13:10～統合戦 27Lap（ハローTV&スーパー2000）
14:05～決勝（スーパーバイクオープン）
14:45～決勝 23Lap（ネクセンN9000）
15:35～決勝 25Lap（ジェネシスクーペ）
16:25～決勝（スーパーバイク1000）
17:05～授賞式
17:25～記者会見
ツイッターより。（↓翻訳機使用）
티빙슈퍼레이스 6전이 1시부터 MBC스포츠 플러스를 통해 생중계됩니다. 많은 시청 바랍니다 !!!
ティビングスーパーレース6戦が1時からMBCスポーツ プラスを通じて生中継されます。 多くの視聴お願いします!!!
（9/18 12:53）
MBC 스포츠 플러스로 채널 고정!!! 카를로 반담, 김의수, 다카유키 아오키, 이재우, 박시현선수 등 국내외 쟁쟁한 드라이버들의 격돌를 생방송으로 즐겨보세요~~
MBCスポーツ プラスでチャネル固定!!! カルロヴァンダム、キム・ウイス、タカユキアオキ、イ・ジェウ、パク・シヒョン選手など国内外そうそうたるドライバーらの激突を生放送で楽しんでみて下さい～～
（9/18 13:01）
2011 티빙슈퍼레이스 6전 MBC스포츠플러스특선에서 생방송중입니다. 많은시청바랍니다~
2011ティビングスーパーレース6戦MBCスポーツプラス特選で生放送中です。 多い視聴お願いします～
（9/18 13:21）
2011 티빙슈퍼레이스 6전 헬로TV&슈퍼2000 결승전이 시작되었습니다.
2011ティビングスーパーレース6戦ハローTV&スーパー2000決勝戦が始まりました。
（9/18 13:22）
追記。
헬로TV결승전~ 10랩 달리고 있는 현재 김의수(CJ레이싱)선수가 1위, 2위는 카를로반담(EXR레이싱팀106)선수, 3위는 김동은(인제오토피아킥스)선수입니다. 지금 경기는 MBC스포츠플러스특선에서 함께 하실수 있습니다.
ハローTV決勝戦～ 10ラップ走っている現在のキム・ウイス(CJレーシング)選手が1位、2位はカルロヴァンダム(EXRレーシングチーム106)選手、3位はキム・ドンウン(インジェオートピアキックス)選手です。 今競技はMBCスポーツプラス特選で一緒に出来ます。
（9/18 13:32）
슈퍼2000 박범준 선수(is레이싱)의 사고로 재스타트를 하였습니다.
スーパー2000 パク・ポムジュン選手(isレーシング)の事故で再スタートをしました。
（9/18 13:44）
이번 6전은 슈퍼2000클래스의 사고소식을 연달아 전하게 되네요! 시리즈 103포인트로 102포인트의 김진표선수를 한포인트차 앞서던 박시현 선수가 리타이어 하면서... 김진표선수가 웃게되네요! 지금 박시현 선수는 무슨 생각을 할까요? 아쉽습니다.
今回の6戦はスーパー2000クラスの事故情報を相次いで伝えることになりますね! シリーズ103ポイントで102ポイントのキム・ジンピョ選手を一ポイントのため先んじたパク・シヒョン選手がリタイアしながら... キム・ジンピョ選手が笑うことになりますね! 今パク・シヒョン選手は何を考えましょうか？ 惜しいです。
（9/18 13:54）
헬로티비 클래스는 2바퀴째 기선을 제압한 김의수 선수가 선두를 유지하면서 시즌 1승을 차지하게되었습니다.
ハローTVクラスは2回目機先を制したキム・ウイス選手が先頭を維持しながらシーズン1勝を占めることになりました。
（9/18 13:59）
시합전 단체사진샷~!!안내하랴 트윗하랴 정신이 없지만 다들 즐거워하셔서 뿌듯합니당~^o^제가 찍은 사진들은 조만간 공개하겠음돠 ㅋㅋ
試合前団体写真ショット～!!案内しようとツイートしようと考える余裕もないが皆うれしがって満たされます～^o^私が取った写真は近い将来公開しますフフ
（←元は大きい画像です）
（9/18 14:00）
김의수 선수 최근 자신의 드라이빙에 대해 많은 아쉬움을 표현했는데요, 시즌 1승을 차지하며 활짝 웃게 되었네요!!
