ほー、TVでも流れたんですねぇ
（出処：韓国経済 2011-06-17 07:47）↓翻訳機使用。
류시원, 페라리 챌린지 레이스 한국대표로 참석 ‘곽부성과 한판 뜬다!’
リュ・シウォン、フェラーリ チャレンジ レース韓国代表で出席‘アーロン・クォックと一勝負ヒット!’
[芸能チーム]リュ・シウォンが17日から19日まで中国で開かれるフェラーリ チャレンジ レースに最初に韓国代表で参加する。
1993年から始まった‘フェラーリ チャレンジ レース’はヨーロッパと北米地域でフェラーリ顧客とレーシング経験が豊富なドライバーが参加する親善レーシング競技だ。 2011年から韓国、中国、オーストラリアなどアジア太平洋地域の参加希望者のために5回のレース ラウンドが中国と日本で開かれる。
国内プロレーシングチームEXR TEAM 106の監督であり選手で活動中のリュ・シウォンは今回の大会期間中フェラーリ458チャレンジを運転して試験走行と一緒に練習走行を経て行事最後の日、正式レースに参加する。
一緒に自動車狂で知られている香港の有名俳優アーロン・クォックやはり今回の大会に参加すると分かって二人のスターのレーシング対決も関心を集めている。 (写真出処:SBSモーニングワイド放送キャプチャー)
追記。
リュ・シウォン、中国で自動車レースに出場(聯合ニュース) - goo ニュース
2011年6月17日（金）09:10
韓国俳優のリュ・シウォンが17～19日に中国の珠海市で開かれるフェラーリのワンメイクレース「フェラーリ・チャレンジ トロフェオ・ピレリ－アジア・パシフィック」に出場する。
フェラーリ・チャレンジは1993年から欧州や北米で開催されてきたが、ことしからは中国と日本でも全5戦が開催される。
韓国のプロレーシングチーム「EXR106」の監督兼選手のリュ・シウォンは「この大会はドライバーはもちろん、一般人も誰もが一度は参加してみたいと思う大会。韓国代表として参加することになりうれしい」とコメントした。
（ヘラルド経済 2011-06-17 10:26）
류시원, 카레이스 한국 대표로 출전
リュ・シウォン、カーレース韓国代表で出場
（ポルリニュース 2011-06-17 11:38）
페라리 챌린지 레이스·· 류시원 ‘한국대표 드라이버’로 최초 출전
フェラーリ チャレンジ レース・・リュ・シウォン‘韓国代表ドライバー’で最初出場
アジア-太平洋地域中国、珠海で17日～19日まで開催
（出処：韓国経済 2011-06-17 07:47）↓翻訳機使用。
류시원, 페라리 챌린지 레이스 한국대표로 참석 ‘곽부성과 한판 뜬다!’
リュ・シウォン、フェラーリ チャレンジ レース韓国代表で出席‘アーロン・クォックと一勝負ヒット!’
[芸能チーム]リュ・シウォンが17日から19日まで中国で開かれるフェラーリ チャレンジ レースに最初に韓国代表で参加する。
1993年から始まった‘フェラーリ チャレンジ レース’はヨーロッパと北米地域でフェラーリ顧客とレーシング経験が豊富なドライバーが参加する親善レーシング競技だ。 2011年から韓国、中国、オーストラリアなどアジア太平洋地域の参加希望者のために5回のレース ラウンドが中国と日本で開かれる。
国内プロレーシングチームEXR TEAM 106の監督であり選手で活動中のリュ・シウォンは今回の大会期間中フェラーリ458チャレンジを運転して試験走行と一緒に練習走行を経て行事最後の日、正式レースに参加する。
一緒に自動車狂で知られている香港の有名俳優アーロン・クォックやはり今回の大会に参加すると分かって二人のスターのレーシング対決も関心を集めている。 (写真出処:SBSモーニングワイド放送キャプチャー)
追記。
リュ・シウォン、中国で自動車レースに出場(聯合ニュース) - goo ニュース
2011年6月17日（金）09:10
韓国俳優のリュ・シウォンが17～19日に中国の珠海市で開かれるフェラーリのワンメイクレース「フェラーリ・チャレンジ トロフェオ・ピレリ－アジア・パシフィック」に出場する。
フェラーリ・チャレンジは1993年から欧州や北米で開催されてきたが、ことしからは中国と日本でも全5戦が開催される。
韓国のプロレーシングチーム「EXR106」の監督兼選手のリュ・シウォンは「この大会はドライバーはもちろん、一般人も誰もが一度は参加してみたいと思う大会。韓国代表として参加することになりうれしい」とコメントした。
（ヘラルド経済 2011-06-17 10:26）
류시원, 카레이스 한국 대표로 출전
リュ・シウォン、カーレース韓国代表で出場
（ポルリニュース 2011-06-17 11:38）
페라리 챌린지 레이스·· 류시원 ‘한국대표 드라이버’로 최초 출전
フェラーリ チャレンジ レース・・リュ・シウォン‘韓国代表ドライバー’で最初出場
アジア-太平洋地域中国、珠海で17日～19日まで開催