(出処:韓国 ヘラルド経済 2011-07-06 10:48)↓翻訳機使用。
‘승승장구’ 김정태 뜨자…‘강심장’ 시청률도 멈칫
‘常勝疾走’キム・ジョンテ浮かび上がるとすぐに…‘強心臓’視聴率もぴたっと

‘名品助演’であり大勢男キム・ジョンテがKBS 2TV ‘常勝疾走’で芸能感を誇示して、もう一度人気を立証した。

5日夜放送された常勝疾走はキム・ジョンテが出演しながら視聴率が10.8%まで上がって、競争プログラムのSBS強心臓(10.0%、AGBニールセンメディアリサーチ、全国基準)を僅かな差で抜いた。 ‘キム・ジョンテ効果’を正確に見たわけだ。

常勝疾走は一週間前にもキム・ボムスをゲストで出演させて視聴率が9%で、前週対応2%ポイント引き上げたが強心臓(11.8%、前週対応1.4%ポイント下落)には達し得なかった。

常勝疾走ユン・ヒョンジュンPDは“強心臓は総90分編成なので常勝疾走より時間が長い”として“常勝疾走が終われば強心臓でチャネルが帰るから視聴率に勝つのが難しい構造”と話した。

視聴率で最近常勝疾走は6~7%台である反面、強心臓は10~13%台で格差が倍以上広まったこともある。

キム・ジョンテはこの日歌‘花が咲く春がくれば’を歌って爆発的な歌唱力をリリースして、1泊2日で編集された恨み(?)をはらした。 キム・ジョンテは過去三回も肝硬変が発生したが俳優の夢を破らなかったと話すこともした。 幼い時期裕福だったがお父さんの事業失敗で難しかった時期を送った彼は過ぎた日を回顧しながら涙を流した。 この日放送には1泊2日に共に出演した俳優ソン・ドンイルとコ・チャンソクがびっくり出演して友情を誇示した。

一方強心臓は来週リュ・シウォンなどが出演するMC特集を準備して視聴率奪還に出る。 常勝疾走は同日アナウンサー出身キム・ドングォン議員とチョン・ジニョン氏がゲストに出てくる予定だ。


今週分の「強心臓」再放送は、7/10(日)14:40~15:30の予定で、予告映像あたりを見ようかと思いましたが、
お出掛けなので見られません ま、少しだけだったと思いますが。
7/12(火)夜の本放送をなんとか見たいと思います
寝ちゃったら・・・さらに再放送に期待します^^;