（出処：韓国 OSEN 2011.09.03 17:24）↓翻訳機使用。
[사진]류시원,'따뜻한 찬 한잔의 여유'
[写真]リュ・シウォン、'暖かいおかず[茶？]一杯の余裕'
[OSEN=太白（テベク）、パク・ジュニョン記者]2011コリア スピトゥ フェスティバル(KSF)2次戦が3日午後江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれた。
俳優兼チーム106レーシングチーム監督リュ・シウォンが競技に先立ち同僚らと話を交わしている。
（OSEN 2011.09.03 17:25）
[사진]류시원,'2차전 떨려요~'
[写真]リュ・シウォン、'2次戦震える～'
（OSEN 2011.09.03 17:27）
[사진]류시원,'결전의 날이 다가왔어!'
[写真]リュ・シウォン、'決戦の日が近づいたよ!'
[OSEN=太白（テベク）、パク・ジュニョン記者]2011コリア スピトゥ フェスティバル(KSF)2次戦が3日午後江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれた。
俳優兼チーム106レーシングチーム監督リュ・シウォンが競技に控えてコーヒーを飲んでいる。
（OSEN 2011.09.03 17:30）
[사진]환한 미소 류시원,'오늘은 분위기 좋아요'
[写真]明るい微笑リュ・シウォン、'今日は雰囲気良いです'
[OSEN=太白（テベク）、パク・ジュニョン記者]2011コリア スピトゥ フェスティバル(KSF)2次戦が3日午後江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれた。
（OSEN 2011.09.03 17:28）
[사진]감독 류시원,'팀원들과 비밀 작전 회의중!'
[写真]監督リュ・シウォン、'チーム員らと秘密作戦会議中!'