（出処：韓国 SUPER RACE 2011-04-26）↓翻訳機使用。
개막전 우승자 말말말
開幕戦優勝者 話す言葉
ハローTVクラス(ストックカー、15周競技)
番場琢：開幕戦で優勝できてうれしい。 練習不足と色々な問題で難しかったにもかかわらずポールツインという成績を得て満足して、チーム員らとスポンサーに感謝を伝える。 今回の対戦では大きい差で優勝するのに目標を置いていたし、カルロヴァンダムが若干の失敗をしたのが優勝につながることができたと考える。 前年シーズンで全勝を目標にしたのが成り立てなかったので、今年は必ず全勝でシーズン チャンピオンを獲得するとみられる。
カルロヴァンダム：2位という成績を得てうれしいと考える。 練習も大変だったし、困難が多かったが良い成績をおさめることができて幸いだ。
キム・ウイス：準備がたくさん不足した。 マシンのセッティングや実力面で不足するということが多いと考える。 開幕戦は一般的に事故が多い方なのに、完走できて幸いだと感じて、番場琢やカルロヴァンダムの競技から多くの部分を学びさらに多い準備をしておもしろい試合を見せるようにする。 今回の対戦の敗因は序盤逆転をしたにもかかわらずコーナリングで失敗をしたのが大きい原因ではないのかと思う。 規定変更により交替させられたシーケンショルは低速で高速に行く時は有利だが、高速で低速に降りてくる時はちょっと困難があってまだ特性を判断して、適応するのに時間が必要だと見る。
ジェネシスクーペ クラス(スーパー3800,13周競技)
イ・スンジン：3年ぶりに優勝をおさめて非常にうれしい。 チームと監督様、スポンサー、メカニックに感謝の挨拶を伝えたい。 今日私たちのチーム会食に訪ねてくる友人は誰にでも私が酒を買うことで感謝の挨拶の代わりをする。
カルロヴァンダム：EXRチーム106の支援があって2クラス同時2位に上がることができたことを感謝する。 先頭に立った選手たちがペナルティを受けて私にまで機会が帰ってきたのではないかと思う。 二つのクラス全部走るということが全く大変でなかった。 ストックカーがパワーあふれる競技を見せるならば、ジェネシスクーペ クラスは有能な選手たちが多くて非常にタイトな競技を見せるからおもしろい競技を見せる。 二つの競技皆自らの魅力を持っていて、二つとも楽しい競技だ。
チョ・ハンウ：今日競技は私たちのチームに慶事だ。 イ・スンジン選手がアトラスBXチームでデビューした直後にすぐに優勝という成績をおさめてうれしいと考えて、チームの組織力やシステムが安定した感じを与える。 ワン・ツーフィニッシュまでおさめることができないことは惜しいがとても欲を出さないで一歩ずつ進みたい。
スーパー2000クラス(ターボ許容、統合戦15周競技)
パク・シヒョン：参加台数が多くないので、質素な試合を繰り広げることになった点が惜しい。 規定変更が非常に大変だったが優勝をおさめることができてうれしいと考えて、KT-domレーシングチームのキム・キファ会長様をはじめとして全面的な支援をした関係者方々に感謝申し上げたい。 私自身はまだ引退が遠かったと見る。 たとえ実力ある後輩が多くなっているけれど、およそ10年はさらに競技に臨むことができると考えて、体力管理にも色々な面で努めている。
イ・ジェウ：時間不足で参加チームが少なかったのが惜しい。 チームの新しい開始だと考えて、さらに熱心にして良い姿を見せるようにする。 チームとしては5連勝、個人的には4連勝という記録更新は確固不動な目標だ。 記録達成のために最善を尽くすつもりだ。
ネクセンN9000クラス(スーパー1600,11周競技)
キム・トユン：実力でしたのか、運が従ったのかよく分からないがとにかく優勝をしたし、ポールツインまでおさめて非常にうれしい。 昨年にも3巴戦を行ったキム・ポンヒョン選手の準備が不足して今回の対戦はチョン・フェウォン選手とだけ先頭を争ったが、はやく準備を終えてもう一度3巴戦を継続したら良いだろう。
チョン・フェウォン：初めての開幕戦で優勝をおさめたキム・トユン選手に祝賀挨拶を送って、2位という成績をおさめられるように助けたチームと関係者皆さんに感謝ごあいさつする。 今回の対戦は久しぶりにおもしろい競技をした。 競技終盤にラップ数を勘違いして余裕を持って逆転の機会をのがした点が物足りなさが残るが、自ら楽しい競技だったと考える。
チュ・ジンワン：チーム全体に有り難みを伝えたい。 また、ご両親にも感謝している。 不足するがさらに練習して良い競技を見せられるようにする。
