（出処：韓国 スポーツソウル 2011.03.18 10:16）↓翻訳機使用。
'겨울연가' 윤석호-오수연 콤비, 9년 만에 뭉쳤다
'冬のソナタ'ユン・ソクホ-オ・スヨン コンビ、9年ぶりに一つになった
韓流話題作のKBS2ドラマ‘冬のソナタ’のユン・ソクホPD-オ・スヨン作家コンビが9年ぶりに再会する。
二人は今年の秋放送予定のKBSドラマを通じてもう一度呼吸を合わせる。 全世界47ヶ国に264億ウォンの版権輸出を記録した‘冬のソナタ’(2002年)以後9年ぶりだ。 来る9月編成が確定した新しいドラマはユンPDの代表作‘秋の童話’ ‘冬のソナタ’ ‘春のワルツ’等季節シリーズの系統を引継ぐ純粋メロー物だと知らされた。
ドラマ関係者は“二人の長所が極大化される叙情的なメロー物で準備中だ。 ‘冬のソナタ’スタイルの作品になること”と伝えた。 ユンPDとオ作家は多くの人気作で作ったが。 特に他のパートナーと仕事をする時より共にする時最高の効果を出した。 イ・ジョンジェ. リュ・シウォンなどをスターダムにのせたKBS2 ‘ヌッキム’(1994年)をはじめとしてウォンビン. コス. ペ・ドゥナ主演のKBS2 ‘クァンキ’(1999年). ソン・スンホン. ソン・ヘギョの‘秋の童話’(2000年). そして‘冬のソナタ’等がユンPD-オ作家コンビの作品らだ。
'겨울연가' 윤석호-오수연 콤비, 9년 만에 뭉쳤다
'冬のソナタ'ユン・ソクホ-オ・スヨン コンビ、9年ぶりに一つになった
韓流話題作のKBS2ドラマ‘冬のソナタ’のユン・ソクホPD-オ・スヨン作家コンビが9年ぶりに再会する。
二人は今年の秋放送予定のKBSドラマを通じてもう一度呼吸を合わせる。 全世界47ヶ国に264億ウォンの版権輸出を記録した‘冬のソナタ’(2002年)以後9年ぶりだ。 来る9月編成が確定した新しいドラマはユンPDの代表作‘秋の童話’ ‘冬のソナタ’ ‘春のワルツ’等季節シリーズの系統を引継ぐ純粋メロー物だと知らされた。
ドラマ関係者は“二人の長所が極大化される叙情的なメロー物で準備中だ。 ‘冬のソナタ’スタイルの作品になること”と伝えた。 ユンPDとオ作家は多くの人気作で作ったが。 特に他のパートナーと仕事をする時より共にする時最高の効果を出した。 イ・ジョンジェ. リュ・シウォンなどをスターダムにのせたKBS2 ‘ヌッキム’(1994年)をはじめとしてウォンビン. コス. ペ・ドゥナ主演のKBS2 ‘クァンキ’(1999年). ソン・スンホン. ソン・ヘギョの‘秋の童話’(2000年). そして‘冬のソナタ’等がユンPD-オ作家コンビの作品らだ。