キム・ウイス選手最近自身のドライビングに対して多くの物足りなさを表現したんですけれど、シーズン1勝を占めてパッと笑うことになりましたね!!
（9/18 14:01）
통합전 결승결과 헬로tv 1위 김의수(CJ레이싱) 2위는 카를로 반담(EXR팀106) 3위 김동은(인제오토피아킥스) 선수가 차지하였습니다
統合戦決勝結果ハローtv 1位キム・ウイス(CJレーシング) 2位はカルロヴァンダム(EXRチーム106) 3位キム・ドンウン(インジェオートピアキックス)選手が占めました
（9/18 14:06）
슈퍼2000 결과 1위 김진표(쉐보레레이싱) 2위 이재우(쉐보레레이싱) 3위 여진협(르노삼성)선수가 차지하였습니다.
スーパー2000結果1位キム・ジンピョ(シボレーレーシング) 2位イ・ジェウ(シボレーレーシング) 3位ヨ・チニョプ(ルノー三星)選手が占めました。
（9/18 14:09）
헬로티비우승자 김의수(CJ레이싱) 슈퍼2000 우승자 김진표(쉐보레레이싱) 환하게 웃는 모습!!
ハローTV優勝者キム・ウイス(CJレーシング)スーパー2000優勝者キム・ジンピョ(シボレーレーシング)明るく笑う姿!!
（9/18 14:32）画像2枚。
총 19대가 엔트리 한 가운데 펼쳐지는 슈퍼바이크 통합전! 2.5km의 태백레이싱파크를 58초대의 랩타임을 보여주며 맹렬히 질주하고 있습니다. 약간의 이슬비가 내리는 태백레이싱파크입니다.
総19台がエントリーした中に繰り広げられるスーパーバイク統合戦! 2.5kmの太白（テベク）レーシングパークを58秒台のラップタイムを見せて猛烈に疾走しています。 若干の霧雨がおりる太白（テベク）レーシングパークです。
（9/18 14:33）
Finished P2, maximum we could do today..
（9/18 14:38 / カルロヴァンダム）
14:05～決勝（スーパーバイクオープン）
14:45～決勝 23Lap（ネクセンN9000）
15:35～決勝 25Lap（ジェネシスクーペ）
16:25～決勝（スーパーバイク1000）
17:05～授賞式
17:25～記者会見
ツイッターより。（↓翻訳機使用）
티빙슈퍼레이스 6전이 1시부터 MBC스포츠 플러스를 통해 생중계됩니다. 많은 시청 바랍니다 !!!
ティビングスーパーレース6戦が1時からMBCスポーツ プラスを通じて生中継されます。 多くの視聴お願いします!!!
（9/18 12:53）
MBC 스포츠 플러스로 채널 고정!!! 카를로 반담, 김의수, 다카유키 아오키, 이재우, 박시현선수 등 국내외 쟁쟁한 드라이버들의 격돌를 생방송으로 즐겨보세요~~
MBCスポーツ プラスでチャネル固定!!! カルロヴァンダム、キム・ウイス、タカユキアオキ、イ・ジェウ、パク・シヒョン選手など国内外そうそうたるドライバーらの激突を生放送で楽しんでみて下さい～～
（9/18 13:01）
2011 티빙슈퍼레이스 6전 MBC스포츠플러스특선에서 생방송중입니다. 많은시청바랍니다~
2011ティビングスーパーレース6戦MBCスポーツプラス特選で生放送中です。 多い視聴お願いします～
（9/18 13:21）
2011 티빙슈퍼레이스 6전 헬로TV&슈퍼2000 결승전이 시작되었습니다.
2011ティビングスーパーレース6戦ハローTV&スーパー2000決勝戦が始まりました。
（9/18 13:22）
追記。
헬로TV결승전~ 10랩 달리고 있는 현재 김의수(CJ레이싱)선수가 1위, 2위는 카를로반담(EXR레이싱팀106)선수, 3위는 김동은(인제오토피아킥스)선수입니다. 지금 경기는 MBC스포츠플러스특선에서 함께 하실수 있습니다.
