「思夜」のソン・チギョンPDがMBCからjTBCへ移籍

（出処：韓国　NEWSEN　2011-05-03 12:16）↓翻訳機使用。
MBC 성치경PD도 종편 합류 “정든 고향 떠나 아쉽지만 설레기도”(인터뷰)
MBCソン・チギョンPDも総編[総合編成チャンネル]合流“なじんだ故郷離れて惜しいがときめくことも”(インタビュー)

現在MBC '思い出が輝く夜に'(思夜)を演出中であるソン・チギョンPDが総編行を確定した。

ソン・チギョンPDは5月3日午前芸能局に辞職願いを提出して総編行を確定した。 ソンPDは知らされた通り中央日報が大株主で参加しているjTBCで移籍を決めた。 これでヨ・ウニョクCPで始めて臨時政府PDに続きソンPDまでMBCを離れて新しいくつろぎの場所を探した。

ソンPDはニュースエンとインタビューで"芸能局長とは良く話して出てきた。 なじんだ故郷を離れるようで物足りなさが大きい"と熟慮終わりに総編行を決定した初めての心情を伝えた。

ソンPDは"その間悩みをたくさんした。 11年間私が身を置いた所だ。 よく通った職場で離れることが絶対やさしい決定ではなかった"ながらも"MBCで新しいプログラムも企画してしてみたが永らく1ヶ所にあって見たら大枠が回るような感じがあったことも事実だ。 これに新しいところで完全に新しい挑戦をしてみたいという気がしたしそれで物足りなさも大きいがときめきもある"と話した。

すでにjTBCには'無限挑戦' '黄金漁場'などを演出したヨ・ウニョクCPと'偉大な誕生' '私たち結婚しました' '日夜'などを引き受けたイム・ジョンアPDが移籍を決めた状態.

ヨ・ウニョクCPの影響もあったという質問にソンPDは"ヨ・ウニョク先輩が直接的にこいと薦めたことはない。 とにかく不確かなところに移すというために私にどうしても来るという話はできなかっただろう。 だが、その間多くの助言をして話を交わしたことは合う"と話した。

また"共に仕事をしたこれらがない他の所を行かなければならなかったとすればもう少し悩んで最初から行かなかったかも分らない。 一部では'ヨ・ウニョク師団、ヨ・ウニョク ラインだ'こういう話もあるがそれは違う。 だが信じて好んだ同僚がいるので新しいところに対する恐れと負担を減らしたことは明らかだ"と答えた。

ソン・チギョンPDの妻は現在MBCシチュエーションコメディ'みんな私の愛'を演出しているファン・ギョジンPDだ。 ファンPDはどんな助言をしたかと尋ねるとすぐに彼女は"その間共に多くの悩んだし意見を交わした。 夫婦が一緒にいる会社にいれば不便ではないかと言う視線もあるのにさらに助けになる点も多くて長短所がある。 家内は残っているから申し訳ない心もあってさらに慎重に選択することができた"と説明した。

ソン・チギョンPDは現在'思い出が輝く夜に'を受け持っていて先立って'女優の執事' 'ショーサバイバル' '感嘆符'などを演出した。