（出処：韓国 Newsen 2011-02-25 14:20）↓翻訳機使用。
[포토엔]류시원 ‘감독님의 부드러운 카리스마’
[フォトには]リュ・シウォン‘監督様のやわらかいカリスマ’
（イーデイリーSPN 2011-02-25 14:25）
[포토]류시원 `일본 열도 녹이는 미소`
[フォト]リュ・シウォン'日本列島溶かす微笑'
（Newsen 2011-02-25 14:27）
[포토엔]류시원 ‘EXR팀 106 슈퍼루키’ 공개오디션 참가
[フォトには]リュ・シウォン‘EXRチーム106スーパールーキー’公開オーディション参加
（イーデイリーSPN 2011-02-25 14:26）
[포토]`레이싱팀 감독` 류시원 `꿈을 향해 도전하세요`
[フォト]'レーシングチーム監督'リュ・シウォン'夢に向かって挑戦して下さい'
（イーデイリーSPN 2011-02-25 14:32）
[포토]류시원 `슈퍼루키를 선발합니다`
[フォト]リュ・シウォン'スーパールーキーを選抜します'
（Newsen 2011-02-25 14:33）
[포토엔]류시원 ‘여러분 레이싱에 미쳐보자’
[フォトには]リュ・シウォン‘皆さんレーシングに夢中になってみよう’
（Newsen 2011-02-25 14:33）
[포토엔]류시원 ‘레이싱은 자기와에 싸움’
[フォトには]リュ・シウォン‘レーシングは自分との戦い’
（イーデイリーSPN 2011-02-25 14:37）
[포토]`심사위원` 류시원 `오늘 좀 긴장되네요`
[フォト]'審査委員'リュ・シウォン'今日ちょっと緊張しますね'
（Newsen 2011-02-25 14:37）
[포토엔]류시원 ‘혀 빼꼼 감독은 항상 긴장돼~’
[フォトには]リュ・シウォン‘舌抜いてより合わすということ監督は常に緊張して～’
（イーデイリーSPN 2011-02-25 14:41）
[포토]류시원 `시크한 카레이싱룩 패션`
[フォト]リュ・シウォン'シックなカーレーシング ルック ファッション'
（Newsen 2011-02-25 14:42）
[포토엔]류시원 감독 ‘빛나는 결혼 반지’ 눈에 띄네~
[フォトには]リュ・シウォン監督‘輝く結婚指輪’目立つのね～
（Newsen 2011-02-25 14:40）
[포토엔]류시원 ‘슈퍼루키 누구나 도전 가능하다’
[フォトには]リュ・シウォン‘スーパールーキー誰でも挑戦可能だ’
（毎日経済 2011.02.25 15:49）
[포토] 류시원, 레이싱팀 복장도 잘 소화하네!
[フォト]リュ・シウォン、レーシングチーム服装もよく消化するよ!
（毎日経済 2011.02.25 15:51）
[포토] 레이싱 팀 `팀 106`을 이끌 배우 류시원
[フォト]レーシング チーム'チーム106'を導く俳優リュ・シウォン
（Newsen 2011-02-25 15:47）
[포토엔]류시원 감독 EXR팀 106 ‘슈퍼 루키 프로젝트 공개오디션’ 열띤 열기
[フォトには]リュ・シウォン監督EXRチーム106 ‘スーパールーキープロジェクト公開オーディション’熱っぽい熱気
（毎日経済 2011.02.25 16:00）
[포토] 류시원, 레이서 양성 프로젝트!
[フォト]リュ・シウォン、レーサー養成プロジェクト!
（毎日経済 2011.02.25 16:04）
[포토] 류시원, 레이싱에 대한 열정!
[フォト]リュ・シウォン、レーシングに対する情熱!
(韓国経済 2011-02-25 14:58）
[포토] 류시원 '이렇게 멋진 드라이버 봤나요~?'
[フォト]リュ・シウォン'このように素敵なドライバー見ましたか～?'
（韓国経済 2011-02-25 16:21）
류시원, `슈퍼루키 도전하세요`
リュ・シウォン、'スーパールーキー挑戦して下さい'
（韓国経済 2011-02-25 16:41）
류시원 "더 많은 루키 양성 위해 1년만 지원"
リュ・シウォン"もっと多いルーキー養成ために1年だけ支援"
（韓国経済 2011-02-25 17:01）
류시원 "슈퍼루키, 프로젝트를 발판으로 더 나아갔으면"
リュ・シウォン"スーパールーキー、プロジェクトを踏み台にもう一歩出たら"