ハローTV決勝戦～ 10ラップ走っている現在のキム・ウイス(CJレーシング)選手が1位、2位はカルロヴァンダム(EXRレーシングチーム106)選手、3位はキム・ドンウン(インジェオートピアキックス)選手です。 今競技はMBCスポーツプラス特選で一緒に出来ます。
（9/18 13:32）
슈퍼2000 박범준 선수(is레이싱)의 사고로 재스타트를 하였습니다.
スーパー2000 パク・ポムジュン選手(isレーシング)の事故で再スタートをしました。
（9/18 13:44）
이번 6전은 슈퍼2000클래스의 사고소식을 연달아 전하게 되네요! 시리즈 103포인트로 102포인트의 김진표선수를 한포인트차 앞서던 박시현 선수가 리타이어 하면서... 김진표선수가 웃게되네요! 지금 박시현 선수는 무슨 생각을 할까요? 아쉽습니다.
今回の6戦はスーパー2000クラスの事故情報を相次いで伝えることになりますね! シリーズ103ポイントで102ポイントのキム・ジンピョ選手を一ポイントのため先んじたパク・シヒョン選手がリタイアしながら... キム・ジンピョ選手が笑うことになりますね! 今パク・シヒョン選手は何を考えましょうか？ 惜しいです。
（9/18 13:54）
헬로티비 클래스는 2바퀴째 기선을 제압한 김의수 선수가 선두를 유지하면서 시즌 1승을 차지하게되었습니다.
ハローTVクラスは2回目機先を制したキム・ウイス選手が先頭を維持しながらシーズン1勝を占めることになりました。
（9/18 13:59）
시합전 단체사진샷~!!안내하랴 트윗하랴 정신이 없지만 다들 즐거워하셔서 뿌듯합니당~^o^제가 찍은 사진들은 조만간 공개하겠음돠 ㅋㅋ
試合前団体写真ショット～!!案内しようとツイートしようと考える余裕もないが皆うれしがって満たされます～^o^私が取った写真は近い将来公開しますフフ
（←元は大きい画像です）（9/18 14:00）
김의수 선수 최근 자신의 드라이빙에 대해 많은 아쉬움을 표현했는데요, 시즌 1승을 차지하며 활짝 웃게 되었네요!!
キム・ウイス選手最近自身のドライビングに対して多くの物足りなさを表現したんですけれど、シーズン1勝を占めてパッと笑うことになりましたね!!
（9/18 14:01）
통합전 결승결과 헬로tv 1위 김의수(CJ레이싱) 2위는 카를로 반담(EXR팀106) 3위 김동은(인제오토피아킥스) 선수가 차지하였습니다
統合戦決勝結果ハローtv 1位キム・ウイス(CJレーシング) 2位はカルロヴァンダム(EXRチーム106) 3位キム・ドンウン(インジェオートピアキックス)選手が占めました
（9/18 14:06）
슈퍼2000 결과 1위 김진표(쉐보레레이싱) 2위 이재우(쉐보레레이싱) 3위 여진협(르노삼성)선수가 차지하였습니다.
スーパー2000結果1位キム・ジンピョ(シボレーレーシング) 2位イ・ジェウ(シボレーレーシング) 3位ヨ・チニョプ(ルノー三星)選手が占めました。
（9/18 14:09）
헬로티비우승자 김의수(CJ레이싱) 슈퍼2000 우승자 김진표(쉐보레레이싱) 환하게 웃는 모습!!
ハローTV優勝者キム・ウイス(CJレーシング)スーパー2000優勝者キム・ジンピョ(シボレーレーシング)明るく笑う姿!!
（9/18 14:32）画像2枚。
총 19대가 엔트리 한 가운데 펼쳐지는 슈퍼바이크 통합전! 2.5km의 태백레이싱파크를 58초대의 랩타임을 보여주며 맹렬히 질주하고 있습니다. 약간의 이슬비가 내리는 태백레이싱파크입니다.
総19台がエントリーした中に繰り広げられるスーパーバイク統合戦! 2.5kmの太白（テベク）レーシングパークを58秒台のラップタイムを見せて猛烈に疾走しています。 若干の霧雨がおりる太白（テベク）レーシングパークです。
（9/18 14:33）
Finished P2, maximum we could do today..
（9/18 14:38 / カルロヴァンダム）