ツイッターより
티빙 슈퍼레이스 제너시스쿠페 결승전을 맞아 선수들 이름이 소개되고 있는데요~ 전적을 바탕으로 소개되며 우승후보인 정연일 선수가 소개되네요~
ティビンスーパーレース ジェンナーシースクーペ決勝戦をむかえて選手たち名前が紹介されているんですが～戦績を土台に紹介されて優勝候補のチョン・ヨンイル選手が紹介されますね～
（12:58）
이제 티빙슈퍼레이스 제네시스쿠페 결선 선수들의 코스인이 이루어지고 있습니다.
もうティビングスーパーレースジェネシスクーペ決選選手たちのコース人が成り立っています。
（13:05）
슈퍼레이스 조성민 선수와 이문성 선수가 코스인을 하고 있습니다.
スーパーレース チョ・ソンミン選手とイ・ムンソン選手がコースインをしています。
（13:07）
EXR 팀 선수들이 하나둘 레이싱걸들의 응원을 받으며 코스인을 합니다.
EXRチーム選手たちが 一 二 レーシングガールらの応援を受けてコースインをします。
（13:08）
유경욱 선수가 오늘 경기에서 1위를 한다면 종합성적 1위라는 자리를 더욱 굳건히 하게 될텐데요~ 예선전에서 좋은 성적을 보여준 아오키 선수도 관중들의 주목을 받고 있습니다.
ユ・ギョンウク選手が今日競技で1位をするならば総合成績1位という席をより一層強硬にすることになると思いますが～予選戦で良い成績を見せたアオキ選手も観衆らの注目をあびています。
（13:17）
유경욱 선수와 정연일 선수가 선두자리를 차지하며 EXR팀이 앞서나갑니다.
ユ・ギョンウク選手とチョン・ヨンイル選手が先頭席を占めてEXRチームが先んじます。
（13:20）
예선전에서 좋은 성적을 보여준 아오키 선수 4위로 올라섭니다. 선두는 그대로 정연일 선수와 유경욱 선수가 유지하는 가운데 류시원선수는 고전을 하고 있습니다.
予選戦で良い成績を見せたアオキ選手4位にのぼります。 先頭はそのままチョン・ヨンイル選手とユ・ギョンウク選手が維持する中でリュ・シウォン選手は苦戦をしています。
（13:23）
유경욱 선수가 선두로 나선 가운데 아오키 선수 또한 3위로 올라섭니다.
ユ・ギョンウク選手が先頭に出た中でアオキ選手また、3位にのぼります。
（13:25）
追記
유경욱 선수는 여전히 선두를 고수하며 달리지만 정연일 선수는 코스 이탈로 7위로 밀려나며 아오키 선수 2위로 올라옵니다.
ユ・ギョンウク選手は相変らず先頭を守って走るがチョン・ヨンイル選手はコース離脱で7位に押し出されてアオキ選手2位に上がってきます。
（13:29）
레이스는 중반으로 접어들며 1위 유경욱 2위 박상무 3위 안석원 선수 순으로 레이스가 더 열기를 띠는데요
レースは中盤に入り込んで 1位ユ・ギョンウク 2位パク・サンム 3位アン・ソクウォン選手順でレースがさらに開くを帯びるんですが
（13:31）
잘 달리던 아오키 선수는 코스 이탈로 리타이어 된 상태가 됩니다.
よく走ったアオキ選手はコース離脱でリタイアなった状態になります。
（13:34）
4위로 달리던 이문성 선수 코스 이탈로 선두권에서 쳐지게 되는 한편, 류시원 선수 5위로 올라섭니다.
4位に走ったイ・ムンソン選手コース離脱で先頭圏で張られることになる一方、リュ・シウォン選手5位にのぼります。
（13:35）
유경욱 선수 우승하면서 종합성적 2위와 격차를 더 벌리며 2위는 안석원 선수 3위 박상무 선수 뜨거운 레이스 경기를 보여준 선수들에게 박수 부탁드립니다. ^^
ユ・ギョンウク選手優勝しながら総合成績2位と格差をさらに広げて2位はアン・ソクウォン選手3位パク・サンム選手熱いレース競技を見せた選手たちに拍手お願いします。 ^^
（13:45）
****************************************************
** 7/17スケmemo**
（略）
13:10-13:50 (40分) ジェネシス決勝(25Lap)
14:05-14:45 (40分) ネクセン決勝(23 Lap)
15:10-16:00 (40分) ハTV &ス2000(27Lap)
16:10-16:40 (30分) バイク600決勝
16:50-17:20 (30分) バイク1000決勝
17:30-17:50 (20分) 授賞式
18:00-18:20 (20分) 記者会見
티빙 슈퍼레이스 제너시스쿠페 결승전을 맞아 선수들 이름이 소개되고 있는데요~ 전적을 바탕으로 소개되며 우승후보인 정연일 선수가 소개되네요~
ティビンスーパーレース ジェンナーシースクーペ決勝戦をむかえて選手たち名前が紹介されているんですが～戦績を土台に紹介されて優勝候補のチョン・ヨンイル選手が紹介されますね～
（12:58）
이제 티빙슈퍼레이스 제네시스쿠페 결선 선수들의 코스인이 이루어지고 있습니다.
