（出処：韓国 mydaily 11-03-28 18:14）↓翻訳機使用。
[MD포토] 류시원, '올시즌 최고의 활약 기대하세요'
[MDフォト]リュ・シウォン、'今シーズン最高の活躍期待して下さい'
[マイデイリー=ソン・イルソプ記者]俳優リュ・シウォンが28日午後ソウル、大峙洞（テチドン）コンベンションDiamantで進行されたレーシングチーム'EXR TEAM 106'出征式およびスポンサーシュィプ調印式でポーズを取っている。
韓流スターリュ・シウォンが監督兼選手を受け持っている'TEAM106'は過去'2010 CJ Oスーパーレース'シリーズ チャンピオンに上がったチームで今年は総6台のマシンで2年連続総合優勝に挑戦する予定だ。
（mydaily 11-03-28 18:16）
[MD포토] 활짝 웃는 류시원 '감독'
[MDフォト]パッと笑うリュ・シウォン'監督'
（mydaily 11-03-28 18:25）
[MD포토] 류시원 감독, '저희팀 꼭 우승 할겁니다'
[MDフォト]リュ・シウォン監督、'私どものチーム必ず優勝するでしょう'
（ソウル新聞 2011-03-28 18:31）
[NTN포토] 류시원 '황금빛 헬멧 들고'
[NTNフォト]リュ・シウォン'黄金の光ヘルメット持って'
（TVリポート 2011-03-28 18:07）
[T포토] 류시원 '그가 카메라를 든 이유는?'
[Tフォト]リュ・シウォン'彼がカメラを上げた理由は?'
（TVリポート 2011-03-28 18:03）
[T포토] 류시원 '나도 레이싱걸 좀 찍어볼까?'
[Tフォト]リュ・シウォン'私もレーシングガールちょっととってみようか?'
（スポーツコリア[nate]2011-03-28 18:01）
`슈퍼 레어서` 류시원, `올해도 좋은 성적 보여드릴게요~`
'スーパーレイサー'リュ・シウォン、'今年も良い成績お見せしますね～'
（スポーツコリア[nate]2011-03-28 18:21）
류시원 감독, 너희들은 최고가 될꺼야~
リュ・シウォン監督、君たちは最高になるだろう～
（mydaily 11-03-28 18:23）
[MD포토] 류시원, '수퍼루키 공개합니다!'
[MDフォト]リュ・シウォン、'スーパールーキー公開します!'
（TVリポート 2011-03-28 18:23）
[T포토] 'TEAM106' 류시원 감독과 '늠름한 슈퍼루키'
[Tフォト] 'TEAM106'リュ・シウォン監督と'りりしいスーパールーキー'
（ソウル新聞 2011-03-28 18:22）
[NTN포토] 류시원 'EXR TEAM106 화이팅!'
[NTNフォト]リュ・シウォン'EXR TEAM106ファイティング!'
（韓国経済 2011-03-28 19:01）
EXR 팀 106, `올해도 우승하겠습니다!`
EXRチーム106,'今年も優勝します!'
（myfaily 11-03-28 18:21）
[MD포토] 올시즌 활약 지켜봐 주세요
[MDフォト]今シーズン活躍見守って下さい
（[nate]スポーツコリア 2011-03-28 18:06）
`TEAM106` 류시원 감독, `최고가 되겠습니다!`
'TEAM106'リュ・シウォン監督、'最高になります!'
（TVリポート 2011-03-28 18:09）
[T포토] 류시원 '2011년도 TEAM106이 최고!'
[Tフォト]リュ・シウォン'2011年もTEAM106が最高!'
（韓国経済 2011-03-28 19:21）
EXR 팀 106, `빛나는 성적 기대하며 화이팅~`
EXRチーム106,'光る成績期待してファイティング～'