（出処：韓国 TVリポート 2011-04-15 06:52）↓翻訳機使用。
‘추밤’ 원조 세기의 커플 신성일-엄앵란 부부 출연, 목요예능 2위 유지
‘思夜’元祖世紀のカップル シン・ソンイル-オム・エンナン夫婦出演、木曜芸能2位維持
（画像）
[TVリポート チョン・ソンハ記者] ‘思い出が輝く夜に’が木曜芸能2位を守った。
15日視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチ集計によれば14日放送されたMBC TV ‘思い出が輝く夜に(以下思夜)’は視聴率7.5%を記録した。 これは先週'思夜'が記録した視聴率と同じ数値だ。
同時間帯放送されたKBS 2TV ‘ハッピーツギャザー’とSBS ‘一夜のTV芸能’は各々視聴率14.4%、5.9%を記録した。 これにより‘思夜’は着実に受け継いできた木曜芸能2位を維持したわけだ。
この日‘思夜’には元祖世紀のカップルのシン・ソンイル-オム・エンナン夫婦が出演してその時その時期の思い出話を聞かせた。 放送には夫婦の娘カン・スファ氏と放送人イ・サンビョクなどが一緒に出演して話し方を加えた。
（TVDaily 2011.04.15(金)07:06）
'한밤' 시청률 5.9%, 지난 주 이어 연이은 시청률 하락세
'一夜'視聴率5.9%、先週引き続き引き続いた視聴率下落傾向
（TVDaily 2011.04.15(金)07:26）
'해피투게더', 시청률 소폭 상승 '아나운서 입담 효과?'
'ハッピートゥギャザー',視聴率小幅上昇'アナウンサー話し方効果?'
（略）
‘アナウンサー特集’に進行されたこの日放送にはパク・ウンギョン、イ・ジョンミン、キム・ポミン、オ・ジョンヨンなどが出演して話し方を誇示した。
（略）
（アジア経済 2011.04.15 07:30）
'해피투게더3', KBS아나운서 입담에 木夜예능 정상 수성
'ハッピートゥギャザー3',KBSアナウンサー話し方に木夜芸能頂上首城
追記。
（アジアトゥデイ 2011-04-15 08:15）
[시청률] ′해피투게더3′ 예능 정상…′로열′ 수목 드라마 중 여전히 3위
[視聴率] 'ハッピートゥギャザー3'芸能頂上…'ロイヤル'水木ドラマ中相変らず3位
（略）
14日放送された'ハッピーツギャザー3'は全国視聴率12.0%を記録した。 同時間帯放送したMBC '思い出が輝く夜に'とSBS '一夜のTV芸能'は各々6.2%と4.5%であった。
（略）[画像あり：視聴率調査会社TNmS集計]
‘추밤’ 원조 세기의 커플 신성일-엄앵란 부부 출연, 목요예능 2위 유지
‘思夜’元祖世紀のカップル シン・ソンイル-オム・エンナン夫婦出演、木曜芸能2位維持
（画像）
[TVリポート チョン・ソンハ記者] ‘思い出が輝く夜に’が木曜芸能2位を守った。
15日視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチ集計によれば14日放送されたMBC TV ‘思い出が輝く夜に(以下思夜)’は視聴率7.5%を記録した。 これは先週'思夜'が記録した視聴率と同じ数値だ。
同時間帯放送されたKBS 2TV ‘ハッピーツギャザー’とSBS ‘一夜のTV芸能’は各々視聴率14.4%、5.9%を記録した。 これにより‘思夜’は着実に受け継いできた木曜芸能2位を維持したわけだ。
この日‘思夜’には元祖世紀のカップルのシン・ソンイル-オム・エンナン夫婦が出演してその時その時期の思い出話を聞かせた。 放送には夫婦の娘カン・スファ氏と放送人イ・サンビョクなどが一緒に出演して話し方を加えた。
（TVDaily 2011.04.15(金)07:06）
'한밤' 시청률 5.9%, 지난 주 이어 연이은 시청률 하락세
'一夜'視聴率5.9%、先週引き続き引き続いた視聴率下落傾向
（TVDaily 2011.04.15(金)07:26）
'해피투게더', 시청률 소폭 상승 '아나운서 입담 효과?'
'ハッピートゥギャザー',視聴率小幅上昇'アナウンサー話し方効果?'
（略）
‘アナウンサー特集’に進行されたこの日放送にはパク・ウンギョン、イ・ジョンミン、キム・ポミン、オ・ジョンヨンなどが出演して話し方を誇示した。
（略）
（アジア経済 2011.04.15 07:30）
'해피투게더3', KBS아나운서 입담에 木夜예능 정상 수성
'ハッピートゥギャザー3',KBSアナウンサー話し方に木夜芸能頂上首城
追記。
（アジアトゥデイ 2011-04-15 08:15）
[시청률] ′해피투게더3′ 예능 정상…′로열′ 수목 드라마 중 여전히 3위
[視聴率] 'ハッピートゥギャザー3'芸能頂上…'ロイヤル'水木ドラマ中相変らず3位
（略）
14日放送された'ハッピーツギャザー3'は全国視聴率12.0%を記録した。 同時間帯放送したMBC '思い出が輝く夜に'とSBS '一夜のTV芸能'は各々6.2%と4.5%であった。
（略）[画像あり：視聴率調査会社TNmS集計]