もうティビングスーパーレースジェネシスクーペ決選選手たちのコース人が成り立っています。
（13:05）
슈퍼레이스 조성민 선수와 이문성 선수가 코스인을 하고 있습니다.
スーパーレース チョ・ソンミン選手とイ・ムンソン選手がコースインをしています。
（13:07）
EXR 팀 선수들이 하나둘 레이싱걸들의 응원을 받으며 코스인을 합니다.
EXRチーム選手たちが 一 二 レーシングガールらの応援を受けてコースインをします。
（13:08）
유경욱 선수가 오늘 경기에서 1위를 한다면 종합성적 1위라는 자리를 더욱 굳건히 하게 될텐데요~ 예선전에서 좋은 성적을 보여준 아오키 선수도 관중들의 주목을 받고 있습니다.
ユ・ギョンウク選手が今日競技で1位をするならば総合成績1位という席をより一層強硬にすることになると思いますが～予選戦で良い成績を見せたアオキ選手も観衆らの注目をあびています。
（13:17）
유경욱 선수와 정연일 선수가 선두자리를 차지하며 EXR팀이 앞서나갑니다.
ユ・ギョンウク選手とチョン・ヨンイル選手が先頭席を占めてEXRチームが先んじます。
（13:20）
예선전에서 좋은 성적을 보여준 아오키 선수 4위로 올라섭니다. 선두는 그대로 정연일 선수와 유경욱 선수가 유지하는 가운데 류시원선수는 고전을 하고 있습니다.
予選戦で良い成績を見せたアオキ選手4位にのぼります。 先頭はそのままチョン・ヨンイル選手とユ・ギョンウク選手が維持する中でリュ・シウォン選手は苦戦をしています。
（13:23）
유경욱 선수가 선두로 나선 가운데 아오키 선수 또한 3위로 올라섭니다.
ユ・ギョンウク選手が先頭に出た中でアオキ選手また、3位にのぼります。
（13:25）
追記
유경욱 선수는 여전히 선두를 고수하며 달리지만 정연일 선수는 코스 이탈로 7위로 밀려나며 아오키 선수 2위로 올라옵니다.
ユ・ギョンウク選手は相変らず先頭を守って走るがチョン・ヨンイル選手はコース離脱で7位に押し出されてアオキ選手2位に上がってきます。
（13:29）
레이스는 중반으로 접어들며 1위 유경욱 2위 박상무 3위 안석원 선수 순으로 레이스가 더 열기를 띠는데요
レースは中盤に入り込んで 1位ユ・ギョンウク 2位パク・サンム 3位アン・ソクウォン選手順でレースがさらに開くを帯びるんですが
（13:31）
잘 달리던 아오키 선수는 코스 이탈로 리타이어 된 상태가 됩니다.
よく走ったアオキ選手はコース離脱でリタイアなった状態になります。
（13:34）
4위로 달리던 이문성 선수 코스 이탈로 선두권에서 쳐지게 되는 한편, 류시원 선수 5위로 올라섭니다.
4位に走ったイ・ムンソン選手コース離脱で先頭圏で張られることになる一方、リュ・シウォン選手5位にのぼります。
（13:35）
유경욱 선수 우승하면서 종합성적 2위와 격차를 더 벌리며 2위는 안석원 선수 3위 박상무 선수 뜨거운 레이스 경기를 보여준 선수들에게 박수 부탁드립니다. ^^
ユ・ギョンウク選手優勝しながら総合成績2位と格差をさらに広げて2位はアン・ソクウォン選手3位パク・サンム選手熱いレース競技を見せた選手たちに拍手お願いします。 ^^
（13:45）
****************************************************
** 7/17スケmemo**
（略）
13:10-13:50 (40分) ジェネシス決勝(25Lap)
14:05-14:45 (40分) ネクセン決勝(23 Lap)
15:10-16:00 (40分) ハTV &ス2000(27Lap)
16:10-16:40 (30分) バイク600決勝
16:50-17:20 (30分) バイク1000決勝
17:30-17:50 (20分) 授賞式
18:00-18:20 (20分) 記者会見