（出処：韓国 ヘラルド新鮮ニュース 2011-05-23 08:14）↓翻訳機使用。
류시원, 드라마‘스타일’ 제작사에 “2억5000만원 내놔라” 소송
リュ・シウォン、ドラマ‘スタイル’製作会社に“2億5000万ウォン出せ”訴訟
韓流スターリュ・シウォンがドラマ‘スタイル’製作会社とインセンティブ支給権を置いて法廷争いをしていることで一歩遅れて明らかになった。
23日ソウル地方裁判所によればリュ・シウォンは昨年8月SBSドラマ‘スタイル’の製作会社芸能人文化を相手に2億 5000万ウォンのインセンティブを求めて支給命令申込書を提出した。
リュ・シウォン側によればリュ氏は2009年SBSドラマ‘スタイル’に出演しながらインセンティブでドラマを本編の放送権および複製、配布権の海外地域販売売り上げ収入の10%を支給されることに契約した。
これに伴い、リュ氏は“CJメディア ジャパンに版権料25億ウォンを支給されたのが確認された”として“出演契約書第4条第2項インセンティブ規定により版権料の10%である2億5000万ウォンを支給しなさい”と主張した。 2009年8月～9月SBSを通じて放映された‘スタイル’はリュ・シウォン、キム・ヘス、イ・ジアなどが出演したし、2010年M.Netジャパンを通じて放送されて日本でDVDにも販売されたことがある。
裁判所は昨年8月支給命令を下したが芸能人文化側が異議を提起して裁判が進行中だ。
この事件の判決は来月14日宣告される予定だ。
/オ・ヨンジュ記者