(出処:韓国 Kdrive 2011/03/24 07:34)↓翻訳機使用。
화보-EXR TEAM 106 슈퍼루키 프로젝트 최종 테스트 첫째날
画報-EXR TEAM 106スーパールーキープロジェクト最終テスト初日
現在Kdriveは太白(テベク)レーシングパークに来ています。 正確には今は宿舎(オートリゾート)にあって、暫くして食事をした後また競技場へ向かうことです。 昨日簡略に申し上げたように水,木両日間の日程で太白(テベク)レーシング パークでEXR TEAM 106スーパールーキープロジェクト最終テストが進行しているんですが、その初日簡単なスケッチ写真上げてみます。
写真が'主'になるポスティングなので、各写真別特別なコメントはありません。 それは特集で別に作成するつもりですから。 ただし、現在の進行されているプロジェクトに対して簡略に便りを伝えて差し上げるために画報概念で写真を上げてみます。
ひとまず昨日のスケジュールはソウル(EXR本社-方背)で太白(テベク)サーキットに移動、リュ・シウォン監督とEXR関係者たちのルーキーブリーフィングがあったし、ライセンス取得、そしてルーキーらが今回の最終テストに合格して実際レースに投入された時乗ることになるジェントラ(スーパーレース1,600ccクラス)同乗、記念撮影、最後にサーキットを徒歩に移動してリュ・シウォン監督と、ユ・ギョンウク、チョン・ヨンイル選手の生き生きした現場講習を聞く順で進行されました。 また、時々380クラス(ジェネシスクーペ)の車両状態確認のための走行もありましたし。 その後ジェネシス クーペ380はペイスカーで使われたということです。^^
既存レーサーでない、車が良い.... レースが良い人々に全く新しい方式でレース入門の道を開いた今回'EXR TEAM 106スーパールーキープロジェクト'に大いなる関心お願いします。 来年にも進行されそうだから、関心がある方々はあらかじめ準備されてよ。(受動車運転必ず習うこと^^)
(画像28枚 !!!)
화보-EXR TEAM 106 슈퍼루키 프로젝트 최종 테스트 첫째날
画報-EXR TEAM 106スーパールーキープロジェクト最終テスト初日
現在Kdriveは太白(テベク)レーシングパークに来ています。 正確には今は宿舎(オートリゾート)にあって、暫くして食事をした後また競技場へ向かうことです。 昨日簡略に申し上げたように水,木両日間の日程で太白(テベク)レーシング パークでEXR TEAM 106スーパールーキープロジェクト最終テストが進行しているんですが、その初日簡単なスケッチ写真上げてみます。
写真が'主'になるポスティングなので、各写真別特別なコメントはありません。 それは特集で別に作成するつもりですから。 ただし、現在の進行されているプロジェクトに対して簡略に便りを伝えて差し上げるために画報概念で写真を上げてみます。
ひとまず昨日のスケジュールはソウル(EXR本社-方背)で太白(テベク)サーキットに移動、リュ・シウォン監督とEXR関係者たちのルーキーブリーフィングがあったし、ライセンス取得、そしてルーキーらが今回の最終テストに合格して実際レースに投入された時乗ることになるジェントラ(スーパーレース1,600ccクラス)同乗、記念撮影、最後にサーキットを徒歩に移動してリュ・シウォン監督と、ユ・ギョンウク、チョン・ヨンイル選手の生き生きした現場講習を聞く順で進行されました。 また、時々380クラス(ジェネシスクーペ)の車両状態確認のための走行もありましたし。 その後ジェネシス クーペ380はペイスカーで使われたということです。^^
既存レーサーでない、車が良い.... レースが良い人々に全く新しい方式でレース入門の道を開いた今回'EXR TEAM 106スーパールーキープロジェクト'に大いなる関心お願いします。 来年にも進行されそうだから、関心がある方々はあらかじめ準備されてよ。(受動車運転必ず習うこと^^)
(画像28枚 !!!)