水中戦になるよね？
（出処：韓国 ポルリニュース 2011-09-03 11:17）↓翻訳機使用。
[KSF2전] 71대의 경주차 ‘태백서킷을 호령하다!’
[KSF2戦] 71台の競走車‘太白（テベク）サーキットを号令する!’
(画像)
エントリー71台の祭りは始まった。
EXRチーム106ジェネシスクーペ チャンピオンシップに4人のドライバー出撃.. ポディオム狙う。
コリアスピードフェスティバル(KSF)は3日から二日間江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークでアマチュアとプロレースが共にするモータースポーツ祭りを広げる。
コリアスピードフェスティバルは2個のチャレンジと1個のチャンピオンシップで大会が開かれる。 一般人ドライバーが参加するアバンテ チャレンジとフォルト クープ チャレンジ、プロレーサーが参加するジェネシス クーペ チャンピオンシップで大会が行われる。
(画像)
ksf 1戦ジェネシス クーペ チャンピオンシップ走行場面
KSF大会は開催趣旨に合うようにプロ ドライバーらよりモータースポーツの情熱があふれる一般人とアマチュア レーサーが共にするワンメイク レースで既に形成されているアマチュア、プロの壁を崩してこれから大会が繰り返しできるだけ一つで融合したモータースポーツ祭りに発展するのを期待してみる。
特に、KSFはアマチュア養成大会(スカラーシップ)で一般の人たちが善意の競争を通じてレースを広げて勝利の喜びを満喫できる大会で.. また、プロ レーサーで転向ができる機会の場でも位置づけして
見送ってみる。
2ラウンド ジェネシス クーペ チャンピオンシップには大会当日午前確認したこと9ヶチーム19人のエントリーが出場確定、今年に入って国内で開かれたジェネシス クーペ クラス競技中出場台数が最も大きい競技でKSF影響力を推察させた。
KSFがモータースポーツすそ野を広げることと活性化のために一般の人たちとアマチュア レーサーだけ参加する現代自動車ワンメイク アーバンEpチャレンジと起亜自動車フォルト クープ チャレンジの参加エントリーは各々27台と25台が確定して1ラウンド総エントリー47台より5台増えた総52台で躍進する姿の結果だ。
今回の2ラウンドはもう一つの見どころがある。 レーシングガールがユニフォームとハイヒールを脱いで12人のレーシングガールが競走車に上がってメイン サーキットでスラローム大会を行う。 今回のイベントはモータースポーツを楽しみに来たファンたちに楽しい見どころで提供される行事の一環に進行される。
/江原（カンウォン）(太白（テベク）)-文、写真クォン・ジンウク記者
（出処：韓国 ポルリニュース 2011-09-03 11:17）↓翻訳機使用。
[KSF2전] 71대의 경주차 ‘태백서킷을 호령하다!’
[KSF2戦] 71台の競走車‘太白（テベク）サーキットを号令する!’
(画像)
エントリー71台の祭りは始まった。
EXRチーム106ジェネシスクーペ チャンピオンシップに4人のドライバー出撃.. ポディオム狙う。
コリアスピードフェスティバル(KSF)は3日から二日間江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークでアマチュアとプロレースが共にするモータースポーツ祭りを広げる。
コリアスピードフェスティバルは2個のチャレンジと1個のチャンピオンシップで大会が開かれる。 一般人ドライバーが参加するアバンテ チャレンジとフォルト クープ チャレンジ、プロレーサーが参加するジェネシス クーペ チャンピオンシップで大会が行われる。
(画像)
ksf 1戦ジェネシス クーペ チャンピオンシップ走行場面
KSF大会は開催趣旨に合うようにプロ ドライバーらよりモータースポーツの情熱があふれる一般人とアマチュア レーサーが共にするワンメイク レースで既に形成されているアマチュア、プロの壁を崩してこれから大会が繰り返しできるだけ一つで融合したモータースポーツ祭りに発展するのを期待してみる。
特に、KSFはアマチュア養成大会(スカラーシップ)で一般の人たちが善意の競争を通じてレースを広げて勝利の喜びを満喫できる大会で.. また、プロ レーサーで転向ができる機会の場でも位置づけして
見送ってみる。
2ラウンド ジェネシス クーペ チャンピオンシップには大会当日午前確認したこと9ヶチーム19人のエントリーが出場確定、今年に入って国内で開かれたジェネシス クーペ クラス競技中出場台数が最も大きい競技でKSF影響力を推察させた。
KSFがモータースポーツすそ野を広げることと活性化のために一般の人たちとアマチュア レーサーだけ参加する現代自動車ワンメイク アーバンEpチャレンジと起亜自動車フォルト クープ チャレンジの参加エントリーは各々27台と25台が確定して1ラウンド総エントリー47台より5台増えた総52台で躍進する姿の結果だ。
今回の2ラウンドはもう一つの見どころがある。 レーシングガールがユニフォームとハイヒールを脱いで12人のレーシングガールが競走車に上がってメイン サーキットでスラローム大会を行う。 今回のイベントはモータースポーツを楽しみに来たファンたちに楽しい見どころで提供される行事の一環に進行される。
/江原（カンウォン）(太白（テベク）)-文、写真クォン・ジンウク記者