（出処：韓国 EXR TEAM106 OFFICIAL BLOG『Kdrive』2011/06/25 10:38）↓翻訳機使用。
슈퍼레이스 3전 관람을 위해 태백으로!!
スーパーレース3戦観覧のために太白（テベク）で!!
明日はティビングスーパーレース3戦競技が太白（テベク）レーシング パークで行われる日です。 やはり私はEXR TEAM 106を応援するために行ってよ。 先週中国で開かれたフェラーリ チャレンジでリュ・シウォン監督が優勝をして帰ってくるやいなやすぐ次の週の競技ですね。 たくさん期待されます。 去る試合の時チョン・ヨンイル選手のジェネシス クラス(380戦)優勝も感銘深かったし、同じチーム ユ・ギョンウク選手も仲良くポディオムに～
個人的な考え(今までブログを見られた方ならば理解されること)だが、EXR TEAM 106は本当におもしろいです。 スポンサーのEXR職員方々からリュ・シウォン監督、広報を担当するリュ部長さんとチームの暮らし向きを担当するアン理事様... そしてユ・ギョンウク、チョン・ヨンイル、カルロヴァンダム選手..そして名前はみな分からないがメカニック方々もどれ一つキャラクターない人がなくて、活気ない人がいません。
皆あまりにも活気があふれて他の競技の時ワン違うように行ってくることによって気勢があふれる次の週を開始できるほどですね。 そこにリュ・シウォン監督の熱心なファンが遠くに日本から渡ってきて下さったりもして... 見どころも多いよ。
去る2戦の時スーパールーキーが優勝およびポディオムに立つ時惜しくも一緒にすることができなかったが、今回は喜びを一緒にすることができることを見送ってみます。 雨の中のレースが予想される中で.. いろいろ観るに値した場面が演出されそうだという期待もしてみますね。 おもしろいレースを観戦できることを願って私はこれくらいにして出発します。 (写真はスーパーレース1戦時選手紹介場面中一カット.. ユ・ギョンウク選手とチョン・ヨンイル選手がいたずらをしてオーバーアクション中!!!)
日本からの応援ツアー・サポーターの方々も移動中ですよねぇ。
슈퍼레이스 3전 관람을 위해 태백으로!!
スーパーレース3戦観覧のために太白（テベク）で!!
明日はティビングスーパーレース3戦競技が太白（テベク）レーシング パークで行われる日です。 やはり私はEXR TEAM 106を応援するために行ってよ。 先週中国で開かれたフェラーリ チャレンジでリュ・シウォン監督が優勝をして帰ってくるやいなやすぐ次の週の競技ですね。 たくさん期待されます。 去る試合の時チョン・ヨンイル選手のジェネシス クラス(380戦)優勝も感銘深かったし、同じチーム ユ・ギョンウク選手も仲良くポディオムに～
個人的な考え(今までブログを見られた方ならば理解されること)だが、EXR TEAM 106は本当におもしろいです。 スポンサーのEXR職員方々からリュ・シウォン監督、広報を担当するリュ部長さんとチームの暮らし向きを担当するアン理事様... そしてユ・ギョンウク、チョン・ヨンイル、カルロヴァンダム選手..そして名前はみな分からないがメカニック方々もどれ一つキャラクターない人がなくて、活気ない人がいません。
皆あまりにも活気があふれて他の競技の時ワン違うように行ってくることによって気勢があふれる次の週を開始できるほどですね。 そこにリュ・シウォン監督の熱心なファンが遠くに日本から渡ってきて下さったりもして... 見どころも多いよ。
去る2戦の時スーパールーキーが優勝およびポディオムに立つ時惜しくも一緒にすることができなかったが、今回は喜びを一緒にすることができることを見送ってみます。 雨の中のレースが予想される中で.. いろいろ観るに値した場面が演出されそうだという期待もしてみますね。 おもしろいレースを観戦できることを願って私はこれくらいにして出発します。 (写真はスーパーレース1戦時選手紹介場面中一カット.. ユ・ギョンウク選手とチョン・ヨンイル選手がいたずらをしてオーバーアクション中!!!)
日本からの応援ツアー・サポーターの方々も移動中ですよねぇ。