（出処：韓国 スポーツ朝鮮 2011-05-11 10:40） ↓翻訳機使用。
류시원-고소영, 같은 날 같은 병원에서 출생 "이럴수가"
リュ・シウォン-コ・ソヨン、同じ日、同じ病院で出生"このようなことが"
放送人リュ・シウォンが俳優コ・ソヨンとのもの凄い縁に対して公開した。
リュ・シウォンは最近進行されたMBC '思い出が輝く夜に'録画で"コ・ソヨンと生年月日が同じようなものはもちろんで同じ日、同じ病院で生まれた"と明らかにした。 引き続き"生まれた時間まで似ていて多分同じ新生児室に横になっていただろう"と伝えた。 二人は皆1972年10月6日生だ。
リュ・シウォンの話に出演陣は"不思議な偶然の一致"として驚きを隠すことができなかった。
リュ・シウォンとコ・ソヨンの格別な縁は来る12日午後放送される'思い出が輝く夜に'を通じて公開される。
チョン・ヘウク記者
（OSEN 2011.05.11 10:10）
류시원 "고소영과 생년월일, 출생병원까지 같아" 기막힌 우연 공개
リュ・シウォン"コ・ソヨンと生年月日、出生病院まで同じで"もの凄い偶然公開
[OSEN=イ・ジヨン記者]韓流スターリュ・シウォンがコ・ソヨンと生年月日と生まれた病院まで同じあきれた偶然を公開した。
MBC '思い出が輝く夜に'に出演したチョン・ハニョンとMCイ・ホンリョルが生年月日が同様を明らかにして不思議に思って、リュ・シウォンもまた、自身もコ・ソヨンと生年月日はもちろん同じ日、同じ病院で生まれたと明らかにした。 さらに生まれた時間まで似ていて多分同じ新生児室に横になっていたことだとし話を伝えた。
リュ・シウォンの話に出演者は全部"不思議な偶然の一致だ"として驚きに耐えなかった。
この他にも80年代若者のためのショーだった'若さの行進' MCソン・スンファン、ワン・ヨンウンと作家チョン・ハニョンが共に出演した'思い出が輝く夜に'は12日木曜日夜11時5分に会ってみることができる。
（ヘラルド経済 2011-05-11 10:45）
고소영ㆍ류시원 출생의 비밀은?
コ・ソヨン・リュ・シウォン出生の秘密は?
（略）
この他にも80年代若者のためのショーだった‘若さの行進’ MCソン・スンファン、ワン・ヨンウンと作家チョン・ハニョンが共に出演した。 当時人気最高であったチョ・ヨンピルとのエピソードなど放送にからまった裏話を公開した‘思い出が輝く夜に’は12日木曜日夜11時5分に放送される。
パク・ドンミ記者
追記。
（NEWSEN 2011-05-11 10:52）
류시원-고소영, 한날한시 같은 병원 출생 ‘기막힌 우연’
リュ・シウォン-コ・ソヨン、同じ日同じ時のような病院出生‘もの凄い偶然’
（TVリポート 2011-05-11 11:09）
류시원 “고소영과 한 날 한 시 같은 병원에서 태어나”
リュ・シウォン“コ・ソヨンと同じ日の同じ時刻のような病院で生まれて”
류시원-고소영, 같은 날 같은 병원에서 출생 "이럴수가"
リュ・シウォン-コ・ソヨン、同じ日、同じ病院で出生"このようなことが"
放送人リュ・シウォンが俳優コ・ソヨンとのもの凄い縁に対して公開した。
リュ・シウォンは最近進行されたMBC '思い出が輝く夜に'録画で"コ・ソヨンと生年月日が同じようなものはもちろんで同じ日、同じ病院で生まれた"と明らかにした。 引き続き"生まれた時間まで似ていて多分同じ新生児室に横になっていただろう"と伝えた。 二人は皆1972年10月6日生だ。
リュ・シウォンの話に出演陣は"不思議な偶然の一致"として驚きを隠すことができなかった。
リュ・シウォンとコ・ソヨンの格別な縁は来る12日午後放送される'思い出が輝く夜に'を通じて公開される。
チョン・ヘウク記者
（OSEN 2011.05.11 10:10）
류시원 "고소영과 생년월일, 출생병원까지 같아" 기막힌 우연 공개
リュ・シウォン"コ・ソヨンと生年月日、出生病院まで同じで"もの凄い偶然公開
[OSEN=イ・ジヨン記者]韓流スターリュ・シウォンがコ・ソヨンと生年月日と生まれた病院まで同じあきれた偶然を公開した。
MBC '思い出が輝く夜に'に出演したチョン・ハニョンとMCイ・ホンリョルが生年月日が同様を明らかにして不思議に思って、リュ・シウォンもまた、自身もコ・ソヨンと生年月日はもちろん同じ日、同じ病院で生まれたと明らかにした。 さらに生まれた時間まで似ていて多分同じ新生児室に横になっていたことだとし話を伝えた。
リュ・シウォンの話に出演者は全部"不思議な偶然の一致だ"として驚きに耐えなかった。
この他にも80年代若者のためのショーだった'若さの行進' MCソン・スンファン、ワン・ヨンウンと作家チョン・ハニョンが共に出演した'思い出が輝く夜に'は12日木曜日夜11時5分に会ってみることができる。
（ヘラルド経済 2011-05-11 10:45）
고소영ㆍ류시원 출생의 비밀은?
コ・ソヨン・リュ・シウォン出生の秘密は?
（略）
この他にも80年代若者のためのショーだった‘若さの行進’ MCソン・スンファン、ワン・ヨンウンと作家チョン・ハニョンが共に出演した。 当時人気最高であったチョ・ヨンピルとのエピソードなど放送にからまった裏話を公開した‘思い出が輝く夜に’は12日木曜日夜11時5分に放送される。
パク・ドンミ記者
追記。
（NEWSEN 2011-05-11 10:52）
류시원-고소영, 한날한시 같은 병원 출생 ‘기막힌 우연’
リュ・シウォン-コ・ソヨン、同じ日同じ時のような病院出生‘もの凄い偶然’
（TVリポート 2011-05-11 11:09）
류시원 “고소영과 한 날 한 시 같은 병원에서 태어나”
リュ・シウォン“コ・ソヨンと同じ日の同じ時刻のような病院で生まれて”