.com
[Copyright (c)ジーピーコリア(www.gpkorea.com)]
[티빙슈퍼 6전] 2011 헬로TV-슈퍼2000 6전 결과
[ティビングスーパー6戦] 2011ハローTV-スーパー2000 6戦結果
9月18日太白（テベク）レーシングパーク ティビングスーパーレース ハローTV-スーパー2000 6戦 結果
ハローTV,スーパー2000-決勝[公式]
tving SUPERRACE 2011 CHAMPIONSHIP第6戦
Pos No Cls Driver Team Car Race Time Laps Diff Speed Best Time
# Heat 1
HelloTV
1 1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 8'44.941 9 154.303 0'57.105
2 106 HelloTV Carlo Van Dam EXR team106 ストックカー 8'48.400 9 0'03.459 153.293 0'57.620
3 30 HelloTV キム・ドンウン 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 8'51.058 9 0'06.117 152.526 0'57.754
4 3 HelloTV Takayuki Aoki 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 8'55.185 9 0'10.244 151.350 0'57.874
5 87 HelloTV アン・ソクウォン CJ RACING ストックカー 8'55.617 9 0'10.676 151.227 0'57.847
Super 2000
1 103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレー レーシング クルーズ 9'35.989 9 140.628 1'02.606
2 101 Super 2000 イ・ジェウ シボレー レーシング クルーズ 9'37.217 9 0'01.228 140.329 1'02.688
3 102 Super 2000パク・シヒョンKtdomトゥスカニ9'41.879 9 0'05.890 139.204 1'02.800
4 104 Super 2000 ムニョン LED Studio トゥスカーニ 8'44.734 8 1 LAP 137.212 1'03.711
5 106 Super 2000 ヨ・チニョプ ルノー三星 NEW SM3 8'45.852 8 0'01.118 136.921 1'03.457
6 110 Super 2000 パク・ポムジュン IS Racing トゥスカーニ 9'29.767 8 0'45.033 126.367 1'05.227
#10LAP NO.110 事故で適正な時期発令.
# Heat 2
HelloTV
1 1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 12'43.250 13 153.292 0'57.751
2 106 HelloTV Carlo Van Dam EXR team106 ストックカー 12'47.713 13 0'04.463 152.401 0'58.328
3 30 HelloTV キム・ドンウン 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 12'50.150 13 0'06.900 151.918 0'58.436
4 3 HelloTV Takayuki Aoki 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 12'50.341 13 0'07.091 151.881 0'58.309
5 87 HelloTV アン・ソクウォン CJ RACING ストックカー 12'50.489 13 0'07.239 151.852 0'58.348
Super 2000
1 103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレー レーシング クルーズ 12'57.511 12 138.905 1'02.963
2 101 Super 2000 イ・ジェウ シボレー レーシング クルーズ 13'06.630 12 0'09.119 137.295 1'03.453
3 106 Super 2000 ヨ・チニョプ ルノー三星 NEW SM3 13'16.456 12 0'18.945 135.601 1'04.381
4 104 Super 2000 ムニョン LED Studio トゥスカーニ 13'18.177 8 5 LAP 90.206 1'05.941
102 Super 2000 パク・シヒョン Ktdom トゥスカーニ 4'21.930 4 D.N.F. 137.441 1'03.386
110 Super 2000 パク・ポムジュン IS Racing トゥスカーニ 0'00.000 0 D.N.F. - --:--:--.---
#決勝2規定集9章2条3項基づき13LAPにチェッカー発令.
FASTEST LAP
1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 0'57.105
103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレーレーシング クルーズ 1'02.606
ハローTV,スーパー2000-予選[公式]
tving SUPERRACE 2011 CHAMPIONSHIP第6戦
Pos No CL Driver Team Car Best-Time Lap Diff Speed
HelloTV Class
1 106 HelloTV Carlo Van Dam EXR team106 ストックカー 0'59.467 16 151.344
2 1 HelloTV キム・ウイス CJ RACING ストックカー 0'59.600 20 0.133 151.007
3 3 HelloTV Takayuki Aoki 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 0'59.819 5 0.352 150.454
4 30 HelloTV キム・ドンウン 麟蹄（インジェ）オートピアキックス ストックカー 1'00.281 21 0.814 149.301
5 87 HelloTV アン・ソクウォン CJ RACING ストックカー 1'01.945 17 2.478 145.290
NOT CLASSIFIED
88 HelloTV アン・ジェモ Ktdom ストックカー D.Q. - -
Super2000 Class
1 103 Super 2000 キム・ジンピョ シボレー レーシング クルーズ 1'04.377 21 4.910 139.801
2 101 Super 2000 イ・ジェウ シボレー レーシング クルーズ 1'04.584 15 5.117 139.353
3 102 Super 2000 パク・シヒョン Ktdom トゥスカーニ 1'05.124 17 5.657 138.198
4 106 Super 2000 ヨ・チニョプ ルノー三星 NEW SM3 1'06.331 11 6.864 135.683
5 104 Super 2000 ムニョン LED Studio トゥスカーニ 1'06.750 19 7.283 134.831
6 110 Super 2000 パク・ポムジュン IS Racing トゥスカーニ 1'13.569 2 14.102 122.334
記事情報提供および報道資料gpkorea＠gpkorea.com
[Copyright (c)ジーピーコリア(www.gpkorea.com)]