（出処：韓国 TVDaily 2011.06.02(木)15:18）↓翻訳機使用。
tvN ‘매니’, 참신한 소재와 구성으로 막장코드 넘었다
tvN ‘マニー’、斬新な素材と構成でどん詰まりコード越えた
[ティブイデイリー=クォン・ジヨン記者]放映終了を前にしてtvN水木ドラマ‘マニー’が独特の素材とどん詰まりコードない‘優しいドラマ’で注目されていている。
16部作ドラマ‘マニー’(脚本ソン・ミンジ、演出イ・ヨンヘ)はニューヨーク出身最高のカササギを‘マニー’とオリバリ‘シングルマザー’のどたばたロマンスとタルコム殺伐した同居期を入れたロマンチック コメディ. ‘マニー’は男保母という斬新なキャラクターを中心に暖かい家族愛を解きほぐして差別化された面白みをプレゼントした。
‘マニー’は多数のTVドラマが先を争ってどん詰まりコードと扇情性を増していることとは相反した姿で子供たちの話を内容展開の主要な軸に捉えた。
主人公キム・イハン(ソ・ジソク)は料理、運動、遊び治療、医学にまで膨大な知識を自慢する最高の育児専門街. 偶然な機会にソウルに住むシングルマザー ソ・ドヨン(チェ・ジョンユン)の家に留まりながら子供たちを世話することになるが、児童うつ病、小児夢遊症、いじめなど子供たちに起きる問題をスーパーマンのように解決してすっきりした楽しみをプレゼントした。
また、ソ・ジソクと三角ロマンスを広げたチェ・ジョンユン、ビョン・ジョンスは自身の感情に忠実ながらも家族を先に考える'優しい愛'で目を引いた。
モデル出身の事業家ジェニス(ビョン・ジョンス)は艶がなくてとうとうたるゴールドミス キャラクターだが、妹のためにイハンに対する感情を整理して強固な後見人になる。 ドヨン(チェ・ジョンユン)は新しく始まる愛にときめく中ににも二人の子供の心を一番最初に考えて家族の幸福を守って行く。
それだけでなく、可愛い子役俳優は成人演技者劣らない好演で穏やかな感動を伝える。 両親の離婚で傷を受けたウンビ(チョン・ダビン)とジョンミン(ク・スンヒョン)兄弟姉妹はマニー イハンに会って明るくて元気な性格に成長して行く。 お母さんに自分たちの親父以外に愛する人ができたという事実を知って衝撃と苦悶に陥るが、それを契機に一段階成熟する姿を見せる。
2日放送される最終回の鍵やはり二人の子役俳優がつかむ展望だ。 お母さんとマニーが愛する仲というものを知ることになったウンビは弟ジョンミンを連れて家出をして、気が焦るドヨンは足だけバタバタさせる。イハンは特有の分析力でウンビがいる所を訪ねて行ってウンビに最後提案をすることになる。
一方、tvNツイッターで進行されたマニーイハンとシングルマザードヨンカップル誕生に対する賛否投票では66%の回答者が賛成意見を伝えた。 視聴者掲示板にも最後の回に二人の主人公がよく結ばれることを応援するメッセージが続いている。
追記。
（STARNEWS 2011.06.02 15:40）
tvN '매니', '막장' 없는 '착한 드라마'로 주목
tvN 'マニー','どん詰まり'ない'優しいドラマ'で注目