개막전 우승자 말말말
開幕戦優勝者 話す言葉
ハローTVクラス(ストックカー、15周競技)
番場琢：開幕戦で優勝できてうれしい。 練習不足と色々な問題で難しかったにもかかわらずポールツインという成績を得て満足して、チーム員らとスポンサーに感謝を伝える。 今回の対戦では大きい差で優勝するのに目標を置いていたし、カルロヴァンダムが若干の失敗をしたのが優勝につながることができたと考える。 前年シーズンで全勝を目標にしたのが成り立てなかったので、今年は必ず全勝でシーズン チャンピオンを獲得するとみられる。
カルロヴァンダム：2位という成績を得てうれしいと考える。 練習も大変だったし、困難が多かったが良い成績をおさめることができて幸いだ。
キム・ウイス：準備がたくさん不足した。 マシンのセッティングや実力面で不足するということが多いと考える。 開幕戦は一般的に事故が多い方なのに、完走できて幸いだと感じて、番場琢やカルロヴァンダムの競技から多くの部分を学びさらに多い準備をしておもしろい試合を見せるようにする。 今回の対戦の敗因は序盤逆転をしたにもかかわらずコーナリングで失敗をしたのが大きい原因ではないのかと思う。 規定変更により交替させられたシーケンショルは低速で高速に行く時は有利だが、高速で低速に降りてくる時はちょっと困難があってまだ特性を判断して、適応するのに時間が必要だと見る。
ジェネシスクーペ クラス(スーパー3800,13周競技)
イ・スンジン：3年ぶりに優勝をおさめて非常にうれしい。 チームと監督様、スポンサー、メカニックに感謝の挨拶を伝えたい。 今日私たちのチーム会食に訪ねてくる友人は誰にでも私が酒を買うことで感謝の挨拶の代わりをする。
カルロヴァンダム：EXRチーム106の支援があって2クラス同時2位に上がることができたことを感謝する。 先頭に立った選手たちがペナルティを受けて私にまで機会が帰ってきたのではないかと思う。 二つのクラス全部走るということが全く大変でなかった。 ストックカーがパワーあふれる競技を見せるならば、ジェネシスクーペ クラスは有能な選手たちが多くて非常にタイトな競技を見せるからおもしろい競技を見せる。 二つの競技皆自らの魅力を持っていて、二つとも楽しい競技だ。
チョ・ハンウ：今日競技は私たちのチームに慶事だ。 イ・スンジン選手がアトラスBXチームでデビューした直後にすぐに優勝という成績をおさめてうれしいと考えて、チームの組織力やシステムが安定した感じを与える。 ワン・ツーフィニッシュまでおさめることができないことは惜しいがとても欲を出さないで一歩ずつ進みたい。
スーパー2000クラス(ターボ許容、統合戦15周競技)
パク・シヒョン：参加台数が多くないので、質素な試合を繰り広げることになった点が惜しい。 規定変更が非常に大変だったが優勝をおさめることができてうれしいと考えて、KT-domレーシングチームのキム・キファ会長様をはじめとして全面的な支援をした関係者方々に感謝申し上げたい。 私自身はまだ引退が遠かったと見る。 たとえ実力ある後輩が多くなっているけれど、およそ10年はさらに競技に臨むことができると考えて、体力管理にも色々な面で努めている。
イ・ジェウ：時間不足で参加チームが少なかったのが惜しい。 チームの新しい開始だと考えて、さらに熱心にして良い姿を見せるようにする。 チームとしては5連勝、個人的には4連勝という記録更新は確固不動な目標だ。 記録達成のために最善を尽くすつもりだ。
ネクセンN9000クラス(スーパー1600,11周競技)
キム・トユン：実力でしたのか、運が従ったのかよく分からないがとにかく優勝をしたし、ポールツインまでおさめて非常にうれしい。 昨年にも3巴戦を行ったキム・ポンヒョン選手の準備が不足して今回の対戦はチョン・フェウォン選手とだけ先頭を争ったが、はやく準備を終えてもう一度3巴戦を継続したら良いだろう。
チョン・フェウォン：初めての開幕戦で優勝をおさめたキム・トユン選手に祝賀挨拶を送って、2位という成績をおさめられるように助けたチームと関係者皆さんに感謝ごあいさつする。 今回の対戦は久しぶりにおもしろい競技をした。 競技終盤にラップ数を勘違いして余裕を持って逆転の機会をのがした点が物足りなさが残るが、自ら楽しい競技だったと考える。
チュ・ジンワン：チーム全体に有り難みを伝えたい。 また、ご両親にも感謝している。 不足するがさらに練習して良い競技を見せられるようにする。