（出所：韓国 ミスディカ 2011-08-15 22:31）↓翻訳機使用。
2011 티빙슈퍼레이스 5전 다카유키 아오키, ‘내가 제일 잘 나가’
2011ティビングスーパーレース5戦 タカユキアオキ、‘私が一番上手く行って’
去る8月13日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで繰り広げられた2011ティビングスーパーレースチャンピオンシップ第5戦最高種目のハローTV(6千200㏄級、430馬力大ストックカー)部門で予選3位に3番目グリッドから出発したタカユキアオキ(麟蹄（インジェ）オートピア-キックスチーム）がEXRチーム106のカルロヴァンダムとCJレーシングチーム キム・ウイス選手を追い越して去る4戦に続き2連勝をおさめた。 また、同じチーム キムドンウン(20・麟蹄（インジェ）オートピア-キックスチーム)は5競技ぶりに3位にポディオムに上がる光栄を享受した。
2位はカルロヴァンダム(EXRチーム106)が占めた。
ジェネシス クーペ クラスではEXRチーム106ユ・ギョンウクとチーム同僚チョン・ヨンイルが各々1.2位をおさめてワン・ツーフィニッシュを占めた。 特にユ・ギョンウクは2競技連続優勝して総合先頭を走っていて2011年シーズン総合優勝に有利な高地を先に獲得した。
スーパー2000 (2000cc)ではイ・ジェウ(シボレーレーシング、クルーズ）が1位をムニョン(LEDスタジオ、トゥスカーニターボ)とパク・シヒョン(韓国通信ドットコム、トゥスカーニターボ)が各々2,3位を占めた。
一方2011ティビングスーパーレースを主催する（株）スーパーレースは第5戦にサーキットを訪ねた観衆らに‘F1観覧チケット',‘キムチ冷蔵庫',‘チューニングホイールセット'など景品を提供したし、多様なイベントを通じて競技場を訪ねた家族単位観覧客に良い思い出をプレゼントしてくれた。
2011ティビングスーパーレースチャンピオンシップ第6戦は9月18日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで繰り広げられる。
-写真｜文・イガンオ記者
（画像18枚中↓1枚）
2011 티빙슈퍼레이스 5전 다카유키 아오키, ‘내가 제일 잘 나가’
2011ティビングスーパーレース5戦 タカユキアオキ、‘私が一番上手く行って’
去る8月13日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで繰り広げられた2011ティビングスーパーレースチャンピオンシップ第5戦最高種目のハローTV(6千200㏄級、430馬力大ストックカー)部門で予選3位に3番目グリッドから出発したタカユキアオキ(麟蹄（インジェ）オートピア-キックスチーム）がEXRチーム106のカルロヴァンダムとCJレーシングチーム キム・ウイス選手を追い越して去る4戦に続き2連勝をおさめた。 また、同じチーム キムドンウン(20・麟蹄（インジェ）オートピア-キックスチーム)は5競技ぶりに3位にポディオムに上がる光栄を享受した。
2位はカルロヴァンダム(EXRチーム106)が占めた。
ジェネシス クーペ クラスではEXRチーム106ユ・ギョンウクとチーム同僚チョン・ヨンイルが各々1.2位をおさめてワン・ツーフィニッシュを占めた。 特にユ・ギョンウクは2競技連続優勝して総合先頭を走っていて2011年シーズン総合優勝に有利な高地を先に獲得した。
スーパー2000 (2000cc)ではイ・ジェウ(シボレーレーシング、クルーズ）が1位をムニョン(LEDスタジオ、トゥスカーニターボ)とパク・シヒョン(韓国通信ドットコム、トゥスカーニターボ)が各々2,3位を占めた。
一方2011ティビングスーパーレースを主催する（株）スーパーレースは第5戦にサーキットを訪ねた観衆らに‘F1観覧チケット',‘キムチ冷蔵庫',‘チューニングホイールセット'など景品を提供したし、多様なイベントを通じて競技場を訪ねた家族単位観覧客に良い思い出をプレゼントしてくれた。
2011ティビングスーパーレースチャンピオンシップ第6戦は9月18日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで繰り広げられる。
-写真｜文・イガンオ記者
（画像18枚中↓1枚）