MBC：우리 결혼했어요
KNTV：私たち結婚しました
（出処：韓国 エクスポーツニュース 2011.04.01 14:30）↓翻訳機使用。
김원준-박소현, 우결 새 커플로 투입…9일 첫 방송
キム・ウォンジュン-パク・ソヒョン、ウギョル 新カップルで投入…9日初放送
[エクスポーツニュース=オンラインニュースチーム]歌手キム・ウォンジュンとタレント パク・ソヒョンがMBC'私たち結婚しました'(以下'ウギョル')の新しいカップルになった。
1日放送関係者によればキム・ウォンジュンとパク・ソヒョンは先月31日ソウル某所でMBC '私たち結婚しました'の初めての撮影に出た。
実際二人は長い間の親しいで知らされて二人の'ウギョル'出演に対する関心が熱い。
パク・ソヒョンの所属会社関係者は"長い間の友人で恋人で発展するコンセプトの撮影だった"と明らかにした。
"パク・ソヒョンの年齢が少しある方だと若干の負担感を持ったりしたが、実際に私たちの周辺にたくさんある現実性ある話という点で出演を決めた"と明らかにした
'私たち結婚しました'関係者は二人が和気あいあいとした雰囲気の中で気持ち良く初めての撮影を終えたと明らかにした。
'ウギョル'側ある関係者は"その間アイドル スターを中心に20代始め夫婦らの話を設けてきたがそれよりはもう少し経綸があって成熟したこれらの愛の物語をしてみればどうだろうか考えた"としてキム・ウォンジュン、パク・ソヒョンの抜てき理由を明らかにした。
一方、最後の撮影を終えたチョン・ヨンファとソヒョン カップルは来る2日放送を最後に'ウギョル'を離れてパク・ソヒョン、キム・ウォンジュンの出演分は来る9日初放送される予定だ。
（Newsen 2011-04-01 14:01）
김원준-박소현 ‘우결’ 첫 노총각-노처녀 최고령 커플탄생
キム・ウォンジュン-パク・ソヒョン‘ウギョル[私たち結婚しました]’初めての老いた未婚男性-オールドミス最高齢カップル誕生
MBC '私たち結婚しました2'(ウギョル2)がキム・ウォンジュン-パク・ソヒョン カップルを迎え入れながら今一度カップル年齢帯が高まった。
チョ・グォン-カイン、ニックン-ビクトリア、チョン・ヨンファ-ソヒョンまで.. 最近20代初中盤のアイドル歌手出身中心にカップルを設けてきた'ウギョル'が今一度現実感あるカップル組合でラインナップを終えた。
30日ティアラ ウンジョンと俳優イ・ジャンウに続き歌手キム・ウォンジュンと放送人パク・ソヒョンを迎え入れて多様性を整えたこと。 特にキム・ウォンジュンとパク・ソヒョンは各々73年生まれ38才、71年生まれ40才で'ウギョル'最高齢カップルであり初めての老いた未婚男性-オールドミス カップルになる。
特に二人は芸能界で管理が上手な代表の間容貌シングルで18年紙期の友人で過ごして夫婦として初めての結婚生活を間接経験することになった。
先立って72年生まれコメディアン イ・フィジェが短い仮想結婚生活をしたことはあるが当時イ・フィジェは9才差私はチョ・ヨジョンとカップルを成し遂げた。
キム・ウォンジュンとパク・ソヒョンはすでに結婚適齢期をすぎただけ既存結婚より恋愛感じに近かったアイドル夫婦に比べてみて現実的な結婚生活を見せることと期待を集めている。
'ウギョル'製作スタッフ測も1日ニュースエンと通話で"最近とても20代初盤台の夫婦の姿だけ描いたとのことに共感、多様な年齢帯の多様な夫婦の姿を見せればどうかと思った"とこれらを迎え入れることになった背景を説明した。
KNTV：私たち結婚しました
（出処：韓国 エクスポーツニュース 2011.04.01 14:30）↓翻訳機使用。
김원준-박소현, 우결 새 커플로 투입…9일 첫 방송
キム・ウォンジュン-パク・ソヒョン、ウギョル 新カップルで投入…9日初放送
[エクスポーツニュース=オンラインニュースチーム]歌手キム・ウォンジュンとタレント パク・ソヒョンがMBC'私たち結婚しました'(以下'ウギョル')の新しいカップルになった。
1日放送関係者によればキム・ウォンジュンとパク・ソヒョンは先月31日ソウル某所でMBC '私たち結婚しました'の初めての撮影に出た。
実際二人は長い間の親しいで知らされて二人の'ウギョル'出演に対する関心が熱い。
パク・ソヒョンの所属会社関係者は"長い間の友人で恋人で発展するコンセプトの撮影だった"と明らかにした。
"パク・ソヒョンの年齢が少しある方だと若干の負担感を持ったりしたが、実際に私たちの周辺にたくさんある現実性ある話という点で出演を決めた"と明らかにした
'私たち結婚しました'関係者は二人が和気あいあいとした雰囲気の中で気持ち良く初めての撮影を終えたと明らかにした。
'ウギョル'側ある関係者は"その間アイドル スターを中心に20代始め夫婦らの話を設けてきたがそれよりはもう少し経綸があって成熟したこれらの愛の物語をしてみればどうだろうか考えた"としてキム・ウォンジュン、パク・ソヒョンの抜てき理由を明らかにした。
一方、最後の撮影を終えたチョン・ヨンファとソヒョン カップルは来る2日放送を最後に'ウギョル'を離れてパク・ソヒョン、キム・ウォンジュンの出演分は来る9日初放送される予定だ。
（Newsen 2011-04-01 14:01）
김원준-박소현 ‘우결’ 첫 노총각-노처녀 최고령 커플탄생
キム・ウォンジュン-パク・ソヒョン‘ウギョル[私たち結婚しました]’初めての老いた未婚男性-オールドミス最高齢カップル誕生
MBC '私たち結婚しました2'(ウギョル2)がキム・ウォンジュン-パク・ソヒョン カップルを迎え入れながら今一度カップル年齢帯が高まった。
チョ・グォン-カイン、ニックン-ビクトリア、チョン・ヨンファ-ソヒョンまで.. 最近20代初中盤のアイドル歌手出身中心にカップルを設けてきた'ウギョル'が今一度現実感あるカップル組合でラインナップを終えた。
30日ティアラ ウンジョンと俳優イ・ジャンウに続き歌手キム・ウォンジュンと放送人パク・ソヒョンを迎え入れて多様性を整えたこと。 特にキム・ウォンジュンとパク・ソヒョンは各々73年生まれ38才、71年生まれ40才で'ウギョル'最高齢カップルであり初めての老いた未婚男性-オールドミス カップルになる。
特に二人は芸能界で管理が上手な代表の間容貌シングルで18年紙期の友人で過ごして夫婦として初めての結婚生活を間接経験することになった。
先立って72年生まれコメディアン イ・フィジェが短い仮想結婚生活をしたことはあるが当時イ・フィジェは9才差私はチョ・ヨジョンとカップルを成し遂げた。
キム・ウォンジュンとパク・ソヒョンはすでに結婚適齢期をすぎただけ既存結婚より恋愛感じに近かったアイドル夫婦に比べてみて現実的な結婚生活を見せることと期待を集めている。
'ウギョル'製作スタッフ測も1日ニュースエンと通話で"最近とても20代初盤台の夫婦の姿だけ描いたとのことに共感、多様な年齢帯の多様な夫婦の姿を見せればどうかと思った"とこれらを迎え入れることになった背景を説明した。