（出処：韓国 OSEN 2011.09.03 17:07）↓翻訳機使用。
[사진]류감독의 여유있는 미소
[写真]リュ監督の余有がある微笑
[OSEN=太白（テベク）、パク・ジュニョン記者]2011コリア スピトゥ フェスティバル(KSF)2次戦が3日午後江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれた。
俳優兼チーム106レーシングチーム監督リュ・シウォンが競技に先立ちファンたちにサインをしている。
（OSEN 2011.09.03 17:04）
[사진]류시원,'경기 전 사인회 가져요~'
[写真]リュ・シウォン、'競技前サイン会持つ～'
（OSEN 2011.09.03 17:05）
[사진]류시원의 프린스 미소
[写真]リュ・シウォンのプリンス微笑
（OSEN 2011.09.03 17:06）
[사진]류시원,'사인은 정성껏'
[写真]リュ・シウォン、'サインは心を込めて'
（OSEN 2011.09.03 17:09）
[사진]류시원,'제 사진 잘 나왔죠?'
[写真]リュ・シウォン、'私の写真よく出てきたでしょう？'
（OSEN 2011.09.03 17:12）
[사진]류시원,'경기 전 팬과의 만남'
[写真]リュ・シウォン、'競技前ファンとの出会い'
（OSEN 2011.09.03 17:14）
[사진]류시원,'감독인 제가 인기 제일 많아요~'
[写真]リュ・シウォン、'監督の私が人気一番多い～'
追記。
（OSEN 2011.09.03 17:20）
[사진]프린스 류시원,'팬과 아이 컨택!'
[写真]プリンス リュ・シウォン、'ファンとアイコンタクト!'
（OSEN 2011.09.03 17:21）
[사진]류시원,'머리 정리부터 하고~'
[写真]リュ・シウォン、'頭 整理からして～'