(出処:韓国 TVリポート 2011-04-20 11:44)↓翻訳機使用。
이계인 ‘수사반장’ 범인은 당시 부러움의 대상 “합격자로 불려”
イ・ゲイン‘捜査班長’犯人は当時憧れの対象“合格者と呼ばれて”

[TVリポート チョン・ソンハ記者]タレント イ・ゲインが過去ドラマ‘捜査班長’で犯人専門役割で活躍した当時のエピソードを伝えた。

21日放送されるMBC TV ‘思い出が輝く夜に’は‘捜査班長’の主役俳優のチェ・ブラム、キム・サンスン、チョ・ギョンファン、イ・ゲインが出演してドラマ ビハインド ストーリーを公開する。

録画に参加したイ・ゲインは“当時‘捜査班長’犯人はタレントらに途方もない幸運とも同じだった”として“タレント室の前に今週の犯人俳優公示が浮かび上がる日ならば‘合格者浮かび上がった’という叫びと共に全タレントが本人の合否を確認した”と伝えた。

これにイ・ゲインは当時他のタレントらに憧れの対象であったし演技者と認められて映画主人公までスカウトされる成功街道を走ったことを打ち明けた。

引き続き“俳優イ・テグンもまた‘捜査班長’の強盗の役割で端役を転々とした時期有名映画監督の目について映画‘将軍の息子’主人公に抜擢されてトップ俳優の道を歩くことになった例”であることを明らかにした。

これに共に録画に参加したチョ・ギョンファンも“俳優ピョン・ヒボンも詐欺師専門俳優であった”として“‘犯人’役割はスター登竜門とも同じだった”と明らかにして目を引いた。

これら他にも現在の綺羅星のようなトップ俳優のキム・ヘジャ、パク・グニョン、イ・ドクファ、イム・チェム、パク・ヨンギュ皆‘犯人’役を通り過ぎたという事実が公開された。

‘捜査班長’主役が伝える犯人専門役割の秘密は21日放送されるMBC TV ‘思い出が輝く夜に’で確認することができる。