（出処：韓国 GPKorea 2011/07/23 08:33）↓翻訳機使用。
류시원 VS 곽부성 '카레이싱 재격돌'
リュ・シウォンVSアーロン・クォック'カーレーシング再激突'
来る24日中国、上海でフェラーリ チャレンジ レース2ラウンドでスピード競争
（画像）
韓流スターリュ・シウォンが中国ムービースター アーロン・クォックとカーレーシング再対決を広げる。
リュ・シウォンとアーロン・クォックは来る24日中国、上海で開かれる‘フェラーリ チャレンジ レース’二番目ラウンドでスピード競争を行う。
リュ・シウォンは大会のために21日中国ファンたちの歓呼の中に上海に到着した。 彼は去る6月19日中国、珠海で開催されたこの大会1ラウンドで韓国人としては初めて優勝をしたことがある。 この大会はフェラーリ顧客らと各界要人が共に競技を楽しむプロアマ大会だ。
リュ・シウォンは"2番目大会出場で非常にうれしい"として"前回中国、珠海で応援した中国ファンたちと別途の時間を設けることができなくてたくさん惜しかったが、今度は必ず席を作ってお目にかかって行く予定"と明らかにした。
世界的な人気と名声を持ったワン-メイク レース シリーズの'フェラーリ チャレンジ レース'は中国、珠海で始まって上海、マレーシアセパンとを経て11月ヨーロッパでファイナル大会を持つ。
/ジーピーコリア キム・キホン記者gpkorea＠gpkorea.com,写真=FMK
記事情報提供および報道資料gpkorea＠gpkorea.com
[Copyright (c)ジーピーコリア(www.gpkorea.com)]
류시원 VS 곽부성 '카레이싱 재격돌'
リュ・シウォンVSアーロン・クォック'カーレーシング再激突'
来る24日中国、上海でフェラーリ チャレンジ レース2ラウンドでスピード競争
（画像）
韓流スターリュ・シウォンが中国ムービースター アーロン・クォックとカーレーシング再対決を広げる。
リュ・シウォンとアーロン・クォックは来る24日中国、上海で開かれる‘フェラーリ チャレンジ レース’二番目ラウンドでスピード競争を行う。
リュ・シウォンは大会のために21日中国ファンたちの歓呼の中に上海に到着した。 彼は去る6月19日中国、珠海で開催されたこの大会1ラウンドで韓国人としては初めて優勝をしたことがある。 この大会はフェラーリ顧客らと各界要人が共に競技を楽しむプロアマ大会だ。
リュ・シウォンは"2番目大会出場で非常にうれしい"として"前回中国、珠海で応援した中国ファンたちと別途の時間を設けることができなくてたくさん惜しかったが、今度は必ず席を作ってお目にかかって行く予定"と明らかにした。
世界的な人気と名声を持ったワン-メイク レース シリーズの'フェラーリ チャレンジ レース'は中国、珠海で始まって上海、マレーシアセパンとを経て11月ヨーロッパでファイナル大会を持つ。
/ジーピーコリア キム・キホン記者gpkorea＠gpkorea.com,写真=FMK
記事情報提供および報道資料gpkorea＠gpkorea.com
[Copyright (c)ジーピーコリア(www.gpkorea.com)]