（出処：韓国 TVリポート 2011-03-04 07:32）↓翻訳機使用。
‘추밤’ 전영록-혜은이 원조 아이돌 스타 입담에 시청률 소폭 ↑
‘思夜’チョン・ヨンロク-ヘウニ元祖アイドル スター話し方に視聴率小幅↑
[TVリポート チョン・ソンハ記者]元祖アイドル スターらが登場した‘思い出が輝く夜に’視聴率が小幅上昇した。
4日視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチ集計によれば3日放送されたMBC TV ‘思い出が輝く夜に’視聴率は8.1%を記録した。 これは先週放送分が記録した7.3%より0,8%ポイント上昇した数値だ。 先週木曜芸能びりに押し出された‘思い輝く光る夜に’がまた2位を回復したこと。
この日‘思い出が輝く夜に’は7,80年代を牛耳ったチョン・ヨンロク、キム・ポヨン、ヘウンニ、イ・ゲイン、イ・ホンリョルが出演して話し方を誇示した。 人気絶頂時期に突然留学に出ることになったキム・ポヨンの内心とチョン・ヨンロクのヒット曲ライブ熱唱など往年の人気スターらは思い出を再確認した。
一方、同時間帯放送されたKBS 2TV ‘ハッピートゥギャザー’とSBS ‘一夜のTV芸能’は各々12.1%、6.4%を記録した。
（Newsen 2011-03-04 07:09）
‘한밤’ 새MC 유인나 효과 없었다 ‘추밤’ 역전 시청률 꼴찌 굴욕
‘一夜’新しいMC誘引私効果なかった‘思夜’逆転視聴率びり屈辱
（TVDaily 2011.03.04(金)07:16）
'해피투게더' 시청률 12.1%로 하강, 목요예능 1위는 사수
'ハッピートゥギャザー'視聴率12.1%で下降、木曜芸能1位は死守
（略）
4日、視聴率調査機関AGBニールセンメディアリサーチによれば去る3日放送された'ハッピートゥギャザーシーズン3'の視聴率(全国基準)は12.1%を記録した。 これは前回の視聴率(13.4%)に比べて約1.3%ポイント下降した数値だ。
この日放送ではキム・ジュン、イ・ジョンヒョク、ソン・イルグク、キム・ジュノ、キム・テヒ、ソン・ジヒョなどが出演してMCらと共に話し方を誇示した。
（略）