(出処:韓国 2011年09月04日(日)16:56)↓翻訳機使用。
EXR팀106 류시원 감독 "빗속의 경기는 어떻게'"코리아스피드페스티벌
EXRチーム106リュ・シウォン監督"雨の中の競技はどのように'"コリアスピードフェスティバル

プロレーシングチームEXRチーム106のリュ・シウォン監督のKSF一番の挑戦は...


▲ ▲リュ・シウォン監督兼選手"どんな戦術で競技をおこなうだろうか?" (c)ユン・ギョンヒョン記者

(江原(カンウォン)、太白(テベク)=ニュースウェ イユン・ギョンヒョン記者)

今日(4日)江原道(カンウォンド)、太白市(テベクシ)に位置した太白(テベク)レーシングパークで国内最大規模のモータースポーツ大会の'コリアスピードフェスティバル(以下KSF)' 3戦の開幕を知らせる青い信号が入ってきた。

小雨がおりるサーキットで進行されるコリアスピードフェスティバル3戦は大会メイン クラスのジェネシス クーペ、アバンテ、フォルト クープに進行される。


▲ ▲EXRチーム106チーム車両(ユ・ギョンウク、55番) (c)ユン・ギョンヒョン記者

KSFは去る7月開幕戦以後一ヶ月間の酷暑期休息期を送った後行われる下半期初めてのレース大会だ。
大会2連覇を狙うソルライトインディゴ レーシングチームとDMレーシング、 麟蹄(インジェ)オートリピアキックス、そして韓流スターのリュ・シウォン監督のEXRチーム106の合流で名実共に(名實共-) 国内最大のレーシング大会で席を占めた。

EXRチーム106リュ・シウォン監督兼選手は"KSFで国内最高のプロ レーシングチームの自尊心を守るために必ず大会のポディウムに必ず立つ"とした。